another location – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  wrapper.tanukisoftware.com
  WrapperJarApp Integrati...  
If you wish to place the wrapper.log file in another location, you will need to edit the wrapper.conf file and modify the wrapper.logfile property to reflect the new location.
コンフィギュレーション・ファイル 「wrapper.conf」 のデフォルトでは、アプリケーション・ホーム・ディレクトリー下にある 「logs」ディレクトリーの中に 「wrapper.log」ファイルを配置します。
  WrapperSimpleApp Integr...  
If you wish to place the language resource files *.mo to another location, you will need to edit the wrapper.conf file and modify the wrapper.lang.folder property to reflect the new location.
もし言語リソース・ファイル「*.mo」を他の場所に配置したい場合には、 「wrapper.conf」ファイルを編集して、新しい場所が反映されるように [wrapper.lang.folder] プロパティを変更する必要があります。
  Launching Your Applicat...  
If you choose to move it to another location, please be aware that by default all relative paths in the Wrapper configuration file will be relative to the location of the Wrapper binary, and not of the batch file.
App.bat.in -> MyApp.bat InstallApp-NT.bat.in -> InstallMyApp-NT.bat StartApp-NT.bat.in -> StartMyApp-NT.bat StopApp-NT.bat.in -> StopMyApp-NT.bat UninstallApp-NT.bat.in -> UninstallMyApp-NT.bat
  wrapper.working.dir Pro...  
The paths can also be defined using forward slashes so the exact same configuration file will work both on Windows and UNIX platforms without modification. The configuration will also work correctly even if the user moves the entire application to another location or drive.
その一方で、相対パスは、とても便利です。 アプリケーションをどこにインストールしようが、そのパスは有効であり動作します。 また、パスは、フォワード・スラッシュを利用して定義することができるため、 WindowsでもUNIXでも、どちらのプラットフォームでも 設定を変更する必要はなく、まったく同じコンフィギュレーション・ファイルを利用することができます。 ユーザーがアプリケーションのインストール場所を丸ごと他の場所へ移動させたとしても、 そのコンフィギュレーションは正しく動作するでしょう。