that week – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      39 Ergebnisse   23 Domänen   Seite 2
  2 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In fact, Forum effectively complement the wide commercial offer to show during that week at Feria Valencia with a Congress in which the prescriber and professional architecture, construction and interior can learn firsthand the latest developments, or state aid rules in this area.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren
Infatti, Forum efficacemente completano l'ampia offerta commerciale di dimostrare durante quella settimana presso la Feria Valencia con un Congresso in cui il medico prescrittore e l'architettura professionale, la costruzione e gli interni possono imparare in prima persona gli ultimi sviluppi, o regole sugli aiuti di Stato in questo settore.
  casino.bet365.es  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Stake at least €10 to earn one ticket for that week’s prize draw.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencasino.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren
Punta almeno €10 per ottenere un biglietto per l'estrazione di quella settimana.
  www.soroptimist.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The guard looked down thinking to herself: "Here is another," he wanted to tell him not to deceive, that week was the fourth to be presented in vain, and that the plant was filled with technicians and clerks; however, after a long wait, he decided to put the letter on a metal tray and recombining in the whole person to deliver it to the director who not two minutes after ordered, "let that man come".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmulinoisola.it als Prioritätsdomäne definieren
La guardia lo squadrò dall'alto in basso pensando fra se: "eccone un altro", avrebbe voluto dirgli che non si facesse illusioni, quella settimana era il quarto che inutilmente si presentava, che lo stabilimento era saturo di tecnici e di impiegati; comunque dopo una lunga attesa si decise a mettere la lettera su un vassoio di metallo e ricomponendosi in tutta la persona a consegnarla al direttore il quale dopo neppure due minuti ordinò: "fate passare quel signore".
  3 Treffer www.goldmancasino.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Never present a project during that week, because there’s nobody there looking for new projects. It seems a good opportunity at first, but in those days companies are too busy promoting what they have already done.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfuorisalone.it als Prioritätsdomäne definieren
Mai presentare un progetto in quei giorni, perché nessuno è lì per cercare progetti nuovi. All’inizio ti sembra un’opportunità, ma in quei giorni le aziende sono troppo occupate a promuovere quello che hanno già fatto. L’ho imparato sulla mia pelle.
  www.sitesakamoto.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Back in Bogotá, read in the papers that had fallen that week 4 FARC in Operation cocora.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren
Torna a Bogotà, letto sui giornali che erano caduti in quella settimana 4 FARC in Operazione cocora.
  www.mwelab.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Between 14th and 20th August the town's festivities are held in honour of Our Lady of the Assumption and San Roque. Encierros (bull runs), capeas (amateur bullfights) with steers, music and fireworks liven up the town during that week.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaminosantiago.com als Prioritätsdomäne definieren
Tra il 14 e il 20 agosto si svolgono le feste patronali in onore dell'Assunta e di San Rocco. Corse di tori e corride per dilettanti, musica e fuochi artificiali vivacizzano la località in occasione delle feste.
  www.dolomitiwalkinghotel.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
I often think of that week in September of 2013 when I had to take the decision whether to start this new experience in Hong Kong. Among doubts and uncertainties I decided to accept. Once in Hong Kong, the wonderful "Domani" restaurant, all the fears became challenges and the doubts became motivations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalma.scuolacucina.it als Prioritätsdomäne definieren
Ripenso spesso a quella settimana di settembre del 2013 quando dovetti prendere la decisione di iniziare o meno questa nuova esperienza ad Hong Kong. Tra dubbi e incertezze decisi di accettare. Una volta ad Hong Kong, nel meraviglioso ristorante “Domani”, tutte le paure diventarono sfide e i dubbi motivazioni. Sto imparando a conoscere culture diverse, a gestire al meglio le risorse umane e tutte le dinamiche economiche di un ristorante di dimensioni così importanti. Il “Domani”, oltre ad essere un punto di riferimento della ristorazione in Asia, ospita oltre cinquanta eventi enogastronomici e culturali all’anno con ospiti, produttori di vino e guest chef internazionali. Organizzare tutto questo, insieme al management del ristorante, è un’esperienza unica e altamente stimolante.
  www.troisvierges.lu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The following week Paula’s brother, Eanna, and his wife Catherine, will be coming out to visit us. We have training that week and the club have arranged a friendly match for those of us not involved in the Six Nations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepcrugby.com als Prioritätsdomäne definieren
I’ve been a regular starter since I came out here. For the last few weeks I’ve been playing in the second-row and I’m really getting the hang of it again, so I’d be a good option as a back five forward. If anybody out there knows what I’ve done wrong can they please let me know what it is.
  www.vogue.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
What he revolutionized was the way that his clothes were ever changing because they always reflected his mood, the politics and the state of the world at that particular time. Each outfit and memorable photograph showing Lennon's intriguing style can be sure to be related to the cause of that week, something that is relevant to each season's collections today.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvogue.it als Prioritätsdomäne definieren
Con la sua mente rivoluzionaria, Yoko Ono è stata promotrice di una cultura che prevedeva si potesse combattere per i propri ideali e si fosse liberi di indossare qualunque cosa. Grazie alle sue scelte in fatto di abbigliamento, oggi siamo liberi di portare ciò che vogliamo ed essere chiunque vogliamo. I famosi occhiali tondi con le lenti scure, diventati in seguito un simbolo distintivo di Lennon, i capelli lunghi e gli ampi cappelli abbinati al jeans, all’insegna di uno stile decisamente easy e rilassato, hanno influenzato la moda maschile lasciando un’impronta indelebile. L’elemento maggiormente rivoluzionario dello stile di Lennon consisteva nella poliedricità, nel fatto che fosse in costante evoluzione e cambiasse in modo da rispecchiare l’umore, la politica e lo stato delle cose. Niente era scelto a caso: ogni outfit indossato da Lennon nelle tante foto memorabili è ricollegabile alla causa per cui si stava battendo in quel preciso momento. John Lennon era un trendsetter che ha dato vita a mode e tendenze. Ma non solo. Ha influenzato la gente su scala globale incoraggiandola ad adottare e sviluppare uno stile personale in sintonia con la propria individualità. È stato il leader di una rivoluzione culturale ad ampissimo spettro che ha contribuito a cambiare non solo la moda, ma anche il pensiero, le relazioni interpersonali, la musica, l’arte, l’amore, la politica, e la lista potrebbe continuare.
  www.grupobultzaki.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Because traveling across the country wasn't possible for my father, he and Jerri stayed in California, their hearts broken for my sister and for themselves, being so far away from her. But that week they went to Rotary, and when they told their friends what had happened, their friends prayed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensites.rotary.org als Prioritätsdomäne definieren
A gennaio, il marito di mia sorella, Bill, è morto inaspettatamente. Per tutti coloro che lo amavano, è stata un'enorme perdita. Dato che era difficile recarsi all'altro capo del Paese, mio padre è rimasto in California con Jerri, col cuore infranto per non essere riuscito a stare vicino a mia sorella. Ma quella settimana, loro due andarono alla riunione, e quando dissero agli amici cos'era successo, gli amici si misero a pregare per loro. La settimana dopo, pregarono per Bill e mia sorella e la settimana dopo pregarono di nuovo. I soci del Rotary mandarono bigliettini, donazioni alle opere di beneficenza scelte da mia sorella, insomma furono molto vicini a mio padre e a Jerri.