demonstrates – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.hug-foodservice.ch
  Reintegration of Child ...  
The review brings these publications together and higlights the most complex issues in reintegration of child trafficking victims, names good and bad practises. It also demonstrates, that all of the publications agree that reintegration of a trafficking victim is a long-term process and there is a lack of all kind of resources for improving it.
Acest articol prezintă o scurtă trecere în revistă a cinci publicații diferite despre reintegrarea victimelor traficului de copii. Publicațiile sunt bazate pe studii de caz și experiențele celor care lucrează pe probleme de reintegrare. Ele descriu diferite niveluri ale reintegrării, de la interacțiunea unui asistent social cu o victimă a traficului până la punerea în aplicare a politicilor. Revizuirea aduce aceste publicații împreună și scoate în evidență problemele cele mai complexe în reintegrarea victimelor traficului de copii, arată care sunt practicile bune și rele. De asemenea, demonstrează că toate publicațiile sunt de acord că reintegrarea victimei traficului de persoane este un proces pe termen lung și există o lipsă de resurse necesare pentru îmbunătățirea acestuia.
  Inheriting a sustainabl...  
At its core, the report Inheriting a sustainable world: Atlas on children’s health and the environment provides information on the relationship between children's health and the environment. The report goes through some of the Sustainable Development Goals (SDGs) and demonstrates how interconnected they are with the well-being of children.
Raportul "Moștenim o lume durabilă? Atlas privind sănătatea copiilor și mediul înconjurător” oferă informații despre relația dintre sănătatea copiilor și mediul în care cresc și se dezvoltă. Raportul pornește de la câteva dintre obiectivele de dezvoltare durabilă (ODD) și demonstrează cât de interconectate sunt acestea cu bunăstarea copiilor. În raport se subliniază că un mediu curat este o condiție prealabilă pentru asigurarea sănătății copiilor. Contribuind la îmbunătățirea unuia, veți contribui la îmbunătățirea celuilalt.
  Strengthening Child Pro...  
Regrettably, even those entrusted with child protection revealed that they were less likely to report cases of physical violence towards children perpetrated in schools or at home. This demonstrates that “public perceptions of what constitutes abuse appear to influence actions around identification and reporting” (p. 37).
Menținerea copiilor în condiții de siguranță împotriva violenței reprezintă o provocare importantă în Europa de Sud-Est, unde atitudinile societății pot contribui la perpetuarea violenței și unde inegalitatea în distribuția serviciilor rămâne o realitate. Cu toate acestea, în timp ce există, fără îndoială, o necesitate pentru crearea mai multor servicii, acest raport subliniază faptul că o prioritate o reprezintă depunerea de eforturi pentru a elabora un sistem complex de protecție a copilului. Acest lucru ar duce la creșterea responsabilității și ar facilita practici mai bune pe tot parcursul procesului de identificare, direcționare și răspuns. Beneficiile răspunsurilor standardizare la cazurile de violență față de copii includ demistificarea unui sistem care în alt mod este obscur. Recuperarea după episoade de abuz este o provocare, dar poate fi ajutată prin furnizarea de servicii și personal de încredere.