container – Rumänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  79 Treffer hearhear.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sanitary Container Unloaders
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengraco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pulverizatoare pentru textură

  5 Treffer extcall.17track.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Required, Specify the container ID of the carrier content.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenextcall.17track.net als Prioritätsdomäne definieren	Obligatoriu; specificați ID-ul containerului gazdei.

  www.imobou.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Another Pumping Unit for Kuwait OIL Company was delivered in a container and the destination is SAFWAN PETROLEUM TECHNOLOGIES COMPANY WLL KUWAIT Product name: UP C912-305-192
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvulcan.ro als Prioritätsdomäne definieren	Produs : Parti din evaporator pentru cazanul nr 4 Beneficiar: Alstom Infrastructure Romania Proiect: Electrocentrale Rovinari

  4 Treffer www.poly-ketone.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Packaging: in  750 g  plastic vials; in 5 kg and 32 kg plastic bucket; in 130 kg plastic barrel; 1100 kg container
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenszolvegy.hu als Prioritätsdomäne definieren	Intervalul de aşteptare 150 g/m2                           cca 6-10 minute

  tuki.dna.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Rolf Benzinger Spedition is based in Friolzheim, between Stuttgart and Pforzheim, Germany. The company operates a full European transport service including refrigerated, container, heavy haulage, mounted forklift, coil and car transport.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren

Rolf Benzinger Spedition are sediul în Friolzheim, între Stuttgart şi Pforzheim, Germania. Compania oferă un serviciu complet de transport în Europa, inclusiv în transport de bunuri refrigerate, containere, materiale grele, stivuitor montat, cilindrii. Serviciile FleetFirst utilizate de Rolf Benzinger Spedition includ anvelope noi si reşapate, reţeaua de servicii TruckForce cu aproximativ 2.000 de locaţii strategice din 28 de ţări europene, Serviceline 24h asistenţa şi asistenţă rutieră FleetOnlineSolutions, sistem Goodyear de gestionare a flotei pe internet.

  4 Treffer www.nato.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

These seaborne trade flows are sustained by a fleet of some 50,000 major merchant vessels of various types and sizes, including a new generation of super tankers and container ships, as well as large cruise ships.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren

Spaţiul maritim mondial a fost, cu foarte puţine excepţii, în funcţie de moment şi de loc, o „zonă a păcii” şi o cale spre prosperitate a umanităţii, timp de mai mult de şase decenii. Comerţul pe mare s-a mărit de mai mult de patru ori, în ultima jumătate de secol. Acesta se ridică acum la peste 90% din comerţul mondial şi include 60% din totalul exporturilor de petrol. Aceste fluxuri de comerţ pe mare sunt posibile datorită unei flote de circa 50.000 de vase comerciale de diferite tipuri şi mărimi, printre care se numără super-petroliere şi vase pentru containere dintr-o nouă generaţie, precum şi mari nave de croazieră.

  5 Treffer endef.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	I had caramel glaze pre-made for a cake and I stored it into the fridge, in an air tight container. I put the glaze into the microwave for a few seconds to melt, then I poured over the semispheres to cover.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensimonacallas.com als Prioritätsdomäne definieren	Se pune la înmuiat gelatina în apă rece timp de 15 minute. Sosul de caramel, dacă e făcut dinainte, se încălzeşte câteva secunde la microunde. Se pune şi gelatina hidratată la microunde 3-4 secunde, ca să se lichefieze, apoi se amestecă cu sosul de caramel. Se adaugă frişca bătută şi se amestecă cu o spatulă, până se omogenizează.

  grisaia-pt.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Liquid laundry detergent capsules must always remain in their original packaging so that you keep the on-pack safe use instructions and warnings at hand. Never ever use old food packs as a container for liquid laundry detergent capsules.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkeepcapsfromkids.eu als Prioritätsdomäne definieren

Capsulele de detergent lichid pentru rufe trebuie să rămână întotdeauna în ambalajul original, pentru a avea la îndemână instrucțiunile și avertismentele privind utilizarea în siguranță menționate pe ambalaj. Nu utilizați niciodată ambalaje alimentare vechi ca recipient pentru capsulele de detergent lichid pentru rufe. Și, vă rugăm să vă asigurați că ambalajul original este închis întotdeauna în mod corespunzător. Spațiile de depozitare înalte și încuietorile rămân cei mai buni aliați pentru a vă asigura întotdeauna că nu lăsați capsulele de detergent lichid pentru rufe la îndemâna copiilor.

