Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 68 Ergebnisse 15 Domänen

2 Treffer celsius.utadeo.edu.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Group spokesperson (e.g., class spokesperson / captain of the team)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Purtătorul de cuvânt al grupului (de exemplu: președinte de clasa / capitan al echipei)

www.albergonerina.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Captain Dubois:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tnb.ro als Prioritätsdomäne definieren	Sergentul Marchand:

flagi.in.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gyulai Pál to the Letter of the New Captain of Oradea Oradea Sibrik György from 1585.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hunlit.lett.ubbcluj.ro als Prioritätsdomäne definieren	lui Gyulai Pál la scrisoarea noului căpitan din Oradea Sibrik György din anul 1585.

3 Treffer www.fppc.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Captain Ionel Toader – Chief of Cartography Department: E-mail: carto@dhmfn.ro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhmfn.ro als Prioritätsdomäne definieren	Cdor. Ionel Toader – șef secție cartografie: E-mail: carto@dhmfn.ro

6 Treffer wordplanet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11 Again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said unto him, O man of God, thus hath the king said, Come down quickly.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	11 Ahazia a trimes din nou la el altă căpetenie peste cincizeci cu cei cincizeci de oameni ai lui. Căpetenia aceasta a luat cuvîntul, şi a zis lui Ilie: ,,Omule al lui Dumnezeu, aşa a zis împăratul: ,,Grăbeşte-te de te pogoară!``

www.airmoldova.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If appears any suspicions about the negative impact of the above devices for proper operation of navigation and radio communications systems of aircraft, the captain has the right to require the passengers to stop using all electronic devices on the board of the aircraft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airmoldova.md als Prioritätsdomäne definieren	Dacă apar suspiciuni cu privire la impactul negativ al dispozitivelor de mai sus pentru buna funcţionare a sistemelor de navigaţie şi de comunicaţii radio al aeronavei, căpitanul are dreptul de a solicita încetarea folosirii oricărui dispozitiv electronic de către pasageri la bordul aeronavei.

4 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vaughan Smith left the British Army as a captain 20 years ago to become an independent video journalist. Three months later he was filming a group of mujahideen fighting outside Kandahar. He tells NATO Review what he found on both sides of the media line.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Vaughan Smith a părăsit Armata Britanică când avea gradul de căpitan, cu 20 de ani în urmă, pentru a deveni un jurnalist independent. Trei luni mai târziu el filma un grup de mujahedini care luptau în apropierea Kandaharului. El relatează Revistei NATO despre ce a aflat în privinţa ambelor părţi aflate de-a lungul liniei mass media.

karch.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He is a director of numerous companies including AEGEAN AIRLINES S.A. and LAMDA Developments s.a., President of the Captain Vassilis Foundation and a member of the board of Hellenic Initiative, a non-profit organization.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chipita.com als Prioritätsdomäne definieren

MembruFiica fondatorului MEVGAL S.A., domnul Konstantinos Chatzakos. A avut funcţia de Președinte și Director General Executiv al MEVGAL S.A. în perioada 2001-2006. În prezent, acționar minoritar al MEVGAL S.A., împreună cu familia acesteia. Membru al Consiliului de Administrație al Camerei de Comerț și Industrie Salonic, al azilului pentru bătrâni „Chariseio“, al centrului de reabilitare „AROGI“ și membru fondator al băncii sociale de alimente „MAZI“.

17 Treffer www.tigerpalast.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During January 17 to 20, a delegation of the Naval Academy "Mircea cel Batran", led by Captain Alecu TOMA, Associate Professor, Ph.D., the MBNA Vice-rector for Education, had conducted a training mobility at "Angel Kanchev" University of Ruse, Bulgaria, within the Erasmus + program.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anmb.ro als Prioritätsdomäne definieren

In perioada 17 – 20 ianuarie, o delegatie a Academiei Navale "Mircea cel Batran", condusa de prorectorul pentru invatamant, comandor conf.univ.Dr.ing. Alecu TOMA, a efectuat o mobilitate de formare la Universitatea "Angel Kanchev" din Ruse, Bulgaria, in cadrul programului Erasmus+. Pe durata vizitei, pe langa activitati didactice de predare, delegatia Academiei Navale a avut oportunitatea intalnirii cu managementul academic, iar in cadrul sedintelor de informare au fost discutate proiecte viitoare de colaborare in domeniul educatiei si cercetarii stiintifice. De asemenea, s-a demarat si schimbul de studenti dintre cele doua institutii de invatamant pentru semestrul al II-lea.

captain – Rumänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch