with specific reference to – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.castelnaudary-tourisme.fr
  Role of the Board of Di...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
assesses the general performance of Company operations, with specific reference to situations of conflict of interest, on the basis of the information received from the CEO and the Control and Risk Committee, periodically checking that planned results have been achieved (Article 1.C.1, letter e) of the Corporate Governance Code);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrated.terna-reports.it as primary domain
valuta il generale andamento della gestione sociale, con particolare riguardo alle situazioni di conflitto di interessi, utilizzando le informazioni ricevute dall’Amministratore Delegato e dal Comitato Controllo e Rischi e verificando periodicamente il conseguimento dei risultati programmati (art. 1.C.1 lett. e) del Codice di Autodisciplina);
  Composition | Terna Ann...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the initiative of the Chairman, by agreement with the Chief Executive Officer, subsequent to appointment and during FY 2013, the Directors of Terna were involved in meetings with the company management, also attended by the members of the Board of Statutory Auditors, in relation to the core business, with specific reference to the preparation of the National Transmission Grid development plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrated.terna-reports.it as primary domain
Su iniziativa del Presidente d’intesa con l’Amministratore Delegato, successivamente alla nomina così come nel corso dell’esercizio 2013, gli Amministratori di Terna hanno partecipato a incontri con il management della Società, ai quali hanno assistito anche i componenti il Collegio Sindacale, relativamente alle attività di core business con particolare riferimento alla redazione del Piano di Sviluppo della Rete di Trasmissione Nazionale.
  Management of company i...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This regulation – which also provides guidance for the subsidiaries, to assure that they provide Terna with all information necessary to fulfil the communication obligations set out by the law – was then supplemented in December 2006, with specific reference to the inside information pursuant to Article 114, paragraph 1 of the Consolidated Law on Finance, aimed at preventing insider training and, most recently, updated on December 19, 2012 by the CEO according to the proxies received from the Board to consider the applicable regulatory innovation and the new organisational and document structure of the Group (Article 1.C.1, letter j) of the Governance Code).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrated.terna-reports.it as primary domain
Tale regolamento – che costituisce anche atto di indirizzo alle società controllate affinché le stesse forniscano a Terna tutte le notizie necessarie per adempiere agli obblighi di comunicazione previsti dalla legge – è stato successivamente integrato nel mese di dicembre 2006, con particolare riferimento alle informazioni privilegiate di cui all’art. 114, comma 1, del TUF volte a prevenire fenomeni di insider trading e, da ultimo, aggiornato il 19 dicembre 2012 dall’Amministratore Delegato, in base alle deleghe ricevute dal Consiglio, per tenere conto delle novità regolamentari in materia, nonché del nuovo assetto organizzativo e documentale del Gruppo (art. 1.C.1 lett. j) del Codice di Autodisciplina).
  Role of the Board of Di...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With specific reference to the internal control and risk management system, it defines the relevant guidelines, at the proposal of the Director appointed by the Internal Control and Risk Management System and, upon seeking the opinion of the specific Committee (Articles 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrated.terna-reports.it as primary domain
valuta nel continuo l’adeguatezza dell’assetto organizzativo, amministrativo e contabile della Società, definito dall’Amministratore Delegato in base alle deleghe ricevute, nonché delle sue controllate aventi rilevanza strategica (per tali intendendosi, secondo quanto deliberato dal Consiglio di Amministrazione della Società il 22 febbraio 2007: a) le società controllate quotate in mercati regolamentati e b) le società controllate che all’estero abbiano una quota significativa di mercato nel settore di core business del Gruppo) e in occasione dell’esame di procedure interne in materia sottoposte al Consiglio e delle deliberazioni assunte sulle diverse materie poste alla sua attenzione nel corso dell’esercizio 2013.. Con particolare riferimento al sistema di controllo interno e di gestione dei rischi, ne definisce le linee di indirizzo su proposta dell’“Amministratore Incaricato del Sistema di Controllo Interno e di Gestione dei Rischi” e previo parere dell’apposito Comitato (artt. 1.C.1 lett. c) e 7.C.1 lett. a) e b) del Codice di Autodisciplina). La valutazione sull’adeguatezza del Sistema di Controllo Interno e di Gestione dei Rischi del Gruppo Terna rispetto alle caratteristiche dell’impresa e al profilo di rischio assunto, nonché alla sua efficacia, è effettuata almeno annualmente previo parere del Comitato Controllo e Rischi (art. 7.C.1 lett. b) del Codice di Autodisciplina). Si rinvia in proposito alla sezione XI;