intangible cultural heritage – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.icm.gov.mo
  Department of Cultural ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12) Devising guidelines for the management of intangible cultural heritage and ensuring protection and management of the latter;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icm.gov.mo as primary domain
12) Elaborar orientações de gestão do património cultural intangível e assegurar a sua salvaguarda e gestão;
  Department of Cultural ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3) Carrying out and updating the inventory of the archaeological heritage and intangible cultural heritage of the MSAR;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icm.gov.mo as primary domain
3) Elaborar e actualizar os inventários do património arqueológico e do património cultural intangível da RAEM;
  Department of Cultural ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4) Ensuring the protection of movable, immovable and intangible cultural heritage and promoting the classification and inventory of the latter;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icm.gov.mo as primary domain
4) Assegurar a salvaguarda do património cultural móvel, imóvel e intangível, promovendo a sua classificação e inventariação;
  Department of Cultural ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6) Proposing a classification for movable assets and carrying out a systematic and updated inventory of assets that constitute movable and intangible cultural heritage;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icm.gov.mo as primary domain
6) Propor a classificação de bens móveis e proceder a inventariação sistemática e actualizada dos bens que integram o património cultural móvel e o intangível;
  Department of Cultural ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1) Conducting studies on tangible and intangible cultural heritage and assets of cultural interest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icm.gov.mo as primary domain
1) Realizar estudos sobre o património cultural tangível e intangível e os bens de interesse cultural;
  Department of Exhibitio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2) Promoting studies on the history of Macao, as well as exhibitions related to local history, culture and customs, with an emphasis on intangible cultural heritage and cultural pluralism;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icm.gov.mo as primary domain
2) Promover a realização de estudos sobre a história de Macau e de exibições relativas à história, à cultura e aos costumes locais, valorizando o património cultural intangível e o pluralismo cultural;