down payment – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.nedato.com
  Mobiasbancă - Groupe So...  
Down payment (advance): min. 20% from the acquisition price;
Aport propriu (avans): minim 20% din valoarea de intrare;
  Mobiasbancă - Groupe So...  
Minimum formalities (less documents compared with a regular credit product) and competitive interest rate for national or foreign currency is based on the down payment and tenor of the leasing contract.
Mobias Leasing oferă câteva avantaje competitive. Finanţarea în leasing nu necesită garanţii suplimentare sub formă de gaj, sursa secundara de rambursare a finanţării o constituie însuşi obiectul contractului de leasing. Cerinţele faţă de performanţa financiară a întreprinderii sunt moderate în comparaţie cu creditarea clasică. Lista de documente financiare care trebuie prezentate este redusă, iar dobândă pentru finanţarea în valută naţională sau străină, se stabilește în funcție de aportul propriu al locatarului şi durata contractului de leasing.