Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse 4 Domänen Seite 2

www.bathroomheaven.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Including the Kujiranami swimming beach, which has been selected as one of Japan’s Hundred Best Beaches, there are also the Banjin and West Banjin Beaches, which have been selected by the Ministry of the Environment to include in its Hundred Pleasant Swimming Spots.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nsu.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren

ᠰᠤᠷᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠢᠢᠨ ᠲᠦᠯᠦᠪᠦᠷᠢ ᠮᠦᠩᠬᠦ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠦᠢᠳᠭᠡᠯ ᠨᠢ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠰᠢᠯᠭᠠᠯᠳᠡ ᠪᠠᠷ ᠲᠠᠮᠵᠢᠭᠳᠠᠵᠦ᠂ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠶᠡᠭᠡ ᠳᠡᠭᠡᠨ 50% ᠢᠢᠨ ᠬᠢᠮᠳᠠᠷᠠᠯᠳᠡ ᠲᠠᠢ᠃ ᠡᠬᠦᠨ ᠡᠴᠨ ᠭᠠᠳᠠᠨ᠎ᠠ ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠦ ᠢᠢᠨ ᠤᠶᠤᠳᠠᠨ ᠳᠦ ᠬᠢᠨᠡᠨ ᠰᠢᠯᠭᠠᠯᠳᠡ ᠢᠢᠨ ᠲᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ ᠳᠦ ᠤᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠲᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ 1 ᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ ᠳᠦ ᠤᠷᠤᠨ ᠰᠠᠭᠤᠴᠨ ᠢᠢᠨ ᠨᠦᠬᠦᠪᠦᠷᠢ᠂ ᠰᠤᠷᠤᠯᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠢᠢᠨ ᠵᠠᠮ ᠤᠨ ᠵᠠᠷᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠨᠦᠬᠦᠪᠦᠷᠢ ᠪᠠᠢᠢᠳᠠᠭ᠃ ᠰᠢᠯᠭᠠᠯᠳᠡ ᠢᠢᠨ ᠬᠢᠷᠢ ᠪᠦᠳᠦᠮᠵᠢ ᠡᠴᠨ ᠤᠨᠴᠨ ᠰᠤᠷᠤᠯᠭᠠᠳᠠᠨ ᠳᠦ ᠡᠯ᠎ᠠ ᠲᠦᠷᠦᠯ ᠤᠨ ᠰᠤᠷᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠢᠢᠨ ᠱᠠᠩᠨᠠᠯ ᠤᠨ ᠮᠦᠩᠬᠦ ᠤᠯᠭᠤᠨ᠎ᠠ᠃

2 Treffer www.jica.go.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In view of the above and based on the request from the Government of Mongolia, the Government of Japan dispatched a Japanese long-term expert from 2004 to 2006 to support enhancing capacity of legal professionals and strengthening the function of the Association of Mongolian Advocates (hereinafter referred to as "AMA").

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jica.go.jp als Prioritätsdomäne definieren

Монгол улсын жирийн иргэд хуульч, өмгөөлөгчидтэй холбогдох албан ёсны тогтолцоо төдийлэн бэхжээгүй байна. Жирийн иргэд болон жижиг дунд үйлдвэрлэл эрхлэгчид хуульзүйн маргаанд холбогдсон тохиолдолд мэргэжлийн өмгөөлөгч хөлслөх боломж бага байдаг. Ингэснээр шүүх үйл ажиллагаа шударга бусаар явагдах, улмаар хувийн секторын үйл ажиллагаанд саад болоод зогсохгүй, тэдний эрх ашгийг хөндөхөд хүргэж болзошгүй. Энэхүү төслөөр Монголын өмгөөлөгчдийн холбооны үйл ажиллагааг бэхжүүлснээр жирийн иргэд, жижиг дунд үйлдвэрлэл эрхлэгчдэд үзүүлэх хуулийн зөвлөгөө үйлчилгээг сайжруулахыг зорисон болно.

www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It has also accumulated US$1.6 trillion in foreign exchange reserves and US$ 9.6 trillion in financial sector assets at the end of last year. These assets reflect not only the resumption of large capital inflows but also the region’s own savings which amount to almost a quarter of that of the US financial markets and half that of Japan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren

Экспортын барааны төрлүүдийг олшруулж, эдийн засгийн өсөлт өндөр үед хадгаламжийг өсгөснөөр Монгол Улс эдийн засгаа хамгаалан, байгалийн баялгийн үр шимийг нийт иргэд болон ирээдүй хойч үе ... Show More + ;хүртэхээр удирдан зохицуулж чадна. Улаанбаатар, 2008 оны 10 cарын 28 – Дэлхийн Банкны ерөнхий эдийн засагч Жастин Линь Монгол Улсын шинэ Засгийн Газарт улсынхаа эдийн засгийг дэлхийн зах зээл дэх эрдэс баялагийн үнэ бууралттай зохицуулж чадахуйц, “нөөц баялагийн хараалын”-ы золиос болгохгүй байх хууль эрх зүйн маш сайн үндэс суурьтай болох шаардлагатайг дурдлаа. Монгол Улсын эдийн засаг уул уурхайн салбараас нилээд хамааралтай бөгөөд түүхий эдийн үнийн хэлбэлзэлд ихээхэн эмзэг юм. Дэлхийн санхүүгийн байдал маш хурдацтай өөрчлөгдөж байгаа өнөө үед Монгол Улсын эдийн засагт мөн бүтцийн өөрчлөлтүүд гарч байна. Дэлхийн зах зээл дэх ашигт малтмалын үнэ буурч, үнийн өндөр өсөлт болон дэлхийн санхүүгийн хямрал болж буй энэ үед Монголын эдийн засгийг нарийвчлан харж, хэлэлцэх нь ца Show Less -

of japan – Mongolisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch