Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 69 Ergebnisse 19 Domänen

grandmahd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	go shopping
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galaxy.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	przejdź do sklepu

www.skype.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Go shopping
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Zacznij zakupy

www.farmland-thegame.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You are now ready to go shopping!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	Teraz możesz iść na zakupy!

3 Treffer www.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You could take a walk, go shopping and have lunch and drink in the best restaurants of the Basque Country, and of course join the native people to have \'PINTXOS\'.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Można mieć słońce, poczytać książkę lub cicho poczuć życie miasta tylko whatching ludzie przechodzą!

7 Treffer www.sonymobile.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Go shopping
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonymobile.com als Prioritätsdomäne definieren	Zostań fanem

2 Treffer www.pmz.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

You will recognise your first success when you will suddenly be able to remember whole telephone numbers, when you can go shopping without a shopping list or when you will be able to make a speech without a manuscript.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memocamp.com als Prioritätsdomäne definieren

W memocamp udostępniamy różne metody, za pomocą których możesz przetestować oraz trenować umiejętności Twojego mózgu. Możesz również z ich pomocą ocenić, jakie postępy oraz korzyści czerpiesz z uczestnictwa w memocamp. Pierwsze sukcesy to zapamiętywanie całych numerów telefonów, robienie zakupów w supermarkecie bez wcześniejszego zapisywania czegokolwiek na krtce papieru czy pierwsze przemówienie bez rękopisu. Czyli zaczynamy!

www.sundaybrush.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The city transport bus stop and train station are located only 5 minutes from the hotel by foot and so are other interesting places, such as the Museum of the Těšín Area (Muzeum Těšínska) and the Firefighter Museum. The hotel lies quite close to the bridge that connects the Czech side of Těšín from its Polish counterpart (named Cieszyn), a popular location to go shopping.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen severnimorava.travel als Prioritätsdomäne definieren	Romantyczny Hotel Central, ulokowany jest w historycznym centrum Czeskiego Cieszyna, dzięki czemu możecie do woli korzystać z przyjemnych kawiarenek i restauracji, znajdujących się blisko hotelu. Oprócz komfortowych pokojów, hotel oferuje doskonałą restaurację oraz bar.

www.krzyzowa.org.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Then, they are very open to each other, overcome language barriers- they always find a way to communicate. They go shopping together and cook every day. They present their favorite traditional dishes and regional culinary specialties to their friends and at the same time they know new, “foreign” for them, dishes from other country.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krzyzowa.org.pl als Prioritätsdomäne definieren

Podczas spotkania chcemy przedstawić młodzieży podobieństwa, różnice oraz wspólne cechy, które są charakterystyczne w życiu zawodowym w obu krajach, oczywiście pod kątem gastronomicznym. Młodzież poznaje inną kulturę jedzenia i gotowania, uczy się od siebie nawzajem. Polscy i nimieccy uczestnicy potrzebują zazwyczaj jeden dzień na zapoznanie, oswojenie się z otoczeniem i nowymi ludźmi. Potem są już w stosunku do siebie bardzo otwarci, przełamują bariery językowe – jakoś zawsze znajdują drogę, żeby się między sobą porozumieć. Wspólnie robią zakupy i codziennie gotują. Tym samym prezentują kolegom i koleżankom swoje ulubione tradycyjne, regionalne specjalności kulinarne, a zarazem poznają nowe, „obce” dla nich potrawy z innego kraju.

www.smtpeter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

She also talks about Lutosławski’s unusual interests and abilities: “When the girls were older, Witek liked to go shopping with them, because he was really knowledgeable in women’s fashion. And if the girls went shopping with the mother-in-law, there followed the required fashion show — they were to go change and present themselves to Witek, while he commented on what was good, what he liked, and what he didn’t. In fact, my mother-in-law would never buy anything by herself, and Witek always had to be there to assist her. He really did know his stuff. I would receive truly beautiful things from my mother-in-law and the commentary always appeared: “You know, who picked it”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lutoslawski.org.pl als Prioritätsdomäne definieren

Opowiada także o niecodziennych zainteresowaniach i uzdolnieniach Lutosławskiego: „Jak dziewczynki były starsze, to Witek lubił chodzić z nimi na zakupy, bo on się świetnie znał na damskiej modzie. A kiedy dziewczynki były na zakupach z teściową, to potem był obowiązkowy pokaz mody — musiały się przebierać i pokazywać Witkowi, a on komentował, co jest dobre, co mu się podoba, a co nie. Zresztą teściowa sama nigdy sobie nic nie kupowała, zawsze Witek musiał być przy tym i jej pomagał. On się na tym rzeczywiście dobrze znał. Dostawałam przepiękne rzeczy od teściowej i zawsze pojawiał się komentarz: »Wiesz, kto wybierał«. Moje córki ubierały się w zupełnie inne rzeczy, a mimo to Witek świetnie potrafił powiedzieć, co do czego pasuje. Bardzo to lubił…”.

2 Treffer www.palais-portedoree.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Followed by the Swiss Science Center Technorama in Winterthur, which takes a hands-on approach to scientific learning. Those who still have time on their hands can go shopping in Zurich's Bahnhofsstrasse and old town.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren

A wiesz, że Rottweil od 1463 roku znajduje się w niewypowiedzianym nigdy sojuszu z Konfederacją Szwajcarską? Lecz również bez umowy relacje byłyby ścisłe, ponieważ Gosheim i Schaffhausen z wodospadem na przełomie Renu są oddalone od siebie zaledwie godzinę jazdy samochodem. Ten niezwykły spektakl natury jest główną atrakcją wycieczek. Inna to centrum nauki Swiss Science Center Technorama Winterthur, w którym można poznać poprzez zabawę różne dyscypliny nauki. A komu starczy czasu, może wyskoczyć na zakupy na zuryską ulicę Bahnhofsstraße i starówkę.

2 Treffer restrain.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La Villa de Zaragoza gives easy access to Mexican and American attractions. Guests can visit the golf course at Tijuana Country Club or go shopping in downtown San Diego, California, 29 miles away. The Tijuana Cultural Center is 2 miles from the hotel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

Hotel ten położony jest w mieście Tijuana, niecałe 6,4 km od międzynarodowego lotniska oraz granicy ze Stanami Zjednoczonymi. Obiekt oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, restaurację, bar oraz prywatne miejsca parkingowe. Hotel La Villa de Zaragoza oferuje łatwy dostęp do atrakcji zarówno w Meksyku, jak i Stanach Zjednoczonych. Goście mogą odwiedzić pole golfowe Tijuana Country Club lub udać się na zakupy w centrum miasta San Diego w Kalifornii, które oddalone jest od hotelu o 47 km. Zaledwie 3,2 km dzielą obiekt od centrum kultury w mieście Tijuana. Restauracja w hotelu La Villa serwuje dania kuchni międzynarodowej. Przez całą dobę w obiekcie dostępna jest ochrona. Wszystkie pokoje w obiekcie Zaragoza dysponują radiem oraz telewizorem z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Wyposażenie pokoi obejmuje także klimatyzację.

go shopping – Polnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch