accession – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   10 Domains
  rdc.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) is part of the package for external relations. IPA and other elements of the package are a great opportunity for streamlining and simplifying the procedures of the European Commission and improving the coherence and coordination of the activities of the Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdc.mk as primary domain
Инструмент за претпристапна помош (ИПА) е дел од пакетот за надворешни односи. ИПА како и останатите елементи од тој пакет претставуваат голема можност за рационализирање и поедноставување на процедурите на Европската Комисија и подобрување на кохерентноста и координацијата на активностите на Комисијата.
  seeu.edu.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aim of the course is to help students understand general and specific criteria for European Union Membership and the Accession Process. The course will focus on helping students recognize the integration steps that have been implemented so far; as well identity the main challenges and perspectives for Macedonia on its way to the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain
Целта на курсот е да им помогне на студентите преку детално и длабоко истражување на критериумите, техниките и политиката на проширување, да го продллабочат познавањето на професионалните и научните сознанија на оваа важна димензија на ЕУ. Второ, преку истражување на реалноста на сеопфатните реформи во Македонија се соочуваат со предизвикот на проширувањето, темелно ги оценуваат постигнувањата, предизвиците кои се во тек и најтешките проблемите со кои Македонија се соочува за да се постигне интеграција во ЕУ.
  4 Hits mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the section referring to the judicial system it was noted that limited progress was made in implementing the reform of the judiciary (a key priority of the Accession Partnership): “Regarding the independence of the judiciary, no further progress was made in ensuring that the existing legal provisions are implemented in practice.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
Во делот за правосудството се констатира ограничен напредок во имплементирањето на реформите (инаку клучен приоритет во нашето асоцијативно партнерство со ЕУ): „Во поглед на независноста на правосудството не е направен натамошен напредок кој ќе осигура постоечките легални одредби да бидат имплементирани во праксата“. За во следната реченица го посочи господинот Маневски како пример: „Улогата на Министерот за правда во рамките на Судскиот совет предизвикува сериозна загриженост за мешање на извршната власт во работата на правосудството“. Извештајот ги споменува и „коментарите“ во однос на Уставниот суд на високи претставници на власта, а како повод за сериозна загриженост заради пристисоци врз независноста на правосудството се наведува и лустрирањето на претходниот претседател на Уставниот суд.
  finance.gov.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pre-Accession Economic Programme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finance.gov.mk as primary domain
Одбегнување на двојно оданочување
  8 Hits worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Building on the Macedonian National Strategy for Sustainable Development (formally adopted in 2010) and commitments towards EU accession, the Green Growth Program is a wide-scale effort that includes studies, analyses, technical assistance and training.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Зелениот раст значи унапредување на економскиот раст и развој без понатамошно придонесување за климатските промени, деградацијата на животната средина и неодржливо користење на природните ресурси. Во основа, тоа значи економски развој проследен со намалени емисии на стакленички гасови, подобрена ефикасност на енергијата и на ресурсите и заштита на биодиверзитетот.