be afraid – Rumänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  2 Treffer wordplanet.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	29 Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	29 Eu v'am zis: ,,Nu vă spăimîntaţi, şi nu vă fie frică de ei.

  7 Treffer www.presseurop.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	With its monetary union weakened by the crisis, the EU shouldn’t be afraid of enlarging the eurozone. Handelsblatt recommends rapidly integrating the more dynamic economies to the east, which have been scorned for too long as the weakest links in the system.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpresseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Slăbită de criza din Grecia, Uniunea monetară trebuie să-şi urmeze mersul înainte pentru a se consolida, consideră Handelsblatt. Pentru acest cotidian economic, a venit momentul de a integra economiile cele mai dinamice ale Uniunii, cele din Europa de Est.

  www.powergym.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	So, the moral of the story is, never be afraid to put your hand up in class and ask a question. There are no silly questions! To be a good scientist, you have to keep asking questions about the world around you.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspace-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	În concluzie, să nu-ți fie niciodată frică să ridici mâna în clasă și să pui întrebări. Nu există întrebări fără sens! Pentru a deveni un bun om de stiință, trebuie să-ți pui mereu întrebări legat de ceea ce te înconjoară.

  8 Treffer poker.bet365.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

There are some players who will spot a Continuation Bet for what it is and not be afraid to re-raise back, in which case it's usually best to admit defeat. There are also the Calling Station players who will just never fold, no matter what you bet and you'd be well advised to just check (because that's probably what they'll do as well) and then hope that you hit the cards you need on the turn or river.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpoker.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren

Exista unii jucatori care vor recunoaste un pariu de continuare si nu vor ezita sa pluseze din nou. In acest caz, de obicei, e mai bine sa va recunoasteti invins. Exista si jucatorii de tip „Calling Station” care nu renunta niciodata, indiferent cat pariati si atunci va sfatuim sa spuneti „Pas” (probabil vor face si ei acelasi lucru) si sa sperati ca vor aparea cartile de care aveti nevoie la turn sau la river.

  www.gentoo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

If you find a problem in the installation (or in the installation documentation), please visit our bugtracking system and check if the bug is known. If not, please create a bugreport for it so we can take care of it. Do not be afraid of the developers who are assigned to (your) bugs -- they generally don't eat people.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren

Dacă aţi găsit o eroare sau neconcordanţă în procesul de instalare (sau documentaţia de instalare) vă rugăm să vizitaţi sistemul de urmărire al bug-urilor şi verificaţi dacă eroarea descoperită de către dumneavoastră este cunoscută. Dacă nu a fost semnalată creaţi un bugraport pentru a permite corectarea erorilor într-un timp cat mai scurt. Nu vă temeţi de dezvolatorii cărora le atribuiţi bug-urile (semnalate de dvs) -- în general ei nu mănâncă oameni.

  46 Treffer ec.jeita.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“Dear children! Today I am bringing to you my Son Jesus for Him to give you His peace and blessing. I am calling all of you, little children, to live and witness the graces and the gifts which you have received. Do not be afraid. Pray for the Holy Spirit to give you the strength to be joyful witnesses and people of peace and hope. Thank you for having responded to my call. ”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmedjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren

„Dragi copii, în acest timp de har vă chem la rugăciune. Rugați-vă și căutați pacea, copilașilor! Cel care a venit aici pe pământ ca să vă dea pacea Sa, fără să țină cont cine sunteți și ce sunteți, El, Fiul meu, Fratele vostru, vă cheamă prin mine la convertire, căci fără Dumnezeu nu aveți viitor, nici viață veșnică. De aceea, credeți și rugați-vă, trăiți în har și în așteptarea întâlnirii voastre personale cu El. Vă mulțumesc că ați răspuns la chemarea mea. ”

  www.omv.no  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eugen Boico said that, unfortunately, Moldovans are modest in the Chapter of creativity and the only barrier is the own person. An important key to success is not to be afraid to try and be able to learn quickly, added the Director of Publicis Moldova.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagepi.gov.md als Prioritätsdomäne definieren	Startul a fost dat de Dmitrii Voloșin, directorul “Simpals”. Compania sa este lider în producţia de grafică 3D în țara noastră. El a îndemnat participanții la eveniment să îmbine activitatea zilnică cu multă creativitate, să vîndă emoții și să obțină satisfacție din absolut orice ar face.

  www.nato.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

‘We are finally free to be good Muslims,’ Nabil S. told me last summer, outside a mosque in one of Cairo’s numerous slums. ‘We don’t have to be afraid the security services will arrest us if we pray five times a day.’ But Nabil and like-minded Egyptians view freedom as an opportunity to impose their ideas on others.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren

The most significant changes thus far have been the almost complete breakdown of security and an Islamist government focused more, I believe, on modifying societal mores than reforming a decrepit economy. Some Egyptians can no longer leave their homes at night without fear of being robbed. Thugs rough up patients in hospitals. And the perpetual demonstrations in downtown Cairo cripple the capital’s economy, leaving residents angry.

  www.koniker.coop  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The simplest thing to do is to email them a letter explaining the petition alongside a list of signatures and follow-up with a phone call to insure they got it. But don't be afraid to get creative -- the sky's the limit for what your can do with the petition!

