trusting – Latin Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   2 Domains
  fssp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following the insistent prayers of these faithful, long deliberated upon by our predecessor John Paul II, and after having listened to the views of the Cardinal Fathers of the Consistory of 22 March 2006, having reflected deeply upon all aspects of the question, invoked the Holy Spirit and trusting in the help of God, with these Apostolic Letters we establish the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fssp.org as primary domain
Instantibus precibus horum fidelium iam a Prædecessore Nostro Ioanne Paulo II diu perpensis, auditis etiam a Nobis Patribus Cardinalibus in Concistorio die XXIII mensis martii anni 2006 habito, omnibus mature perpensis, invocato Spiritu Sancto et Dei freti auxilio, præsentibus Litteris Apostolicis DECERNIMUS quæ sequuntur:
  11 Hits penelope.uchicago.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3 And the Numidians would not have been able to make a long resistance, had not their combination of infantry and cavalry done great execution in the melley; for the Numidian horsemen, trusting to this infantry, did not alternately advance and retreat, as is usual in a cavalry skirmish, but charged at full speed, rushing into and breaking up our line of battle; thus with their light-armed infantry they all but conquered their enemy.95
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penelope.uchicago.edu as primary domain
Per idem tempus Uticae forte C. Mario per hostias dis supplicanti magna atque mirabilia portendi haruspex dixerat; proinde, quae animo agitabat fretus dis ageret,83 fortunam quam saepissume experiretur, cuncta prospere eventura. 2 At illum iam antea consulatus ingens cupido exagitabat, ad quem capiundum praeter vetustatem familiae alia omnia abunde erant: industria, probitas, militiae magna scientia, animus belli ingens, domi modicus, lubidinis et divitiarum victor, tantum modo gloriae avidus. 3 Sed is natus et omnem pueritiam Arpini altus, ubi primum aetas militiae patiens fuit, stipendiis faciundis, non Graeca facundia neque urbanis munditiis sese exercuit; ita inter artis bonas integrum ingenium brevi adolevit. 4 Ergo ubi primum tribunatum militarem a populo petit, plerisque faciem eius ignorantibus, factis84 notus per omnis tribus declaratur. 5 Deinde ab eo magistratu alium post alium sibi peperit semperque in potestatibus eo modo agitabat, ut ampliore quam gerebat dignus haberetur. 6 Tamen is ad id locorum talis vir — nam postea ambitione praeceps datus est — consulatum85 appetere non audebat. Etiam tum alios magistratus plebs, consulatum nobilitas p272inter se per manus tradebat. 7 Novus nemo tam clarus neque tam egregiis factis erat, quin indignus illo honore et is86 quasi pollutus haberetur.