generations to come – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   11 Domaines
  www.expo2005.or.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In conclusion, EXPO 2005 can be said to be a give-and-take event for exchanging and sharing information so that we may reshape the way of life in the 21st century and for the generations to come.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expo2005.or.jp comme domaine prioritaire
마지막으로 아이치 엑스포는 다양한 정보를 교환, 공유하며 21세기 및 미래 세대를 위해서 새로운 삶의 방식을 만들기 위한 "give and take"의 행사라고 말할 수 있을 것입니다.
  about.likella.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The grand prize winner will receive 550,000 yen and their design will be made into a character who will be loved by many generations to come, with plans to be featured in picture books, anime, and products in celebration of Yomiuri TV’s 55th anniversary.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixiv.net comme domaine prioritaire
최우수 작품 수상자에게는 상금 55만 엔을 증정하고, 작품의 캐릭터 디자인 안을 바탕으로 요미우리 TV의 개국 55년을 북돋는 캐릭터에서 시작하여, 장래에는 어린이를 비롯한 폭넓은 세대에게 사랑받는 캐릭터로서 그림책이나 애니메이션, 상품 전개 등도 예정하고 있습니다.
  2 Résultats www.armailly.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
We are based in London, UK and are distributed by Consortium in the US & Canada. We make books that deserve to be printed, collected and cherished for generations to come. Flying Eye Books is our new dedicated children's imprint which we launched in March 2013 with an exciting...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inbooker.com comme domaine prioritaire
Nobrow Press specializes in graphic novels, graphic art and illustrated books. We are based in London, UK and are distributed by Consortium in the US & Canada. We make books that deserve to be printed... 통합검책
  www.grupobultzaki.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dennis Ogbe, polio survivor, Paralympian, and ambassador for the United Nations Foundation’s Shot@Life campaign to promote child immunization, spoke compellingly about the challenges of living with the disease and the opportunity to protect people from it for all generations to come.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sites.rotary.org comme domaine prioritaire
버튼 회장은 “로타리가 소아마비 면역사업을 실시한 국가들에서는 발병률이 극적으로 감소했다"고 말하면서 "이러한 성과를 바탕으로 1988년에 세계보건기구, 유니세프, 미국 질병통제예방센터와 함께 GPEI를 발족하기에 이르렀다. 최근에는 빌 & 멜린다 게이츠 재단의 전폭적인 지원으로 활동에 더욱 박차를 가하고 있다. 소아마비 퇴치의 달성은  너무나도 중요하다"고 역설했다.
  2 Résultats www.actualidadecommerce.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Enjoy one of Chatham's premier locations just steps to Lighthouse Beach for generations to come. This desirable property presents a rare opportunity to own a seven-bedroom compound on a 1.54-acre parcel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiesrealestate.com comme domaine prioritaire
Enjoy one of Chatham's premier locations just steps to Lighthouse Beach for generations to come. This desirable property presents a rare opportunity to own a seven-bedroom compound on a 1.54-acre parcel. The site has a building envelope for a new... 리스팅 상세내용 보기 »
  secure.www.jaeger-lecoultre.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In a brighter room, some operations such as placing the balance wheel and the balance-cock on the movement, levelling and centring the hairspring on the balance, allow the movements to start ticking. The success of these operations ensures the watch’s accuracy for generations to come.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secure.www.jaeger-lecoultre.com comme domaine prioritaire
밸런스 휠이 동력을 균일하게 분배할 수 있도록 이스케이프먼트를 조정하는 작업은 빛이 거의 없는 작업실에서 영사기를 이용하여 이루어집니다. 고도로 섬세한 수작업과 인내를 요하는 이 까다로운 작업을 통해 앵커를 이스케이프먼트 휠과 밸런스에 미세하게 조정한 다음, 좀 더 밝은 작업실로 옮겨 밸런스 휠과 밸런스 콕을 무브먼트에 장착하고, 밸런스 위에 헤어스프링을 수평으로 중심을 맞춰 탑재하면 드디어 무브먼트의 작동이 시작됩니다. 이 공정의 완성도에 따라 향후 몇 세대에 걸쳐 사용될 시계의 정확도가 좌우됩니다.