ypf – Persisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Argentina | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	For more insight on the escalating row between Spain and Argentina over the nationalisation of Repsol’s subsidiary YPF, euronews went to John Clancy, the… 17/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	کابوس آرژانتین باعث سقوط بیش از شش درصدی ارزش سهام شرکت نفتی اسپانیا، رپسول در بازار بورس مادرید شد. بیش از 57 درصد سهام شرکت ای پی اف در تصاحب شرکت نفتی… 18/04/2012

  Diplomatic tension | eu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Argentinian nightmare caught up with Repsol on the market on Tuesday as its subsidiary YPF was nationalised by Buenos Aires. The Spanish oil company’s… 18/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	موشک های پاتریوت زمین به هوا در برابر وزارت دفاع ژاپن در توکیو: کره شمالی اعلام کرده که یک موشک برد بلند را برای انتقال ماهوارۀ تحقیقاتی به مدار زمین آزمایش… 10/04/2012

  Diplomatic tension | eu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Argentina’s YPF seizure slams Repsol shares
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	افزایش تنش میان ژاپن و کره شمالی

  Argentina politics | eu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Argentina confirmed on Monday it would seize the country’s biggest oil company YPF which is currently controlled by Spanish energy giant Repsol. Officials… 16/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	در پی اعلام تصمیم دولت آرژانتین برای مصادرۀ51 درصد از سرمایۀ شرکت نفتی “وای پی اف” و دولتی کردن آن که زیر مجموعۀ شرکت نفتی اسپانیایی رپسول است، مقامات… 17/04/2012

  17-04-2012 | archives :...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Argentina’s government is incurring the wrath of Spain with the nationalisation of YPF to reduce… 17/04/12 20:03 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	پس از تصمیم ملی کردن سرمایۀ شرکت نفتی «وای پی اف» در آرژانتین که زیرمجموعۀ شرکت اسپانیایی «رپسول»… 17/04/12 13:03 CET

  Profits | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Repsol profit eases YPF worries
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	افزایش سود شرکت هواپیمایی رایان ایر

  Argentina | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The nationalisation by Argentina of Spanish controlled oil company YPF has reportedly blocked long time hopes by China’s Sinopec of buying YPF. The… 18/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	در هفته گذشته با اعلام این خبر که دولت آژانتین با ارایه لایحه ای درتلاش است با ملی‌ كردن شركت نفتی‌ “ وای پی‌ اف” که اززیر مجموعه های شركت نفت و گاز اسپانیایی… 20/04/2012

  17-04-2012 | archives :...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mixed Argentine reaction to YPF-Repsol row
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	اختلاف دیپلماتیک آرژانتین و اسپانیا بر سر ملی شدن یک شرکت نفتی

  Argentina | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	EU condemns YPF nationalisation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	کارنامه مثبت گروه نفتی رپسول در سه ماه اول ۲۰۱۲

  16-04-2012 | archives :...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Argentina confirmed on Monday it would seize the country’s biggest oil company YPF which is… 16/04/12 19:49 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	کابل، پایتخت افغانستان روز یکشنبه، پانزدهم آوریل، صحنۀ یکی از شدیدترین حملات نیروهای طالبان طی… 16/04/12 00:23 CET

  Argentina | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Argentinian nightmare caught up with Repsol on the market on Tuesday as its subsidiary YPF was nationalised by Buenos Aires. The Spanish oil company’s… 18/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	همزمان با نشست دولت در اسپانیا برای تصمیم در مورد واکنش نسبت به طرح ملی کردن شرکت وای پی اف از سوی آرژانتین، این کشور اعلام کرد که برای تصاحب 51 درصد سهام… 20/04/2012

  Argentina politics | eu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	People happy about the decision by Argentina’s government to nationalise Spanish-run oil company YPF gathered in the plaza outside government house in Buenos… 17/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	قوه مقننه آرژانتین روز چهارشنبه نخستین گام را به سوی ملی ساختن بزرگ‌ترین شرکت نفت این کشور برداشت. کمیته سنا اعلام کرد که با بررسی خارج از نوبت لایحه دولت… 19/04/2012

