custom made – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 21 Résultats  www.kodaly.gr  Page 8
  Aluminium Custom-Made G...  
This Aluminium Custom-Made Gantry Crane is used to „secure” a person. It must not be used to lift and lower a person.
Această macara specială de tip portal din aluminiu serveşte la „asigurarea” unei persoane. Nu este premisă ridicarea şi coborârea unei persoane cu aceasta.
  Gantry Cranes - Mobile ...  
and development work have gone into the product range of SCHILLING Geraetebau. Mobile Aluminium Gantry Cranes, Various Lifting Equipment and Custom-Made Crane Systems of the highest quality developed and produced by us in Germany.
În paleta de produse a firmei SCHILLING Gerätebau sunt incluşi peste 30 de ani de experienţă şi muncă de dezvoltare. Macarale mobile de tip portal din aluminiu, diverse articole din domeniul tehnicii de ridicare şi execuţii speciale ale sistemelor de macara au fost dezvoltate şi produse de firma noastră din Germania într-o calitate superioară.
  Aluminium Custom-Made G...  
Meanwhile, the special construction is securely installed on the roof of the brown coal power station for a longer time span. Afterwards the Aluminium Custom-Made Gantry Crane is used for other projects and applications on the colliery as a flexible tool.
Între timp, această construcţie specială a fost instalată fix pe o perioadă mai îndelungată pe acoperişul centralei termice pe lignit. După aceea macaraua de tip portal din aluminiu a fost folosită ca mijloc auxiliar flexibil pentru alte proiecte şi aplicaţii miniere.
  Aluminium Custom-Made G...  
This Aluminium Custom-Made Gantry Crane, movable under load, was made for the technology centre of a German elite university.
Această macara specială, de tip portal, din aluminiu, în execuţia „deplasabilă sub sarcină” a fost produsă pentru centrul tehnologic al uneia dintre cele mai importante universităţi de elită din Germania.
  Aluminium Custom-Made G...  
For this reason, the Custom-Made Aluminium Gantry Crane System is equipped with all possibilities for adjustments.
Această situaţie deosebit de dificilă a fost rezolvată cu o macara specială individuală, specifică cerinţelor clientului, de tip portal, produs de firma noastră.
  Aluminium Custom-Made M...  
This Aluminium Custom-Made Multilift has been developed, designed and ­manufactured for a well known ma-chine tool manufacturers.
Acest Multilift special din aluminiu a fost proiectat, construit şi produs pentru un producător renumit de maşini-unelte.
  Aluminium Custom-Made G...  
Furthermore, the assembled Aluminium Custom-Made Gantry Crane can be moved through relatively narrow doorways or hallways.
Mai mult, macaraua specială de tip portal, din aluminiu poate fi dusă şi prin uşi sau ganguri relativ înguste.
  Aluminium Custom-Made G...  
A Aluminium Custom-Made Gantry Crane of high quality aluminum profiles specially aligned to the requirements of the customer. It has a relatively low own weight and therefore stress to the structure of the building is not essential. The Aluminium Gantry Crane is due to its construction exceptionally resilient and stable. This already proved the tests on the company area in Friedrichshafen. The Aluminium Custom-Made Aluminum Gantry Crane with electric chain hoist lifts easily a medium class car to an extreme height and moves the load, also electric, on the trolley sideways. The commands for lifting, lowering and lateral movements are easily issued with a wireless remote control.
O macara specială de tip portal, adaptată la nevoile clientului, realizat din profile de aluminiu, de calitate. Aceasta avea o greutate proprie esenţial mai redusă şi astfel nu încărca excesiv structura statică a clădirii. Mulţumită construcţiei sale, macaraua de tip portal din aluminiu are o capacitate portantă extraordinar de ridicată şi este extrem de stabilă. Acest lucru a fost dovedit şi prin testele efectuate în perimetrul fabricii din Friedrichshafen. Macaraua de tip portal, din aluminiu, cu electropalan cu lanţ ridică fără probleme o maşină din clasa mijlocie la o înălţime extremă şi deplasează această sarcină în direcţie transversală, de asemenea prin acţionare electrică, cu ajutorul pisicii de macara. Comenzile de ridicare, coborâre şi deplasare laterală sunt transmise comod, cu ajutorul unei telecomenzi.
  Aluminium Custom-Made G...  
The Aluminum Custom-Made Gantry Crane is movable under load with 3,000 kg.
Macaraua specială, din aluminiu, de tip portal, poate fi deplasată sub sarcini până la 3.000 kg.
  Aluminium Custom-Made G...  
Aluminium Custom-Made Gantry Crane for maintenance work e.g. in pump stations, sewage treatment plants etc.
Macara specială de tip portal, din aluminiu pentru utilizare în lucrări de întreţinere, de exemplu în staţii de pompare, instalaţii de epurare etc.
  Gantry Cranes - Mobile ...  
Custom-Made Equipment
Execuţii speciale
  Aluminium Custom-Made G...  
Custom-Made Equipment
Execuţii speciale
  Aluminium Custom-Made G...  
Due to the well thought system this Aluminium Custom-Made Gantry Crane can also be used for other purposes as standard device with a load capacity of 1,000 kg.
Datorită sistemului bine gândit macaraua specială de tip portal din aluminiu poate fi folosită şi pentru alte aplicaţii, ca aparat standard, pentru greutăţi de până la 1.000 kg.
  Aluminium Custom-Made G...  
Aluminium Custom-Made Gantry Crane for maintenance work
Macara specială de tip portal din aluminiu - Pentru lucrările de întreţinere
  Privacy Policy SCHILLIN...  
Custom-Made Equipment
Execuţii speciale
  Aluminium Custom-Made M...  
This Aluminium Custom-Made Multilift is movable under load.
Acest Multilift special, din aluminiu este deplasabil sub sarcină.
  Aluminium Custom-Made G...  
A Aluminium Custom-Made Gantry Crane of high quality aluminum profiles specially aligned to the requirements of the customer. It has a relatively low own weight and therefore stress to the structure of the building is not essential. The Aluminium Gantry Crane is due to its construction exceptionally resilient and stable. This already proved the tests on the company area in Friedrichshafen. The Aluminium Custom-Made Aluminum Gantry Crane with electric chain hoist lifts easily a medium class car to an extreme height and moves the load, also electric, on the trolley sideways. The commands for lifting, lowering and lateral movements are easily issued with a wireless remote control.
O macara specială de tip portal, adaptată la nevoile clientului, realizat din profile de aluminiu, de calitate. Aceasta avea o greutate proprie esenţial mai redusă şi astfel nu încărca excesiv structura statică a clădirii. Mulţumită construcţiei sale, macaraua de tip portal din aluminiu are o capacitate portantă extraordinar de ridicată şi este extrem de stabilă. Acest lucru a fost dovedit şi prin testele efectuate în perimetrul fabricii din Friedrichshafen. Macaraua de tip portal, din aluminiu, cu electropalan cu lanţ ridică fără probleme o maşină din clasa mijlocie la o înălţime extremă şi deplasează această sarcină în direcţie transversală, de asemenea prin acţionare electrică, cu ajutorul pisicii de macara. Comenzile de ridicare, coborâre şi deplasare laterală sunt transmise comod, cu ajutorul unei telecomenzi.