a second – Traduction en Latin – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      61 Résultats   3 Domaines
  www.librarything.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A Second Anglo-Saxon Reader: Archaic and Dialectal by Henry Sweet (21 copies)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir librarything.com comme domaine prioritaire
The odes of Horace scriptus a Horace (587 copies)
  59 Résultats penelope.uchicago.edu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
5 Nor were there lacking those who called him a second Catiline,10 and indeed he rejoiced to hear himself thus called, and added that he would really be a Sergius if he killed the philosopher, meaning by that name Antoninus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir penelope.uchicago.edu comme domaine prioritaire
4 Fuit his moribus, ut nonnumquam trux et asper videretur, aliquando mitis et lenis, saepe religiosus, alias contemptor sacrorum, avidus vini item abstinens, p238cibi adpetens et inediae patiens, Veneris cupidus et castitatis amator. 5 nec defuerunt qui illum Catilinam vocarent, cum et ipse se ita gauderet appellari, addens futurum se Sergium si dialogistam occidisset, Antoninum hoc nomine significans, 6 qui tantum enituit in philosophia, ut iturus ad bellum Marcomannicum, timentibus cunctis ne quid fatale proveniret, rogatus sit non adulatione sed serio, ut praecepta philosophiae ederet. 7 nec ille timuit, sed per ordinem paraeneseos12 per triduum disputavit. 8 fuit praeterea disciplinae militaris Avidius Cassius tenax et qui se Marium dici vellet.