Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 176 Ergebnisse docs.gimp.org

3.3. Redo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3.2. Undo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.2. … を元に戻す

3.2. Undo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3.2. Undo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.2. … を元に戻す

Chapter 14. Dialogs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2.7. Undo History Dialog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	2.7. 操作履歴ダイアログ

Edit

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Undo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	取り消し

3.6. Cut

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3.5. Undo History
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.5. 操作履歴

Edit

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Undo/redo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	取り消し/やり直し

11.2. Add Bevel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By default the filter creates a copy and bevels this copy. This is one more open window on your desktop. However, since you can undo the filter effect you may also uncheck this option and work on the original image.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	このフィルタは初期状態では対象画像の複製を生成しその上に傾斜加工を施します。ですから実行後には新たに画像がもう1つのウィンドウで開かれることになります。しかし元画像上で作業をつづけ取り消し操作を考えているなどの理由があればこのオプションを無効にするとよいでしょう。

3.4. Fade

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3.5. Undo History
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.5. 操作履歴

3.4. Fade

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

drawable operation (Fill, Blend, Filter) by creating a blend between the current state of the layer and the previous state. It performs the following operations: copy the active drawable, undo the last action, paste the copy as a new layer, set its “Opacity”, and merge both new layer and previously active drawable.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren

加えられた操作が塗りつぶしツールやブレンド (グラデーション) ツールやフィルタを用いたものであるとき、その操作前の状態と操作後の状態の両者間の融合方法に関わる描画モードと不透明度をこのコマンドで変更できます。具体的には操作後の活性描画対象の複製をとってからその操作前の状態に戻し、新たなレイヤーとして複製を貼り付けてそのレイヤーモードや不透明度が調節できるようにします。フェードボタンをクリックすると複製レイヤーと元の活性描画対象が統合されます。

2.14. Close

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Closing an image is not undoable: once it is closed, everything is gone, including the undo history. If the image is not “clean” — that is, if you have changed it since the last time you saved it — you are asked to confirm that you really want to close it.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren

画像を閉じる操作は取り消しが効きません。いったん閉じてしまえばその画像のすべては去り、操作履歴も消えます。仮に画像が「手付かず」でない — つまり保存が済んでいない操作がまだ残っている場合、本当に閉じてしまうつもりなのかをGIMPはユーザに尋ねます。ちなみに画像は保存されればたとえそれが画像の情報を余さず保存するには不十分なファイル形式によるものであっても手付かずの標識が付きますので、画像を閉じる前に一度はこの画像に加える操作について検討してみると良いでしょう。万が一にも後で何か不足が発生しては遅いとお考えの方は、その懸念がない XCF ファイル形式でコピーをとって置きましょう。

8.29. Border Average

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This filter is interesting when you have to find a Web page color background that differs as little as possible from your image border. The action of this filter is not registered in Undo History and can't be deleted with Ctrl+Z : it doesn't modify the image.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren

境界の平均色... プラグインは活性レイヤーもしくは選択範囲の境界線付近のすべての色の使用頻度を集計し、ある程度似ている色を合算しながら最多数を占める色を求めます。その平均的な色が描画色となりツールボックスの色標識に表示されます。このフィルターの実用例としては Web 用のページの背景色を設定する際にできるだけ画像の色と境界線でなじむ色を見付けるのに役立つでしょう。ちなみにこのフィルターによる操作は画像を加工しないため、作業履歴に記録されることはなく Ctrl+Z のような取り消し操作で元に戻すことができません。 [なおこのフィルターは RGB 画像でのみ作動します。画像がグレースケール色やインデックス化色の場合はメニュー項目が灰色無効となって使用できません。]

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This button has the same effect as choosing Edit → Redo from the menu, or pressing Ctrl+Y; it advances the image to the next state forward in the Undo History.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	このボタンは、画像ウィンドウのメニューで編集 → … をやり直すを指示しても、あるいはキーボードショートカット Ctrl+Y を使っても同じ結果が出ます。作業履歴において一手だけ先の状態に画像を進めます。

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	from the image menu: Windows → Dockable Dialogs → Undo History.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	画像ウィンドウのメニューよりウィンドウ → ドッキング可能なダイアログ → 作業履歴

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Clear Undo History
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	操作履歴を消去

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2.7.2. Using the Undo History dialog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	2.7.2. 作業履歴ダイアログの利用法

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can set the number of undo levels in Preferences/Environment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	設定ダイアログの「環境」のページで取り消し手数の調節ができます。

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	and selecting Add Tab → Undo History.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	をクリックすると出てくるタブメニューよりタブに追加 → 画像ドキュメント履歴

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This button removes all contents from the undo history except the current state. If you press it, you are asked to confirm that you really want to do this. The only reason for doing it would be if you are very constrained for memory.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	このボタンは現在の状態だけを履歴に残し他の操作の記録をすべて削除します。このボタンを押すと本当にそうするつもりなのか確認を求められます。このボタンは使えるメモリー量に大きな制約のある場合でしか使われることはなさそうです。

undo – Japanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch