copernicus – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Langues sources	Langues cibles
Sélectionner	Sélectionner

  Home  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2018 Copernicus and Space Applications
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire	Copernicus and Space Applications, ediția 2018

  COOPERATION  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	COPERNICUS ACADEMY
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire	ACADEMIA COPERNICUS

  PUBLICATONS  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	V. Poenaru, I. Dana, "Change detection using SAR data for land monitoring", Copernicus User Awarness and Training Event, 7-8 November 2013, Bucharest
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire	V. Poenaru, I. Dana, "Change detection using SAR data for land monitoring", Copernicus User Awarness and Training Event, 7-8 Noiembrie 2013, Bucuresti

  Romanian student, award...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The goal of the competition was to bring Earth observation data – particularly coming from the European Copernicus environment-monitoring programme – to the everyday user through smartphones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire	Scopul concursului a fost de a face utile datele de observare a Pământului – în special pe cele provenind de la programul european de monitorizare a mediului, Copernicus – pentru utilizatorul obişnuit, prin intermediul smartphone-urilor.

  Romanian student, award...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Each of the five teams had a week to create an app under the following categories: emergency and rescue management, marine environment and maritime transportation, lifestyle and tourism, environmental protection or agriculture. Their projects were ranked by the ESA judges on innovation, relevance for Copernicus, market and business value, feasibility of the concept and overall presentation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire

Fiecare dintre cele cinci echipe a avut o săptămână pentru a crea o aplicație în una din următoarele categorii: gestionarea situațiilor de urgență și de salvare, mediu marin și transport maritim, stil de viață și turism, protecția mediului sau agricultură. Proiectele lor au fost clasate de către juriul ESA în funcţie de gradul de inovare, relevanța pentru Copernicus, valoarea de piață și de business, fezabilitatea conceptului și prezentarea generală.

  Join the ESA Space App ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The goal is to come up with working app prototypes that use data from Europe’s satellite navigation (GalileoEGNOS) and Earth observation (Copernicus) programmes on mobile devices. Experience in integrating such data is not required to take part in the Space App Camp.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire	Scopul taberei este de a dezvolta aplicați-prototip funcționale pe dispozitive mobile, care să utilizeze date provenite de la programele europene de navigație satelitară (GalileoEGNOS) și de observare a Pământului (Copernicus). Experiența anterioară în integrarea unor astfel de date nu este obligatorie.

  COOPERATION  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

That's why, The Romanian Space Agency was involved over time in the flagship space programs of interest for the EC, including Galileo and Copernicus, developed in order to provide citizens with as many services and applications that increase both comfort and safety of citizens, while promoting the creation of global market opportunities, jobs and economic growth.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire

Comisia Europeană a urmărit constant să creeze o politică spaţială cuprinzătoare şi să urmeze o strategie activǎ şi clar definită. În acest sens, Agenţia Spaţială Românǎa s-a implicat de-a lungul timpului în programele spaţiale emblematice aflate în aria de interes a CE, printre care Galileo şi Copernicus, dezvoltate cu scopul de a oferi cetăţenilor cât mai multe servicii şi aplicații care să crească atât confortul, cât şi siguranţa cetăţenilor, favorizând totodată crearea de oportunităţi pe piața la nivel mondial, locuri de muncă şi creştere economică.

  COOPERATION  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Copernicus Academy connects European universities, research institutions, business schools, both private and non-profit organisations, in the Participating Countries of the Programme and beyond. The goal of the Network is to develop lectures, training sessions, traineeships, as well as educational and training material to empower the next generation of researchers, scientists, and entrepreneurs with suitable skill sets to use Copernicus data and information services to their full potential.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire

În cadrul programului ştiinţific, miniștrii au susținut continuarea de noi misiuni și punerea în aplicare continuă a Cosmic Vision 2015-25. În cadrul acestei perioade (2013-2017), programul de știință va lansa Gaia, misiunea care va cartografia galaxia noastră și va cataloga un miliard de stele, LISA Pathfinder, care va redefini înțelegerea timpului și a spațiului, și BepiColombo, misiunea ESA pe Mercur. Implementarea de noi misiuni, cum ar fi Solar Orbiter, Euclid și Juice va continua.

  Romanian student, award...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Together with the team, we weresurrounded by some of the best specialists in their field, be it the space agency's experts or other participants in the camp. It's fascinating to talk with ESA experts who are very open and calmly explain the technical details of the Sentinel satellites or the Copernicus programme"

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire

“Tabăra de aplicații consistă într-o săptămână foarte intensă, într-o atmosferă specială, la unul dintre centrele Agenției Spațiale Europene (ESA). Împreună cu echipa, ești înconjurat de unii dintre cei mai buni oameni în domeniul lor, fie că e vorba despre experții de la agenția spațială sau de ceilalți participanți în tabără. E fascinant să vorbești cu experții ESA care sunt foarte deschiși și care explică cu calm detaliile tehnice ale sateliților Sentinel sau ale programului Copernicus.”

  Earth Observation  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Copernicus/GMES Space Component comprises two types of satellite missions, ESA's five families of dedicated Sentinels and missions from other space agencies, called Contributing Missions. A unified ground segment, through which the data are streamed and made freely available for Copernicus services, completes the Space Component.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire

Componenta spațială Copernicus / GMES cuprinde două tipuri de misiuni prin satelit, cele cinci familii de Sentinel ale ESA și misiuni ale altor agenții spațiale, numite Misiuni de Contribuție. Un segment de teren unificat, prin care datele sunt transmise și puse la dispoziție gratuit pentru serviciile Copernicus, completează componenta spațială. În timp ce sateliții Sentinel sunt în curs de dezvoltare special pentru a se potrivi nevoilor programului, Misiunile de Contributie furnizează deja o multitudine de date pentru servicii Copernicus, și vor continua să furnizeze date complementare, după ce toţi sateliţii Sentinel vor fi pe orbită.

  COOPERATION  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Academy Network also works to increase the exchange of ideas and best practices across borders and disciplines while contributing to the development of the use of Earth Observation data in general and Copernicus data and information in particular, in various public or private user organisations or industries.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire

Activitățile de bază includ cercetare tehnologică, dezvoltare și transfer. Acestea se vor concentra pe pregătirea viitorului prin studierea și dezvoltarea de tehnologii de ultimă oră, consolidarea activelor tehnice disponibile, crearea condițiilor pentru competitivitate și crearea de locuri de muncă în sectorul spațial, precum și conservarea de date științifice și de mediu furnizate de misiunile spaţiale. Statele membre ESA investesc în programe opționale în funcție de prioritățile și interesele lor naționale.

  Earth Observation  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Copernicus/GMES Space Component comprises two types of satellite missions, ESA's five families of dedicated Sentinels and missions from other space agencies, called Contributing Missions. A unified ground segment, through which the data are streamed and made freely available for Copernicus services, completes the Space Component.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire

Componenta spațială Copernicus / GMES cuprinde două tipuri de misiuni prin satelit, cele cinci familii de Sentinel ale ESA și misiuni ale altor agenții spațiale, numite Misiuni de Contribuție. Un segment de teren unificat, prin care datele sunt transmise și puse la dispoziție gratuit pentru serviciile Copernicus, completează componenta spațială. În timp ce sateliții Sentinel sunt în curs de dezvoltare special pentru a se potrivi nevoilor programului, Misiunile de Contributie furnizează deja o multitudine de date pentru servicii Copernicus, și vor continua să furnizeze date complementare, după ce toţi sateliţii Sentinel vor fi pe orbită.

  Earth Observation  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Copernicus/GMES Space Component comprises two types of satellite missions, ESA's five families of dedicated Sentinels and missions from other space agencies, called Contributing Missions. A unified ground segment, through which the data are streamed and made freely available for Copernicus services, completes the Space Component.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire

Componenta spațială Copernicus / GMES cuprinde două tipuri de misiuni prin satelit, cele cinci familii de Sentinel ale ESA și misiuni ale altor agenții spațiale, numite Misiuni de Contribuție. Un segment de teren unificat, prin care datele sunt transmise și puse la dispoziție gratuit pentru serviciile Copernicus, completează componenta spațială. În timp ce sateliții Sentinel sunt în curs de dezvoltare special pentru a se potrivi nevoilor programului, Misiunile de Contributie furnizează deja o multitudine de date pentru servicii Copernicus, și vor continua să furnizeze date complementare, după ce toţi sateliţii Sentinel vor fi pe orbită.

  COOPERATION  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Copernicus Academy connects European universities, research institutions, business schools, both private and non-profit organisations, in the Participating Countries of the Programme and beyond. The goal of the Network is to develop lectures, training sessions, traineeships, as well as educational and training material to empower the next generation of researchers, scientists, and entrepreneurs with suitable skill sets to use Copernicus data and information services to their full potential.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portal.rosa.ro comme domaine prioritaire

În cadrul programului ştiinţific, miniștrii au susținut continuarea de noi misiuni și punerea în aplicare continuă a Cosmic Vision 2015-25. În cadrul acestei perioade (2013-2017), programul de știință va lansa Gaia, misiunea care va cartografia galaxia noastră și va cataloga un miliard de stele, LISA Pathfinder, care va redefini înțelegerea timpului și a spațiului, și BepiColombo, misiunea ESA pe Mercur. Implementarea de noi misiuni, cum ar fi Solar Orbiter, Euclid și Juice va continua.