zine – Persisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16 Ergebnisse   3 Domänen
  www.2m.ma  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Following the ouster of Tunisia’s longtime ruler Zine el Abidine Ben Ali in January 2011, the country embarked on a difficult transition to democracy. In October, the moderate Islamist Ennahda Party won a plurality of seats in the new National Constituent Assembly (NCA).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentavaana.org als Prioritätsdomäne definieren
در طول فرایند گفتگوی ملی، اتحادیه باید اختلافات داخلی را با در نظر گرفتن منافع متفاوت منطقه‌ای، سیاسی، ایدئولوژیک و حرفه‌ای بین بسیاری از اعضای خود حل و فصل می‌کرد.[۱۲] برای اتحادیه مهم بود که بی‌طرفی خودش را در نگاه دولت، مخالفان و مردم تونس حفظ کند. با شکل‌گیری ائتلاف چهارگانه به همراه نماینده‌هایی از سایر اقشار جامعه تونس، اتحادیه تصویر خود را به عنوان یک شخص ثالث بی‌طرف تقویت کرد که در جهت پیش‌برد منافع تونس کار می‌کرد.[۱۳]
  12 Treffer arabic.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Just four days after Zine el Abidine Ben Ali fled Tunisia, Moncef Marzouki, a long-time opponent of the dictator, returned to Tunis on January 18 to a hero’s… 13/12/2011
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren
منصف المرزوقی، رییس جمهوری تونس، روز دوشنبه برای دیداری از لیبی وارد طرابلس پایتخت این کشور شد. این اولین سفر او به خارج از تونس از زمان انتخابش به ریاست… 02/01/2012