music box – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.myriad-online.com
  Changing instrument  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are now going to give a music box sound to the melody.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain
Agora vamos atríbuir o som caixa de música à melodia.
  Changing instrument  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hint: have fun browsing the lists and trying the available sounds. Then come back to "Chromatic percussion" - "Music box".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain
Para ouvir o som antes de o seleccionar, clique em "Testar" e mantenha o botão do rato premido. Movendo o cursor para cima e para baixo, pode ouvir o som com diferentes frequências.
  Changing instrument  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The instrument selection window opens. In the top-left corner is the current instrument name: here "Piano". Select this name and replace it with "Music box".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain
A janela de selecção de intrumento abre-se. No canto superior esquerdo está o nome do instrumento actual: "Piano". Seleccione este nome e substituia-o por "caixa de música".
  User-defined sound  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A graph is now displayed in the lower part of the editing window. This graph shows the digital data that the 'Music box' sound is made of.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain
Para o fazer, deve primeiro de tudo mudar o instrumento para o modo "utilizador" clicando no botão "Std" no canto superior esquerdo da janela. O botão "Std" muda para mostrar que está agora a trabalhar no modo som de "Utilizador".