that prior – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
33
Results
32
Domains
www.ervpojistovna.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Please be assured
that prior
to the big event itself Your Team will be dedicated to ensuring that all supply chain requirements will be met!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contshipitalia.com
as primary domain
State certi che prima delle feste il Vostro Team Contship si assicurerà che tutti i requisiti necessari per la buona riuscita delle vostre operazioni di supply chain siano soddisfatti al massimo!
www.italcementigroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Italcementi allows the realization of links outside the home page of its website, on condition
that prior
express authorization has been given by Italcementi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italcementigroup.com
as primary domain
Italcementi è favorevole alla realizzazione di link esterni alla home page del proprio sito, purché preceduta da esplicita autorizzazione da parte di Italcementi stessa.
www.airfrance.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Please note
that prior
approval from our Customer Service department is required.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
airfrance.it
as primary domain
28 USD per i voli in partenza da Miami e a destinazione di Cayenne, Fort-de-France, Pointe-à-Pitre o Port-au-Prince.
www.halvemaan.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Non-payment of an order also gives us the right to (1) request in writing
that prior
payment must be made before the delivery of any other orders or (2) to cancel any other subsequent orders that have been made.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
halvemaan.be
as primary domain
In caso di morosità, siamo autorizzati a (1) richiedere per iscritto i pagamenti dovuti prima di eseguire (ulteriori) consegne, e (2) annullare futuri ordini.
shoppanel.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Parenzana- route of the former railway Parenzana, which led from Poreč to Trieste. Along the route of the railroad, a pedestrian-bicycle road was made
that
,
prior
to Vižinada, runs over a stone bridge called Sabadin, one of the finest constructions of this kind in Istria
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
histrica.com
as primary domain
Parenzana- il tratto dell’ex ferrovia Parenzana la quale portava da Parenzo a Trieste. Il percorso della ferrovia è stato adibito a sentiero pedonale e ciclabile che poco prima di arrivare a Visinada passa sopra il ponte di pietra Sabadin, uno dei più belli monumenti di questo tipo in Istria
www.grupobultzaki.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"We've recognized
that prior
to joining, the women we work with have not received the opportunities needed to fully realize their potential," she says. "And that opportunity, and the confidence that we place in them, is what makes the difference for so many of our borrowers throughout Honduras."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sites.rotary.org
as primary domain
"Abbiamo notato che prima di ottenere un prestito, le nostre clienti non avevano l'opportunità di realizzare in pieno il loro potenziale", ha continuato a spiegare. «E quest'opportunità, e la fiducia che riponiamo in loro, fa la differenza per tante delle nostre clienti in tutto l'Honduras".
www.ilh.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“Their attitude is ‘what can we do to make Mud Pie succeed?’ If we ask a question and we’re going down a path that’s not best practice they’ll let us know and say, just so you know, our other customers are doing it this way. The way they leverage
that prior
knowledge is really helpful.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centricsoftware.com
as primary domain
“Siamo costantemente in contatto con il team Centric”, dichiara Schoepp. “Il loro approccio è del tipo ‘cosa possiamo fare per aiutare Mud Pie a raggiungere il successo?’ Se facciamo una domanda e scegliamo una strada che non è la migliore, il team di Centric ce lo fa notare mostrandoci come altri clienti stanno affrontando gli stessi problemi. Il modo in cui mettono a frutto le conoscenze acquisite in precedenza è davvero di grande aiuto.”
www.bvet.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Please note
that prior
to the conclusion of corresponding agreements between Switzerland and Canda on one hand and Switzerland and New Zealand on the other hand the standard veterinary certificate as published in Decision 2010/472/EU must be used for imports into Switzerland of semen, ova and embryos of the ovine and caprine species from these two countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
Si prega di notare che, prima che le conclusioni di accordi tra la Svizzera e il Canada, da un lato, e la Svizzera e la Nuova Zelanda d'altra parte, per le importazioni in Svizzera di sperma, ovuli e embrioni di ovini e caprini da questi due Paesi devono essere utilizzati i certificati veterinari per Paesi terzi standard pubblicati nella decisione 2010/472/UE.
www.mcafee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Did you know
that prior
to 2010, Taiwan’s data privacy legislation only applied to public sector entities? On April 27, 2010, the Taiwanese legislature passed the Personal Data Protection Act, which now applies to all individuals, legal entities and enterprises that collect personal data (Source).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcafee.com
as primary domain
I talk about the people behind the products all the time because, in my opinion, the teams here at McAfee are unequivocally the best. But, that’s just my opinion. Until a colleague recently shared an article with me that confirmed my opinion – how I see my peers, product development folks, and everyone who supports Read more...
www.aspassia.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
As indicated by the Authority, technical cookies are those used for the sole purpose of "carrying out the transmission of a communication over an electronic communication network, or as strictly necessary for the provision of service by the company, as explicitly requested by the subscriber or user to provide said service". Again, the Authority indicates
that
"
prior
consent of the users is not required for the installation of these cookies".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asv3.com
as primary domain
Come indicato dal Garante, i cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio"; sempre il Garante indica che "per l'installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti".
www.bvet.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Please note
that prior
to the conclusion of corresponding agreements between Switzerland and Canda on one hand and Switzerland and New Zealand on the other hand the standard veterinary certificate as published in Decision 2010/472/EU must be used for imports into Switzerland of semen, ova and embryos of the ovine and caprine species from these two countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
Si prega di notare che, prima che le conclusioni di accordi tra la Svizzera e il Canada, da un lato, e la Svizzera e la Nuova Zelanda d'altra parte, per le importazioni in Svizzera di sperma, ovuli e embrioni di ovini e caprini da questi due Paesi devono essere utilizzati i certificati veterinari per Paesi terzi standard pubblicati nella decisione 2010/472/UE.
flying-dog.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
If you have questions regarding the use of cookies and their specifications, the action taken by the Authority for the Protection of Personal Data is available online at http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/3118884 and indicates
that prior
consent is not necessary for use of “technical cookies” and that it is required and sufficient to supply users with detailed information on how to manage and disable them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ornellaia.com
as primary domain
Ornellaia, sul proprio sito web http://www.ornellaia.com utilizza cookies esclusivamente tecnici in forma totalmente anonima. Per qualunque dubbio relativo all’utilizzo dei cookies e alla loro qualificazione, potrà prendere visione del provvedimento adottato dall’Autorità Garante per la protezione dei dati personali http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/3118884In tale provvedimento viene evidenziato come per i “cookie tecnici”, non sia necessario richiedere un consenso preventivo, ma sia sufficiente e necessaria un’informativa estesa e dettagliata su come gestirli e disabilitarli.
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Please note
that prior
to arrival, guests will be charged 20% of the reservation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Un deposito cauzionale di COP 70000 sarà richiesto all'arrivo. L’importo sarà completamente rimborsabile al check-out, previa verifica delle condizioni dell'alloggio ad esclusione di eventuali danni. Siete pregati di comunicare in anticipo a Apartamento Edificio Mar de Leva l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Please note that prior to arrival, guests will be charged 20% of the reservation
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
What can be concluded from this brief essay on the real civil-military capabilities that operate within the Comprehensive Approach concept is
that prior
, civil-military integrated planning and coordination is essential to achieving and maintaining early post-conflict success and setting the optimum conditions for a return to normality.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Ciò che si può concludere da questa breve esposizione sulle effettive capacità civili-militari che operano all’interno del concetto di Approccio globale è che, prima di tutto, la pianificazione integrata e il coordinamento civile-militare sono essenziali per conseguire un rapido successo e mantenerlo nel dopo conflitto e per stabilire quali siano le condizioni ottimali per un ritorno alla normalità. La NATO è impegnata da oltre 12 anni a fronteggiare crisi per difendere gli interessi dei suoi popoli, e le missioni di questo tipo non sembrano diminuire.
cestovani.kr-karlovarsky.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
The Dalovice stronghold is situated in the middle of the village at a strategically advantageous location on an elevated terrace artificially raised by layers of sandy soil, which means
that prior
to the excavations the mound (the motte) towered almost five metres above the surrounding terrain.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cestovani.kr-karlovarsky.cz
as primary domain
La roccaforte di Dalovice è situata al centro del comune, in una posizione particolarmente strategica, su un’imponente terrazza ulteriormente sollevata da alcuni strati di terreno sabbioso; prima delle indagini archeologiche, dunque, l’altura si ergeva 5 metri sul paesaggio circostante. Un sentiero si snodava lungo il lato nord ed est. Di pianta circolare, la roccaforte aveva una piattaforma superiore del diametro di circa 11 metri, originariamente ricoperta da alberi ed arbusti. La difesa era assicurata dall’ampio dislivello e da un fossato asciutto con un vallo, i cui resti erano ancora visibili fino a poco tempo fa nell’area settentrionale. Il dongione ha la pianta di un quadrato irregolare dalle dimensioni esterne di 700 x 670 cm. Lo spessore medio delle mura in pietra è di 140 cm, le dimensioni interne sono 420 x 390 cm. L’accesso era situato ad est; una scalinata in pietra conduceva negli spazi della torre.
www.innovacc.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
17.3 We assume
that prior
to opening your Account you have determined that opening and maintaining your Account does not violate any law or regulations in your country of residence and jurisdiction. You warrant that you are not violating any laws or regulations by your use of the NETELLER Service and you agree to pay us, our affiliates, holding companies, subsidiaries, agents and subcontractors, the amount of all claims, losses, damages, expenses and liabilities whatsoever suffered or incurred by us, our affiliates, holding companies, subsidiaries, agents or subcontractors as a result of your use of the NETELLER Service in violation of any law or regulation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neteller.com
as primary domain
17.3 Presumiamo che prima dell'apertura del Conto, l'Iscritto si sia accertato che l'apertura ed il mantenimento di tale conto non viola alcuna legge o normativa del paese di residenza e giurisdizione. Ciascun Iscritto garantisce di non violare alcuna legge o normativa a causa dell'utilizzo del Servizio NETELLER e accetta altresì di risarcire Paysafe e relative affiliate, holding, controllate, agenti e subappaltatori per e contro qualunque responsabilità subita da Paysafe e relative affiliate, holding, controllate, agenti e subappaltatori derivanti dall'utilizzo del Servizio NETELLER in violazione di qualsiasi legge o normativa. Questa disposizione sopravvivrà anche a seguito della conclusione del rapporto che ti vincola a noi.
guspira.net
Show text
Show cached source
Open source URL
First, the main facade of the church, as it has received before the earthquake, will be rebuilt with a design similar to
that prior
to the collapse using, instead of the traditional masonry stucco, a special type of cement, called "light."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnosisarchitettura.it
as primary domain
In primis, la facciata principale della chiesa, così come ci è pervenuta prima del sisma, verrà ricostruita con disegno analogo a quello antecedente il crollo utilizzando, in luogo della muratura tradizionale intonacata, un tipo particolare di cemento, definito“luminoso". Questo materiale di nuovissima concezione è costituito da “mattoni” di cemento additivato da speciali resine che consentono alla luce di filtrare ed attraversare il materiale solido. In questo modo si rispetterà il postulato di ricostruire la facciata principale in muratura, utilizzando un materiale innovativo che caratterizzerà l'intero volume, smaterializzando quasi la materia solida:
www.emcell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
After the ten days of hyperactivity, he became more settled but is still hyperactive and has problems with stimming. His stamina has improved- he can walk longer distances
that prior
to the treatment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emcell.com
as primary domain
Finora non ci siamo accorti di cambiamenti noevoli. Dopo dieci giorni di iperattività si è un po' calmato, però rimane iperattivo ed ha problemi con comportamento stereotipato. La sua resistenza fisica è migliorata, camminando può superare distanze più lunghe di prima. Alcuni suoi stati ossessivi sono diventati meno marcati, mentre gli altri rimangono gli stessi. Può fare a meno dei cibi durante un periodo più lungo. Evidentemente è diventato più affezionato a noi, collabora di più con noi – non significa che prima non era così, ma oggi ci accorgiamo di cambiamenti notevoli in questo aspetto del comportamento. Adesso può eseguire alcuni nuove istruzioni, è diventato più socievole, esegue istruzioni più ubbidientemente. Può rimanere seduto in un luogo pubblico, ad esempio al ristorante, per un tempo più lungo e comportarsi praticamente in modo normale. Sono molto contento che S. abbia aumentato il peso di 2 kg! Non ho cambiato per niente la razione del figlio, pertanto sono convinta che l'aumento del peso può essere legato solo al trattamento con cellule staminali e a nient'altro, perché prima non riusciva ad aumentare il peso per molto lungo tempo.