  7 Treffer www.airmoldova.md  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bicycles (non-motorized) are divided into touring or racing with one or two seats. The bicycle shall have the handlebars fixed sideways and the pedals removed or packed in a plastic or cardboard container.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenairmoldova.md als Prioritätsdomäne definieren	Biciclete (non-motorizate), poti fi pentru călătorie sau pentru curse, cu un loc sau tandem. Pentru a putea fi trasnportate trebuie sa respecte urmatorele cerinţe: coarnele trebuie fixate paralele cu cadrul iar pedalele dezasamblate şi stocate separat într-o cutie de plastic sau carton. Anvelopele trebuie sa fie desumflate.

  www.horizonte.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Especially for the event organizers have bought hand-made accessories with the image of a ladybug as a quilt. Guests could buy them and the money was collected into a transparent container. This way, in just a few hours we managed to raise a decent amount of money that will be used to help people living with HIV.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpositivepeople.md als Prioritätsdomäne definieren

O implicare activă în campanie a fost observată chiar la serata de prezentare a campaniei ”Faptele bune au culoare”. Este vorba de faptul că, special pentru eveniment, organizatorii au procurat accesorii hand made cu imaginea buburuzei în formă de quilt și au propus oaspeților să le procure întru-un mod cu totul special, și anume punând într-un container transparent o donație materială. Timp de câteva ore s-a colectat o sumă considerabilă de bani care va fi folosiră pentru sprijinirea persoanelor care trăiesc cu HIV.

  2 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Liquids carried in the aircraft cabin such as drinks, toothpaste, cosmetic creams or gels must be carried in a transparent plastic bag - maximum capacity 1 litre - and no container may hold more than 100 ml.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Lichidele din bagajul de mână (băuturi, pastă de dinţi, creme şi geluri de uz cosmetic etc.) trebuie să fie transportate în recipiente de maxim 100 ml, ambalate într-o pungă transparentă din plastic cu capacitatea de maxim 1 l. Recipientele cu o capacitate mai mare de 100 ml trebuie transportate în bagajul de cală. Restricţia referitoare la volum nu se aplică în cazul medicamentelor şi alimentelor pentru copii.

  www.euneighbours.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Now in their second year of use, the new stainless steel containers – which maintain a constant temperature in the fermentation process and do not allow the grapes and must to oxidise due to air exposure – have already proved their worth.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuneighbours.eu als Prioritätsdomäne definieren

Fiind în al doilea an de exploatare, noile vase din inox, care menţin o temperatură constantă în procesul de fermentare şi exclud oxidarea strugurilor şi a mustului în urma contactului cu aerul, şi-au demonstrat eficienţa. „Ne-am convins ce înseamnă un vas produs la standarde moderne, din inox inoxidabil certificat la nivel european. Noile condiţii de producere influenţează direct asupra calităţii vinului”, dă asigurări tehnologul.

  2 Treffer www.presseurop.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Shortly after 11pm on May 7, the Jolly Nero container ship was leaving Genoa port when it crashed into the control tower, causing the structure […]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpresseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pe 7 mai, la scurt timp după ora 23, containerul Jolly Nero a lovit turnul de control – încercând să părăsească portul din Genova – […]

  www.xperimania.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Stretch a pair of tights over a glass beaker or similar transparent container. Now put two drops on top: one pure water, and one of soapy water. You’ll notice they don’t behave the same way!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Întindeţi o pereche de colanţi peste un pahar de laborator sau un alt recipient transparent. Puneţi două picături peste porţiunea întinsă: o picătură de apă simplă şi una de apă cu săpun. Veţi observa că nu se comportă în acelaşi fel!

  on-it.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	RMI system is based on a dedicated infrastructure (RMI server) similar to a container for the system’s data that are aggregated and made available simply and intuitively: data are modulated and represented according to the type of client who wants to analyse and use them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrmiweb.mitsubishielectric.it als Prioritätsdomäne definieren	Sistemul RMI se bazează pe o infrastructură dedicată (RMI Server) exemplificată precum un recipient de date ale instalației care sunt agregate și puse la dispoziţie în mod simplu și intuitiv, modulate și reprezentate în funcție de tipul de utilizator care dorește să le analizeze și să le utilizeze.

  7 Treffer queenporno.pro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• Integrate a secure container where all sensitive/corporate data is stored, encrypted and protected against unauthorized access from other applications or operating system components;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendatanets.ro als Prioritätsdomäne definieren	• Integrarea unei locații sigure unde toate datele sensibile/corporative să fie stocate, criptate și protejate împotriva accesului neautorizat din partea altor aplicații sau componente ale sistemului de operare;

  2 Treffer eckenhof.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	based on waste container
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfreenode.info als Prioritätsdomäne definieren	bazat pe container pentru gunoi

  10 Treffer www.nedato.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CHINA SHIPPING CONTAINER LINES EXPANDS ITS SERVICES TO GIURGIULESTI INTERNATIONAL FREE PORT
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneba.md als Prioritätsdomäne definieren	CHINA SHIPPING CONTAINER LINES ÎȘI EXTINDE SERVICIILE ÎN PORTUL INTERNAȚIONAL LIBER GIURGIULEȘTI

  2 Treffer www10.gencat.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Blue containers are for paper and cardboard, which you should flatten before placing it in the container.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Containerul albastru e pentru hârtii şi cartoane ce trebuie depozitate împăturite.

  6 Treffer www.containex.ro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Storage container
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencontainex.ie als Prioritätsdomäne definieren	Container de depozitare

  45 Treffer www.hotelesmichoacanmexico.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Coffee container capacity:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccesso.ro als Prioritätsdomäne definieren	Capacitate boilerului:

  16 Treffer www.propergaanda.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	HomeRound container with 12g sugar free mints
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenimpression-catalogue.com als Prioritätsdomäne definieren	AcasaRound container with 12g sugar free mints

  2 Treffer somos-english.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	based on waste container
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfreenode.info als Prioritätsdomäne definieren	bazat pe container pentru gunoi

  15 Treffer www.aljt.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Container Logistics
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennagel-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Competenţe IT

  5 Treffer www.kongresskultur.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	expired medicine container
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenamsa.it als Prioritätsdomäne definieren	sacul transparent neutru

  clublounge.mb-lounge.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A container with medical equipment arrived this morning at the Institute of Mother and Child in Chisinau. This donations was secured by the Foundation of Vlad Plahotniuc “Edelweiss” and Medical Bridges, an non-for profit organization from the United States.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenedelweiss.md als Prioritätsdomäne definieren	Un camion cu echipamente medicale a ajuns în această dimineaţă la Institutul Mamei şi Copilului din Chişinău, reprezentând o donaţie asigurată de Fundaţia lui Vlad Plahotniuc “Edelweiss” şi organizaţia americană Medical Bridges.

  3 Treffer www.nmnm2021.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Automatic confinement to container (never off-screen)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenexteon.ro als Prioritätsdomäne definieren	Limitare automată la container (niciodată afară din ecran)

  14 Treffer www.officinepolieri.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	0% calories, 0% sugar and 0% sweeteners: The refreshing tea beverages in high-grade organic quality in the 1.0l PET container are your ideal companion. A specially developed brewing process gives Pure Tea an intense tea flavour – without any sweeteners.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpfanner.com als Prioritätsdomäne definieren	Fără îndulcitori şi cu 30% mai puţin zahăr decât clasicele ceaiuri reci Pfanner, noile produse promit o băutură răcoritoare cu o aromă completă. Cuta practică de 0,75L cu un capac cu filet permite consumul ceaiurilor direct din cutie – iar setea este potolită instant!

  www.everloy.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Container shipping
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfelbermayr.cc als Prioritätsdomäne definieren	Date şi cifre

  esps.alexu.edu.eg  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Container Handling
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhyva.com als Prioritätsdomäne definieren	Sisteme de m...