bluetooth – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.tkbm.si
  SIVECO Romania particip...  
The ETS System (Electronic Ticketing System) revolutionizes the public transport by eliminating the ticket barriers from the underground stations, which allows the quick access of passengers to the transportation means and reduces queues from the entries, even at peak hours. This is possible due to the BLE technology (Bluetooth Low Energy) which automatically identifies the tickets, without being necessary their validation by passengers.
Sistemul ETS (Electronic Ticketing System) revoluționează transportul public prin eliminarea turnicheților din stațiile de metrou, ceea ce permite accesul rapid al călătorilor în mijloacele de transport și reduce  cozile de la intrare, chiar și în timpul orelor de vârf. Acest lucru este posibil datorită tehnologiei BLE (Bluetooth Low Energy) care identifică automat biletele, fără a fi necesară validarea lor de către călători. Unul dintre beneficiile majore ale acestui sistem constă în evacuarea foarte rapidă a călătorilor în cazul unor catastrofe naturale.
  You buy an electronic t...  
The successful introduction of the ETS solution into every day life is facilitated by the existence on the market of an impressive variety of equipments and applications using mobility, such as: mobile phones, tablets, gadgets endowed with communication possibilities (GPS, Bluetooth, NFC).
Introducerea cu succes a soluţiei ETS în viaţa cotidiană este facilitată de existenţa pe piaţă a unei varietăţi impresionante de echipamente şi aplicaţii care utilizează mobilitatea, precum: telefoane mobile, tablete, gadget-uri prevăzute cu posibilităţi de comunicare (GPS, Bluetooth, NFC). Cu alte cuvinte, un număr mare de potenţiali utilizatori ai sistemului ETS sunt deja familiarizaţi cu aceste dispozitive şi există condiţii promiţătoare privind acceptanţa unui sistem ETS, care permite nu doar călătoria, ci şi beneficierea de servicii privind turismul, cultura, alte domenii care presupun necesitatea existenţei unui mod comod de procurare de mijloace de acces, de validare a acestora şi de plată pentru serviciile de care se beneficiază.