Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 23 Ergebnisse 9 Domänen

2 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cooperation Agreement between the EEC and the Gulf Cooperation Council (GCC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Acordul de cooperare între CEE şi Consiliul de Cooperare al Golfului (CCG)

2 Treffer www.presseurop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The European Union's carrot and stick approach to the Balkans has left many people unhappy, warns Hido Biscevic, Secretary General of the Regional Cooperation Council, […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Politica europeană a morcovului şi băţului faţă de Europa de Sud-Est nu face numai fericiţi, avertizează Hido Biscevic, Secretarul General al Consiliului de Cooperare Regională, […]

2 Treffer www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The implementation of the TDCA is overseen by the Joint Cooperation Council, which also functions as a forum for overall dialogue between the partners. The latest Cooperation Council meeting, held on 20 July 2011 in Brussels, discussed topics like science and technology, the environment and education.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Punerea în aplicare a TDCA este monitorizată de Consiliul mixt de cooperare, care funcționează totodată drept for pentru dialogul general dintre parteneri. În cadrul ultimei reuniuni a Consiliului de cooperare, desfășurată la Bruxelles la 20 iulie 2011, au fost discutate chestiuni precum știința și tehnologia, mediul și educația.

www.asamura.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Regional Cooperation Council (RCC) organized the conference on counter-terrorism together with the Slovenian South-East European Cooperation Process Chairmanship-in-Office and the Western Balkans Counter-Terrorism Initiative (WBCTi).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sis.md als Prioritätsdomäne definieren	Reuniunea a fost organizată de către Consiliul Regional de Cooperare (RCC) în domeniul combaterii terorismului, în comun cu autoritățile Slovene, care actualmente dețin Președinția în exercițiu a țărilor membre ale Consiliului, și Iniţiativa de Combatere a Terorismului din Vestul Balcanilor (WBCTi).

www.moldova.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The relationship between the Republic of Moldova and the European Union are institutionalized through three responsible structures in charge of enhancing the political dialogue and monitoring of PCA implementation, and namely: Moldova-EU Cooperation Council, Moldova–EU Cooperation Committee and Moldova–EU Cooperation Sub-committees and Moldova–EU Parliamentary Cooperation Committee.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moldova.md als Prioritätsdomäne definieren	Relaţiile Moldovei cu Uniunea Europeană sunt instituţionalizate prin intermediul celor trei structuri responsabile pentru intensificarea dialogului politic şi monitorizarea implementării APC: Consiliul de Cooperare RM-UE, Comitetul de Cooperare RM-UE şi Subcomitete de Cooperare RM-UE şi Comitetul de Cooperare Parlamentară RM-UE.

2 Treffer www.gov.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The prime minister said that an official meeting of the Moldova-EU Cooperation Council, within which the actions undertaken by Moldova in the process of adjustment to the EU standards would be assessed and the tasks for the months to come would be outlined, would be held in Brussels on 26 June.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.md als Prioritätsdomäne definieren

Prim-ministrul a mai spus ca mîine la Bruxelles va avea loc Reuniunea Oficiala a Consiliului de Cooperare RM-UE în cadrul careia va fi facuta o evaluarea a actiunilor întreprinse de Tara noastra în ultima jumatate de an în procesul de conformare la standardele UE si vor fi trasate sarcinile pentru urmatoarele sase luni. Vlad FILAT a mai precizat ca la Bruxelles urmeaza sa fie semnate doua acorduri importante pentru tara noastra, este vorba despre Acordul privind Spatiul Aerian Comun si Acordul privind Indicatiile Geografice.

10 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There are countries in the wider Middle East seeking closer ties with NATO and where the Alliance is the brake. The list starts with Israel but includes other Mediterranean countries as well as members of the Gulf Cooperation Council.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren

Astăzi, ambele iniţiative suferă de aceeaşi lipsă a clarităţii strategice la nivelul NATO în privinţa obiectivelor noastre din Orientul Mijlociu extins. Ele sunt mecanisme private de o viziune sau o strategie generală. Alianţa reprezintă o frână în cazul unor ţări din Orientul Mijlociu care caută realizarea unor legături mai strânse cu NATO. Lista acestora începe cu Israelul, dar include alte ţări mediteraneene şi membri ai Consiliului de Cooperare al Golfului. Aici, de asemenea, Alianţa nu a fost capabilă să obţină beneficii profitând de aceste oportunităţi strategice, dată fiind absenţa unei viziuni şi a unei strategii occidentale comune mai ample.

cooperation council – Rumänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch