statement regarding – Khmer Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.ndc.org
  Joint Statement Regardi...  
Joint Statement Regarding the Oddar Meanchey Authorities’ Continued Illegal Conduct Towards Equitable Cambodia’s Staff
សេច​ក្តី​ថ្លែង​ការ​ណ៍​រួម​ ​ទាក់​ទង​ទៅ​នឹង​ការ​បន្ត​ទង្វើរ​ខុស​ច្បាប់​របស់​អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​ឧត្តរ​មាន​ជ័យ​មក​លើ​បុគ្គលិក​របស់​អង្គការ​សមធម៌​កម្ពុជា​
  Global Witness Statemen...  
Global Witness has the following statement regarding the company’s activities in Cambodia: In 2009, Global Witness published the report Country for Sale which exposed extensive governance failures in Cambodia’s emerging extractive sectors.
ថ្ងៃនេះ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​Global Witness ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ថា​BHP Billiton​គឺ​ឋិត​នៅ​ក្រោម​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​លើ​ការ​រំលោភ ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ​ដ៏​មាន​សក្តានុពល​ដោយ​គណៈកម្មការ​មូលបត្រ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​។​ប្រទេស​ដែល​រង​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​មាន​សកម្មភាព​ទាំងនេះ​កើត​មាន​ឡើង​គឺ​មិនត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ឈ្មោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​គឺ​មិន​ពាក់ព័ន្ធ​និង​ពាណិជ្ជកម្ម​របស់​ក្រុមហ៊ុន​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​ទេ​។​Global Witness​មាន​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​​ចំពោះ​សកម្មភាព​របស់​ក្រុមហ៊ុន​នៅក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ថា ក្នុងឆ្នាំ២០០៩ Global Witness បាន​បោះពុម្ភ​របាយការណ៍​មួយ​ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា​ប្រទេស​សំរាប់​លក់ ដែល​បង្ហាញ​អោយ​ឃើញ​ពី​បរាជ័យ​នៃ​អភិបាល​កិច្ច​ដ៏​ធំធេង​ក្នុង​ផ្នែក​ដែល​ដកស្រង់​ចេញ​ពី​ប្រទេស​កម្ពុជា​។ ករណី​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ករណី​ជាច្រើន​គឺ​ជាប់​ទាក់ទង​នឹង​ការ​ចំណាយ​ផ្សេង​ៗ​ដោយ BHP Billiton ទៅ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ដើម្បី​ទទួល​បាន​សិទ្ធិ​ដើម្បី​រុករក​រ៉ែ​បុកស៊ីត​លើ​ផ្ទៃដី​ចំនួន​100​ហិកតា​នៅ​ក្នុង​ភាគ​ឥសាន​នៃ​ប្រទេស​។​សម្បទាន​គឺជា​ក្រុមហ៊ុន​ចំរុះ​រួមគ្នា​(​joint venture​)​ជាមួយ​ក្រុមហ៊ុន Mitsubishi​។​ក្រុមហ៊ុន​បាន​សំរេច​ចិត្ត​ច្រានចោល​គំរោង​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០០៩​ពីព្រោះ​ក្រុមហ៊ុន​មិនបាន​រកឃើញ​រ៉ែ​បុកស៊ីត​ក្នុង​បរិមាណ​មួយ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​អាច​ទាញយក​បាន​។