loads – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.duracert.com  Page 10
  Load securing - LKW WAL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Loads must be stowed and secured in such a way that it can not slip, damage is avoided and a fall from the vehicle is excluded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain
A carga deverá ser acondicionada e segura de modo a que não possa deslizar, a que sejam evitados danos e a que se exclua a possibilidade de acidente ou queda do veículo.
  Load securing - LKW WAL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With "form-fit" load securing, the goods are loaded perpendicular to the boundary of the loading hold (front wall, side panel, stakes, etc.) without gaps between the loads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain
No caso da segurança da carga por união positiva, a mercadoria é diretamente carregada e sem espaços de carga no limite do espaço de carga (parede frontal, parede lateral, separadores etc.).
  Load securing - LKW WAL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Full truck loads
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain
Cargas completas
  Load securing - LKW WAL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compliance with the permitted axle loads
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain
Cumprimentos das cargas axiais admissíveis
  Load securing - LKW WAL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europe loads
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain
Cargas Europa
  Load securing - LKW WAL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vehicle functions must not be hindered (one-sided stowage, top-heavy loads)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain
As funções do veículo não podem ser impedidas (acondicionamento unilateral, carregamento exercendo carga numa extremidade)
  Load securing - LKW WAL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Form-fit loading, in combination with XL trailers, is considered a particularly efficient method of securing loads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain
O carregamento por união positiva aplica-se em combinação com reboques XL enquanto método especialmente eficiente da segurança de carga.
  Load securing - LKW WAL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Edge protectors not only protect the load and the tensioning strap, they are also an effective aid for securing loads. They distribute the pretensioning force evenly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain
Os protetores de cantos não só protegem a mercadoria e a cinta, como também são um meio auxiliar eficiente da segurança da carga. Os mesmo distribuem a força da pré-tensão de forma uniforme.