members which – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

  www.ombudsman-touristik.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This is the financial protection fund of the Travel Professionals Association (TPA). This organisation has over 120 members, which are located mostly in the french speaking part of Switzerland.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman-touristik.ch comme domaine prioritaire	Si tratta della garanzia per i viaggiatori dei clienti della Travel Professionals Association (TPA). A questa organizzazione sono affiliati circa 120 membri, soprattutto della Svizzera romanda.

  2 Résultats conventions.coe.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the case of members which have acceded to the Agreement and Protocol in accordance with the terms of Article 1 the Agreement and Protocol shall enter into force:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventions.coe.int comme domaine prioritaire	d. Per i Membri che avranno aderito all’Accordo e al Protocollo in conformità dell’articolo 1, l’Accordo e il Protocollo entreranno in vigore:

  www.veka.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The library has 150 members, which, if one knows that the Kolan Municipality has 893 inhabitants, is a respectable number.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tzkolan-mandre.com comme domaine prioritaire	La Biblioteca ha150 iscritti il che, se si pensa che l’intero Comune di Kolan conta 893 abitanti, è un numero più che consistente. .

  www.retoricabiblicaesemitica.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The most famous one is the nineteen one, on the parallelism of the members, which represents the first principle of biblical and Semitic rhetoric.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir retoricabiblicaesemitica.org comme domaine prioritaire	La Diciannovesima lezione è consacrata al parallelismo dei membri, il quale è la base di tutta la retorica biblica e semitica.

  2 Résultats www.conventions.coe.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the case of members which have acceded to the Agreement and Protocol in accordance with the terms of Article 1 the Agreement and Protocol shall enter into force:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventions.coe.int comme domaine prioritaire	d. Per i Membri che avranno aderito all’Accordo e al Protocollo in conformità dell’articolo 1, l’Accordo e il Protocollo entreranno in vigore:

  www.swissemigration.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	the Parliamentary Assembly, whose members which are appointed by the national parliaments
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissemigration.ch comme domaine prioritaire	l’Assemblea parlamentare, i cui membri sono designati dai parlamenti nazionali

  www.civpol.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	the Parliamentary Assembly, whose members which are appointed by the national parliaments
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civpol.ch comme domaine prioritaire	l’Assemblea parlamentare, i cui membri sono designati dai parlamenti nazionali

  www.gentoo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	members which declares all members of the given language team
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	members che dichiara i membri di un determinato team di traduttori

  www.esteri.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	26 January 2009 in Bonn (on Germany’s initiative). There are 75 founding members, which include Italy
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esteri.it comme domaine prioritaire	26 gennaio 2009 a Bonn (su iniziativa tedesca). Statuto firmato da 75 membri fondatori tra cui l’Italia

  www.vsv-asg.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Members, which are legal persons or partnerships, shall designate a representative who shall be responsible for compliance with all requirements excluding those of residence and domicile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vsv-asg.ch comme domaine prioritaire	Se il socio è una persona giuridica o una società di persone, quest'ultima è tenuta a nominare un rappresentante, che deve soddisfare gli stessi requisiti, fatta eccezione per quello relativo al luogo di domicilio.

  www.vsv-asg.ch.my.solution.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Members, which are legal persons or partnerships, shall designate a representative who shall be responsible for compliance with all requirements excluding those of residence and domicile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vsv-asg.ch.my.solution.ch comme domaine prioritaire	Se il socio è una persona giuridica o una società di persone, quest'ultima è tenuta a nominare un rappresentante, che deve soddisfare gli stessi requisiti, fatta eccezione per quello relativo al luogo di domicilio.

  www.helsana.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Helsana aims to promote the healthcare knowledge of each and every one of its members, which is why it is organising the Helsana health forum. Those attending can expect an engaging day packed full with exciting information and encounters.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helsana.ch comme domaine prioritaire	Helsana desidera promuovere le conoscenze di ogni singolo in ambito di salute e organizza quindi il Forum della salute Helsana. Al pubblico sarà offerta una giornata variegata, ricca di informazioni interessanti e incontri affascinanti.

  www.klassbols.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Among the extended capabilities of are reading-lists for members, which allow finding the interesting book you read last year and are a very popular feature in the Horowhenua Libraries, but of course they can be turned off if collecting such data is considered critical.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.msn.by comme domaine prioritaire	Fra le altre opzioni avanzate ci sono le liste di lettori per gli utenti, che permettono di trovare i libri interessanti che hai letto nell'ultimo anno e sono uno strumento molto popolare nelle Biblioteche Horowhenua, ma se collezionare tali dati è considerato critico, si possono ovviamente disabilitare tali opzioni.

  2 Résultats www.helpline-eda.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Switzerland has made available CHF 1 billion for the countries that joined the European Union on 1 May 2004. Since 2009 Switzerland has also supported Bulgaria and Romania, which became EU members on 1 January 2007, with a total of 257 Millionen CHF. With this sum, Switzerland expresses its solidarity with the new EU members, which are making major efforts to reduce social and economic inequalities. The contribution is also a continuation of the technical and financial aid that Switzerland has provided since the beginning of the 1990s. The people of Switzerland approved the EU enlargement contribution on 26 November 2006 with 53% of the vote in favour.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helpline-eda.ch comme domaine prioritaire

La Svizzera mette a disposizione dei Paesi che hanno aderito all’Unione europea (UE) il 1° maggio 2004 un miliardo di franchi. Dal 2009, il nostro Paese sostiene anche la Bulgaria e la Romania, Stati accolti dall’UE il 1° gennaio 2007, con un importo complessivo di 257 milioni di franchi. Con questo contributo, la Svizzera intende esprimere la sua solidarietà con i nuovi Stati membri dell’UE, i quali profondono notevoli sforzi nell’ottica di ridurre le loro disparità economiche e sociali. Il contributo in questione va anche inteso come una continuazione degli aiuti tecnici e finanziari che la svizzera fornisce sin dall’inizio degli anni novanta. Il 26 novembre 2006, il contributo all’allargamento è stato approvato dal popolo svizzero con una quota di sì pari al 53 per cento.

  apartment-on-bazarna-5-3.hotels-odessa-ua.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The service pursues various activities which are revised from time to time on the basis of the needs of the members which, through constructive dialogue with the federation, contribute to defining the details of interventions and shape the range of action.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir federunacoma.it comme domaine prioritaire	Il Servizio realizza diverse attività, di volta in volta rimodulate sulla base dell'esigenza delle aziende associate che, attraverso un dialogo costruttivo con la Federazione, contribuiscono a definire i dettagli degli interventi nonch a delinearne il raggio d'azione.

  jobs.posthotel.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Among the tools developed to encourage dialogue between corporate customers and the Bank, the “Modello diagnostico di autovalutazione finanziaria” (Financial Self-Assessment Diagnostics Model) is being kept available. It is an online tool available to all Confindustria members which provides companies with a personal risk profile to identify the best growth strategies.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intesa14csr.rep.message-asp.com comme domaine prioritaire

Nell’ambito degli strumenti sviluppati per favorire il dialogo tra le imprese clienti e la Banca, tra gli altri, continua ad essere disponibile il “modello diagnostico di autovalutazione finanziaria” – strumento on-line a disposizione di tutti gli associati a Confindustria – che fornisce alle aziende il proprio profilo di rischio per identificare le migliori strategie di crescita. Dall’attivazione, nell’ottobre 2010, sono stati più di 7.600 gli utenti che hanno effettuato l’accesso al diagnostico, con 428 nuovi utenti nel 2014.

  www.aco.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On December 9, H.E. Gheorghe Rusnac, Ambassador of the Republic of Moldova to Italy, participated at the works of the 20th Conference of the Energy Charter Members, which has held in Rome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia.mfa.md comme domaine prioritaire	Durante la visita di lavoro a Roma, il Viceprimo-ministro Iurie Leanca, Ministro degli Affari Esteri e dell’Integrazione Europea della Repubblica di Moldova, ha avuto oggi un incontro con il suo omologo italiano Franco Frattini.

  www.ofcom.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

One of the features of the ITU is the considerable involvement of the private telecommunications industry in its work. Alongside its 193 member states, the ITU also has 650 sector members (private industry) and more than 130 associate members, which generate some 20% of the ITU's revenue. The ITU has an annual budget of approximately CHF 160 million. Switzerland contributes some CHF 3.2 million (10 contributory units).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire

Una delle caratteristiche dell'UIT è la forte implicazione dell'industria privata delle telecomunicazioni nei suoi lavori. Accanto ai suoi 193 Stati membri, l'UIT conta circa 650 membri di settore (industria privata) e oltre 130 membri associati, che creano circa il 20% degli introiti finanziari dell'Unione che beneficia di un budget annuo di circa 160 milioni di franchi svizzeri. La Svizzera vi partecipa con un contributo di circa 3,2 milioni di franchi, ossia pressappoco 10 unità contributive.

  2 Résultats www.touaibi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Among the tools developed to encourage dialogue between corporate customers and the Bank, amongst others, the “Modello diagnostico di autovalutazione finanziaria” (Financial Self-Assessment Diagnostics Model), an online tool available to all Confindustria members, which provides companies with a personal risk profile to identify the best growth strategies, is still available. Since its launch in October 2010, more than 7,800 users have accessed the diagnostics model, with 244 new users in 2015.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intesa15csr.rep2.message-asp.com comme domaine prioritaire

Nell’ambito degli strumenti sviluppati per favorire il dialogo tra le imprese clienti e la Banca, tra gli altri, continua ad essere disponibile il “modello diagnostico di autovalutazione finanziaria” – strumento on-line a disposizione di tutti gli associati a Confindustria – che fornisce alle aziende il proprio profilo di rischio per identificare le migliori strategie di crescita. Dall’attivazione, nell’ottobre 2010, sono stati più di 7.800 gli utenti che hanno effettuato l’accesso al diagnostico, con 244 nuovi utenti nel 2015.

  3 Résultats mianews.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

With this sum, Switzerland expresses its solidarity with the new EU members, which are making major efforts to reduce social and economic inequalities. The contribution is also a continuation of the technical and financial aid that Switzerland has provided since the beginning of the 1990s. The people of Switzerland approved the EU enlargement contribution on 26 November 2006 with 53% of the vote in favour.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire

La Svizzera mette a disposizione dei Paesi che hanno aderito all’Unione europea (UE) il 1° maggio 2004 un miliardo di franchi. Dal 2009, il nostro Paese sostiene anche la Bulgaria e la Romania, Stati accolti dall’UE il 1° gennaio 2007, con un importo complessivo di 257 milioni di franchi. Il 1° luglio 2013 la Croazia ha aderito all’UE come 28° Stato membro. La Svizzera sostiene anche questo nuovo membro dell’UE con 45 mio. CHF, come deciso dal Parlamento nel dicembre del 2014. I progetti nell’ambito di questo contributo saranno attuati entro il 2024.

  www.internationaloliveoil.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The IOC is governed by the Council of Members, which is its principal decision-making body. The Council of Members is made up of one delegate per Member, who is assisted by alternates and advisers. It meets at least once a year to review the work carried out by the Organisation and to approve its action programme and budget for the next year. Sessions are normally held at the IOC headquarters.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir internationaloliveoil.org comme domaine prioritaire

Il Consiglio dei membri è il principale organo decisionale del Consiglio oleicolo internazionale. È composto da un rappresentante per membro, eventualmente affiancato da supplenti e consiglieri. Si riunisce almeno una volta l'anno per esaminare il lavoro svolto dall'organizzazione e approvare il programma di attività e il bilancio dell'anno successivo. Le sessioni del Consiglio dei membri si tengono in genere presso la sede del COI.

  www.ofcom.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

One of the features of the ITU is the considerable involvement of the private telecommunications industry in its work. Alongside its 193 member states, the ITU also has 650 sector members (private industry) and more than 130 associate members, which generate some 20% of the ITU's revenue. The ITU has an annual budget of approximately CHF 160 million. Switzerland contributes some CHF 3.2 million (10 contributory units).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire

Una delle caratteristiche dell'UIT è la forte implicazione dell'industria privata delle telecomunicazioni nei suoi lavori. Accanto ai suoi 193 Stati membri, l'UIT conta circa 650 membri di settore (industria privata) e oltre 130 membri associati, che creano circa il 20% degli introiti finanziari dell'Unione che beneficia di un budget annuo di circa 160 milioni di franchi svizzeri. La Svizzera vi partecipa con un contributo di circa 3,2 milioni di franchi, ossia pressappoco 10 unità contributive.

  enrd.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

FACE is an international non-profit making created in 1977. FACE represents its Full Members, which are national hunters’ associations from 38 countries from the Member States of the European Union and other Council of Europe countries, as well as its Associate Members at the level of the European Institutions. FACE has been a member of the World Conservation Union (IUCN) since 1987, and more recently of Wetlands International.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enrd.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

FACE è un organismo non a scopo di lucro fondato nel 1977. Rappresenta i suoi membri a pieno titolo cioè le associazioni nazionali di cacciatori di 38 Paesi dell’Unione Europea e di altri Paesi del Consiglio Europeo, come anche i membri associati a livello delle istituzioni europee. La Federazione appartiene all’Unione mondiale per la conservazione (IUCN) dal 1987, e più di recente, a Wetlands International.

  hub.coe.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

MONEYVAL currently comprises 30 members which are subject to its evaluation processes and procedures, each member being entitled to appoint up to three representatives. Furthermore, the presidency of the Financial Action Task Force (FATF) shall appoint two delegations from among two states members of the FATF, composed each of one representative appointed for a term of office of two years renewable.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hub.coe.int comme domaine prioritaire

Il Comitato di esperti per la valutazione di misure contro il riciclaggio di capitali (MONEYVAL) è stato istituito nel 1997 come meccanismo di valutazione e di pressione per i pari. Il suo obiettivo è quello di garantire che gli stati membri predispongano un sistema efficace di lotta al riciclaggio ed al finanziamento del terrorismo e che rispettino le norme internazionali concernenti il settore.

  www.comemoc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For each cell, both of work and territorial, the highest organ of deliberation and decision is the general assembly of the members, which must be convoked regularly by the directive committee of cell. For the section, the general assembly of the members takes place, with deliberative functions, only in those cases where the section is not subdivided in cells.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pciml.org comme domaine prioritaire	I comitati direttivi sono eletti con voto diretto e nominativo. Il comitato direttivo di cellula è eletto dall'assemblea di cellula. Il comitato direttivo di sezione, il comitato federale, il comitato regionale e il Comitato centrale sono eletti dai rispettivi congressi.

  www.hexis-training.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Also presented and brokers that offer good conditions for a variety of car rental classes – notorious BookingWorld, good prices the company Nova Car Hire, and two members, which are popular among tourists – Economy Car Rentals and Instant Cars.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Anche presentati e broker che offrono buone condizioni per una varietà di classi di noleggio auto – BookingWorld famigerato, buoni prezzi la società Nova Autonoleggio, e da due membri, che sono popolari tra i turisti – Economia Noleggio auto e auto istantanea.

  www.florencebiennale.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The energy cluster of Extremadura (Spain) it is a private non-profit association of entrepreneurs, whose cooperation contributes to the increase of competitiveness in the energy sector of Extremadura. The cluster was promoted by the Regional Government of Extremadura, being launched in July 2008. Nowadays counts with more than 80 members, which constitutes a solid energy value chain integrated by professionals and developers of energy sector projects, engineering and consulting firms, associations, manufacturers, distributors, R&D institutes, university and technical training centers, etc.).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meshartility.eu comme domaine prioritaire

Il cluster energia di Extremadura (Spagna) è un'associazione privata senza scopo di lucro di imprenditori, la cui cooperazione contribuisce all'aumento della competitività nel settore energetico di Extremadura. Il cluster è stato promosso dal Governo Regionale di Extremadura, lanciato nel luglio 2008. Oggi conta con più di 80 membri e costituisce una solida catena del valore dell'energia, integrata da professionisti e sviluppatori di progetti nel settore dell'energia, società di ingegneria e consulenza, associazioni, produttori, distributori, ricerca e sviluppo, istituti universitari e centri di formazione tecnica, ecc.)

  2 Résultats www.swissabroad.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Switzerland has made available CHF 1 billion for the countries that joined the European Union on 1 May 2004. Since 2009 Switzerland has also supported Bulgaria and Romania, which became EU members on 1 January 2007, with a total of 257 Millionen CHF. With this sum, Switzerland expresses its solidarity with the new EU members, which are making major efforts to reduce social and economic inequalities. The contribution is also a continuation of the technical and financial aid that Switzerland has provided since the beginning of the 1990s. The people of Switzerland approved the EU enlargement contribution on 26 November 2006 with 53% of the vote in favour.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissabroad.ch comme domaine prioritaire

La Svizzera mette a disposizione dei Paesi che hanno aderito all’Unione europea (UE) il 1° maggio 2004 un miliardo di franchi. Dal 2009, il nostro Paese sostiene anche la Bulgaria e la Romania, Stati accolti dall’UE il 1° gennaio 2007, con un importo complessivo di 257 milioni di franchi. Con questo contributo, la Svizzera intende esprimere la sua solidarietà con i nuovi Stati membri dell’UE, i quali profondono notevoli sforzi nell’ottica di ridurre le loro disparità economiche e sociali. Il contributo in questione va anche inteso come una continuazione degli aiuti tecnici e finanziari che la svizzera fornisce sin dall’inizio degli anni novanta. Il 26 novembre 2006, il contributo all’allargamento è stato approvato dal popolo svizzero con una quota di sì pari al 53 per cento.

  www.juventus.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Terzo Tempo is a post-match Meet&Greet opportunity reserved for Club Doc members which is held after certain league games.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juventus.com comme domaine prioritaire	Il Terzo Tempo è un’esclusiva iniziativa dedicata ai soci club doc, realizzata nel post-partita di alcune gare di Campionato.

  www.motogp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	IRTA will continue to represent the interests of its members, which includes all teams and major service companies, via its representation in the Grand Prix commission and the day to day relationship with Dorna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	IRTA continuerà a rappresentare gli interessi dei suoi membri, tutte le squadre e le società più importanti, attraverso la sua presenza nella commissione Grand Prix e, giorno dopo giorno, tramite il suo rapporto con Dorna.