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren

Nu vrei doar să înmânezi petiția, vrei să o înmânezi cu un impact maxim. Cea mai simplă cale este să trimiți un e-mail destinatarilor (cuprinzând textul petiției și o listă a semnăturilor) și să verifici apoi printr-un apel telefonic dacă petiția ta și-a atins ținta. Aceasta este metoda ”standard”, care poate fi însă mereu îmbunătățită cu un pic de creativitate: poți printa lista de semnături și înmâna petiția personal, poți cere o audiență sau organiza un flash-mob pentru a atrage atenția presei. Folosește-ți imaginația și ieși în evidență!

  www.drnoahbiotech.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The simplest thing to do is to email them a letter explaining the petition alongside a list of signatures and follow-up with a phone call to insure they got it. But don't be afraid to get creative -- the sky's the limit for what your can do with the petition!

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren

Nu vrei doar să înmânezi petiția, vrei să o înmânezi cu un impact maxim. Cea mai simplă cale este să trimiți un e-mail destinatarilor (cuprinzând textul petiției și o listă a semnăturilor) și să verifici apoi printr-un apel telefonic dacă petiția ta și-a atins ținta. Aceasta este metoda ”standard”, care poate fi însă mereu îmbunătățită cu un pic de creativitate: poți printa lista de semnături și înmâna petiția personal, poți cere o audiență sau organiza un flash-mob pentru a atrage atenția presei. Folosește-ți imaginația și ieși în evidență!

  www.whitetv.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The simplest thing to do is to email them a letter explaining the petition alongside a list of signatures and follow-up with a phone call to insure they got it. But don't be afraid to get creative -- the sky's the limit for what your can do with the petition!

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpetition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren

Nu vrei doar să înmânezi petiția, vrei să o înmânezi cu un impact maxim. Cea mai simplă cale este să trimiți un e-mail destinatarilor (cuprinzând textul petiției și o listă a semnăturilor) și să verifici apoi printr-un apel telefonic dacă petiția ta și-a atins ținta. Aceasta este metoda ”standard”, care poate fi însă mereu îmbunătățită cu un pic de creativitate: poți printa lista de semnături și înmâna petiția personal, poți cere o audiență sau organiza un flash-mob pentru a atrage atenția presei. Folosește-ți imaginația și ieși în evidență!

  celsius.utadeo.edu.co  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

It is therefore important that the pedagogical specialist ensure that there is an open communication as well as a collegial attitude between the participants. Be embarrassed to each other, laughing or insulting has no place here. No group member should be afraid of being part of the group.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren

Mai ales în lucrul cu tineretul, personalul educațional în mod constant se confruntă cu provocarea de a produce o posibilă dinamică a grupului apreciative și de cooperare între actorii participanți. Perioada adolescenței se caracterizează adesea prin schimbări psihosociale, cum ar fi: "Totul este jenant", "Sentiment de rușine în fața grupului" sau "Eu sunt stupefiat". Prin urmare, este important ca specialistul educațional sa se asigure că comunicarea deschisă și un comportament de cooperare predomină în rândul participanților. De a se păcăli, rade sau insulta reciproc nu are loc aici. Nici un membru al grupului nu ar trebui să aibă frică, de ferit grupului.

  www.urantia.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

But Jesus’ peace is not of the pacific and negative kind. In the face of trials and persecutions he said, “My peace I leave with you.” “Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.” This is the peace that prevents ruinous conflicts.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenurantia.org als Prioritätsdomäne definieren

Pentru un copil, fericirea este satisfacerea unei dorinţe de plăcere imediată. Adultul este dispus să semene seminţele renunţării cu scopul de a culege recoltele ulterioare de fericire sporită. Pe vremea lui Iisus şi de atunci încoace, fericirea a fost mult prea adesea asociată cu ideea de a avea avere. În povestea cu fariseul şi cu publicanul care se rugau în templu, unul se simţea bogat în spirit, plin de duh - egocentric, celălalt se simţea lipsit de spirit, „sărac cu duhul” - umil. Unul îşi era suficient sieşi, celălalt era receptiv la învăţătură şi căuta adevărul. Cei slabi de duh caută scopuri de îmbogăţire spirituală - îl caută pe Dumnezeu. Asemenea căutători de adevăr nu au nevoie să-şi aştepte răsplata într-un viitor îndepărtat; ei sunt răsplătiţi încă de pe