  Protest | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	American energy firm Chevron and Argentina’s state oil giant YPF have signed a deal to exploit a huge oil reserve, triggering local protests. Indigenous… 17/07/2013
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	حکم تبرئه مردی که یک پسر نوجوان سیاهپوست را در فلوریدا کشته بود، جامعه آمریکا را دوپاره کرده است. شماری از مردم آمریکا این حکم را خلاف عدالت و نشانه ای از… 15/07/2013

  Argentina | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	American energy firm Chevron and Argentina’s state oil giant YPF have signed a deal to exploit a huge oil reserve, triggering local protests. Indigenous… 17/07/2013
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	خبر کوتاه انفجار ناشی از نشت گاز در یک ساختمان در روساریو آرژانتین دست کم ۱۲ نفر را به کام مرگ فرستاد و موجب زخمی شدن ۶۳ نفر شد. ده ها تن در میان دود و… 07/08/2013

  Argentina | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Argentina’s YPF seizure slams Repsol shares
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	آرژانتین سراغ شرکت پیترسون نخواهد رفت

  Argentina | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The European Parliament has passed a resolution deploring the decision by Argentina’s government to nationalise a controlling stake in YPF, the subsidiary of… 20/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	سود گروه نفتی اسپانیایی رپسول، طی سه ماهه اول سال جاری میلادی با رشدی چهار درصدی همراه شد. با توجه به اقدام دولت آرژانتین درملی سازی بخش اعظم «وای. پی. اف»… 10/05/2012

  Argentina | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The nationalisation by Argentina of Spanish controlled oil company YPF has reportedly blocked long time hopes by China’s Sinopec of buying YPF. The… 18/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	در هفته گذشته با اعلام این خبر که دولت آژانتین با ارایه لایحه ای درتلاش است با ملی‌ كردن شركت نفتی‌ “ وای پی‌ اف” که اززیر مجموعه های شركت نفت و گاز اسپانیایی… 20/04/2012

  Argentina politics | eu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Argentina’s plans to seize control of its biggest oil company YPF has drawn howls of protest from Madrid. Spain is angry as its energy giant Repsol has a… 17/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	پس از اعلام تصمیم دولت آرژانتین مبنی بر ملی کردن شرکت نفتی «وای پی اف» صدها تن از مردم آرژانتین در بوینوس آیرس، پایتخت، پایکوبی کردند. این تصمیم از سوی دولت… 17/04/2012

  Argentina | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	YPF nationalisation scuppers Chinese deal – reports
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	آیا آرژانتین هدفی پنهانی را دنبال می کند؟

  17-04-2012 | archives :...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	YPF nationalisation sours relations between Spain and Argentina
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	شادی آرژانتینی ها از ملی شدن بزرگ ترین شرکت نفتی کشورشان

  Argentina politics | eu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Celebrations in Buenos Aires over YPF nationalisation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	سنای آرژانتین با ملی سازی شرکت نفت این کشور موافقت کرد

  Argentina politics | eu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Argentina to seize oil company YPF from Spanish hands
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	خشم دولت اسپانیا از تصمیم آرژانتین برای ملی کردن شرکت نفتی “وای پی اف”

  Argentina | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Repsol-YPF nationalisation: what can the EU do?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	تحلیلی بر ارزش سهام رپسول در بازار بورس

  Argentina | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Repsol profit eases YPF worries
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	تبادل افقی اطلاعات، شیوه ای موثر درآموزش

  Argentina politics | eu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Argentina Senate approves YPF nationalisation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	عکس جدید اسکناس صد پزویی آرژانتین

  Argentina politics | eu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Angry Madrid criticises Argentina’s move on YPF
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	شادی آرژانتینی ها از ملی شدن بزرگ ترین شرکت نفتی کشورشان

  Argentina politics | eu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Argentina’s Senate has approved a bill to nationalise the country’s biggest oil company YPF. The proposal, which will see the government seize the Spanish… 26/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	«اویتا» همسر فقید خوآن پرون رئیس جمهوری سابق آرژانتین، شصت سال پس از مرگ همچنان در قلب مردم این کشور جای دارد. شخصیتی محبوب، درخور احترام و البته گاهی هم… 26/07/2012