that are given – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.spastyle.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nor does she overlook the changes that are given by the transformation processes, oxidation, deformation, which are considered an enhancement for perception with respect to lucidity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acciaioartearchitettura.com as primary domain	Non trascura l’alterazione che deriva da processi di trasformazione, ossidazione, deformazione, che vengono considerati come arricchimento per la percezione rispetto al nitore della lucidità.

  www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The surprise of contrasting perceptions, like how hard can be smooth or the solidity of the subtle and the sensations that are given off unconsciously through touch and sight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	La sorpresa del contrasto tra percezioni, come la morbidezza della durezza o la solidità della sottigliezza, e le sensazioni che vengono suscitate, in modo inconsapevole, dal tatto e dalla vista.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To upgrade such systems, you can use a recent stage3 to update the system. Instructions for that are given in the Updating old systems section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Se viene rilasciata una nuova versione di Gentoo che non include un nuovo profilo, l'utente potrà stare tranquillo poiché non accadrà niente.

  www.ericksoninstitute.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 20 + 10 points that are given in exchange of service as well as the 5 point regarding the communication campaign on recycling are both cumulative or alternative instead?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conai.org as primary domain	I 20+10 punti che vengono dati con il cambio di servizio e i 5 relativi alla campagna di comunicazione sulla raccolta differenziata sono sommabili oppure alternativi?

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hello my name is lauren smith and I am 28 years old, my expectations are to care for the children to create a stimulating yet fun enviroment, to meet all childrens needs and any extra tasks that are given by my employer, you would expect someone who is fun,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Ciao mi chiamo lauren smith e ho 28 anni, le mie aspettative sono quelle di prendersi cura dei bambini per creare un ambiente stimolante e divertente, per soddisfare tutte le esigenze dei bambini e qualsiasi attività extra che viene data dal mio datore di

  www.roberts-1.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For those who prefer to ride around Rome themselves, Bici & Baci offers an extensive array of automatic Vespas and scooters that are given a daily safety check by the in-house technical team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bicibaci.com as primary domain	Per coloro che invece desiderano vivere l’esperienza di guida a Roma in prima persona, Bici & Baci offre una vasta gamma di Vespe automatiche e scooter revisionati e controllati quotidianamente dallo Staff tecnico Bici & Baci.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Approximately 20% is recycled and turned into biogas (energy-based recovery) or compost (material-based recovery). Only a small proportion ends up in the incinerator (KVA). Goods that are given away or declassified make up only a marginal proportion at less than 1%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	La quota maggiore degli scarti (75 %) viene utilizzata come alimenti per animali e resta quindi nel ciclo della produzione alimentare. Il 20 per cento circa viene valorizzato dal punto di vista energetico (biogas) o materiale (compost). Solo una quota esigua viene incenerita (IIRU). I prodotti regalati o declassati rappresentano meno dell’1 per cento, una quota marginale.

  2 Hits www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Without effective checks on the consent clause, the conduct of secret tests is a simple matter, and such tests seriously infringe the personal rights of the child involved and of the unsuspecting spouse. As a result, the SDPC is demanding that the company introduces an effective review procedure with regard to the legal validity of consents that are given.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain

Inoltre non si può addossare al mandante del test l'onere di chiarire se vi sia un consenso valido legalmente, come accade con la clausola attuale. Infatti se non si accerta in modo approfondito il consenso è possibile che vengano effettuati test segreti che ledono in misura massiccia i diritti della personalità del bambino interessato e del coniuge all'oscuro di tutto. Per questi motivi l'IFPD esige che la ditta introduca una procedura efficace per verificare la validità dei consensi.

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The warning at police-service.ne contains the logos of authoritative institutions, accusations, and a requirement to pay a certain sum of money, which are typical characteristics of ransomware. The credentials that are given in the warning are likely to belong to local or international law enforcement agencies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Police-service.net Truffa a malapena differisce dalle infezioni famigerato ransomware che rendere il sistema inutilizzabile. L'attenzione alla polizia-service.ne contiene i loghi di autorevoli istituzioni, accuse e l'obbligo di pagare una certa somma di denaro, che sono caratteristiche tipiche di ransomware. Le credenziali che sono indicate nell'avviso rischiano di appartenere alle forze dell'ordine internazionale o locale. Ad esempio, l'avviso può contenere il logo della Royal Canadian Mounted Police, Europol, FBI, la polizia nazionale. Per quanto riguarda il testo, esso può essere scritto in inglese, spagnolo o qualsiasi altra lingua, a seconda del paese che si vive in.

  artimhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The provisions and the recommendations that are given on how to behave outline what a wannabe Islamic volunteer has to do to reach Syria. The fact that most of them require continuous basic suggestions is a signal of their inadequacy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain

Le disposizioni date e le raccomandazioni su come comportarsi rendono alquanto chiaro quale sia il percorso che gli aspiranti volontari islamici devono effettuare per raggiungere la Siria. Il fatto che molti necessitino di continui suggerimenti è un segnale della loro personale inadeguatezza. Fra le righe emergono anche altre verità: i problemi di elettricità nel territorio del califfato, la corruzione e, soprattutto, la silenziosa connivenza della polizia turca, la rete di contatti e case sicure in cui i volontari vengono immessi sul territorio turco. E sotto questo aspetto è gente che visivamente non può essere accostata ad un religioso.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I as a journalist I feel obliged to report what others can not (this is a feeling that there Guild itself). Now, that creates a distorted picture of some places that may seem tiled to the viscera without time or space to contemplate the new hospitals canvas or the markets that are given the words.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Ma, è facilmente vendibile e contabili in Sud Africa sono violati delle donne quotidiane o cinquanta in denaro cooperazione Mozambico è speso su piastrelle bagni residenze ufficiali. È il mio lavoro, il modo in cui ha capito da siempre un aspetto critico. Io come giornalista mi sento obbligato a riferire ciò che gli altri non possono (questa è la sensazione che ci Guild stesso). Ora, che crea un'immagine distorta di alcuni luoghi che possono sembrare piastrelle ai visceri senza tempo e senza spazio per contemplare il nuovo ospedale tela o mercati che sono date le parole.

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The wording “other statements” refers to statements that are not sworn or affirmed but that are given a similar effect by the applicable national law. It is therefore apparent that the CTM law does not aim at proposing its own definition of such statements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

L’espressione “altre dichiarazioni” indica dichiarazioni diverse da quelle giurate o solenni, ma aventi effetto equivalente in forza del diritto nazionale applicabile. Il diritto dei marchi non sembra quindi voler propugnare una propria definizione per tali dichiarazioni. Esso rinvia piuttosto al diritto degli Stati membri per valutare se le dichiarazioni siano giurate, solenni o equivalenti. L’articolo 76, paragrafo 1, lettera f), RMC non precisa da chi debbano essere firmate tali dichiarazioni, talché non vi sono motivi per ritenere che dichiarazioni firmate dalle parti stesse del procedimento esulino da questa disposizione.

  www.gic.gov.lk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Production resources like models, samples, dies, tools, gauges, drawings etc. that are given to the supplier by the ordering party, or that are produced according to his specifications and at his cost by the supplier, as well as material and resources provided by the ordering party free of cost to the supplier for processing within the framework of an order will remain the property of the ordering party and should not be forwarded to third parties in any way, handed over to a third party for use, or used for a third party without the written approval of the ordering party.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeziflachstahl.de as primary domain

Mezzi di produzione come modelli, campioni, stampi, utensili, sagome, disegni e simili che sono messi a disposizione del fornitore dal committente o che sono realizzati dal fornitore in base alle sue specifiche ed a sue spese nonché materiale e sussidi messi a disposizione del fornitore a titolo gratuito per l’elaborazione e lavorazione nell’ambito di una commessa restano di proprietà del committente e non possono essere in nessun caso consegnati a terzi o lasciati a terzi per essere utilizzati o impiegati da terzi senza il suo consenso scritto. Lo stesso vale per gli oggetti prodotti con il sostegno dei mezzi di produzione summenzionati e anche per mezzi di produzione per i quali il committente ha sostenuto le spese soltanto in parte. Il fornitore è responsabile per perdite o danneggiamenti. Deve conservare il materiale per il committente con la diligenza di un buon commerciante ed è tenuto ad informarlo immediatamente se avviene o incombe un pignoramento o se il diritto è messo in qualunque modo a repentaglio. Laddove nei mezzi di produzione messi a disposizione ci siano differenze, ad es. tra campioni e disegni, il committente deve indicarle prima dell’inizio della produzione.

  www.calculator.nu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The data will be handled through a making of a central database, with paper and electronic support accessed by authorized personnel exclusively. Essential personal data that are given in order to fulfil legal and contractual requirements, otherwise, it is impossible to undertake any contractual obligations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nvkdaydoll.it as primary domain

10.2 I dati personali del cliente saranno trattati per (i) finalità funzionali all’adempimento di obblighi fiscali, contabili e di legge e finalità di gestione contratti e clientela (fornitura prodotto e accessori, servizio assistenza, sostituzione, riparazione, gestione e amministrazione clientela, ordini, spedizioni, fatture, controllo solvibilità e gestione contenzioso) e (ii) finalità connesse all’attività commerciale (vendita per corrispondenza, marketing e pubblicità, analisi e indagini di mercato, attività promozionali, rilevazione grado di soddisfazione clientela, concorsi, manifestazioni, giochi a premi e simili, analisi statistiche). I dati saranno trattati, anche attraverso la creazione e la gestione di un archivio centrale, con supporti cartacei, informatici e telematici a cui ha accesso personale specializzato e autorizzato. Il conferimento dei dati personali essenziali per gli adempimenti di legge e/o all’instaurazione e/o prosecuzione del rapporto contrattuale è obbligatorio, nel senso che in mancanza sarà impossibile instaurare e/o dar corso a tale rapporto. Il conferimento degli altri dati personali è facoltativo e in genere funzionale a fornire un migliore servizio alla clientela; un eventuale rifiuto a tale conferimento non avrà conseguenze negative a carico del cliente.