carried – Rumänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.cwpc.com.cn  Seite 5
  The International Space...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The International Space Station is a unique scientific platform that allows to study the impact of microgravity and other spatial effects on everyday life, and also the development of innovative experiments which could not be carried out elsewhere.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenportal.rosa.ro als Prioritätsdomäne definieren
Staţia Spaţială Internaţională este o platformă ştiinţifică unică ce permite studierea impactului microgravitaţiei şi a altor efecte spaţiale asupra vieţii de zi cu zi, precum şi realizarea unor experimente inovatoare care nu ar putea şi desfăşurate în altă parte.
  DonQ Air  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The support of the Spanish partners in achieving the first phase of technological audits in Romania for aeronautical companies - the second part of the technological audits carried out under the project have been made to the following organisations: SIMULTEC, ARROSTAR Bacău, Advance Studies and Research Centre (ASRC), IAR Braşov (technical visit), METAV CD, Microelectronica SA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenportal.rosa.ro als Prioritätsdomäne definieren
Sprijinirea partenerilor spanioli în realizarea primei transe de audituri tehnologice la companiile din România din domeniul aeronautic – cea de-a doua parte a auditurilor tehnologice desfăşurate în cadrul proiectului au fost făcute la următoarele organizaţii: SIMULTEC, ARROSTAR Bacău, Advance Studies and Research Centre (ASRC), IAR Braşov (vizita tehnică), METAV CD, Microelectronica SA
  Science Support — Prodex  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
These scientific instruments or experiments are defined to be either hardware or software projects, the development of which shall be carried out in collaboration with the industry of the Participating States such as to help to improve relations between scientific and industrial circles.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenportal.rosa.ro als Prioritätsdomäne definieren
Aceste instrumente științifice sau experimente sunt proiecte fie hardware, fie software-ul, dezvoltarea lor realizandu-se în colaborare cu industria statelor participante, pentru a contribui la îmbunătățirea relațiilor dintre cercurile științifice și industriale.
  CONTRIBUTIONS  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Programmes carried out under the General Budget and the Science Programme budget are ‘mandatory’; they include the agency’s basic activities (studies on future projects, technology research, shared technical investments, information systems and training programmes).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenportal.rosa.ro als Prioritätsdomäne definieren
Programele desfășurate prin intermediul Bugetului General și Bugetului Programului Ştiinţific sunt "obligatorii"; acestea includ activități de bază ale agenției (studii privind proiecte de viitor, tehnologie de cercetare, investițiile tehnice comune, sisteme de informare și programe de formare). Toate statele membre contribuie la aceste programe pe o scară în funcţie de produsul intern brut (PIB).