drug trafficking – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  e-justice.europa.eu
  European e-Justice Port...  
The aim of the EJN is to improve judicial cooperation between the Member States of the European Union at a legal and practical level in order to combat serious crime, in particular organised crime, corruption, drug trafficking and terrorism.
Obiectivul Reţelei judiciare europene este îmbunătăţirea cooperării judiciare între statele membre ale Uniunii Europene la nivel juridic şi practic în scopul combaterii infracţiunilor grave, în special criminalitatea organizată, corupţia, traficul de droguri şi terorismul.
  European e-Justice Port...  
Eurojust enhances the efficiency of national investigating and prosecuting authorities when dealing with serious cross-border and organised crime, e.g. terrorism, trafficking in human beings, drug trafficking, fraud and money laundering, in order to bring criminals quickly and effectively to justice.
Eurojust sporeşte eficienţa autorităţilor naţionale de anchetă şi urmărire penală atunci când se ocupă de criminalitatea transfrontalieră şi organizată gravă, de exemplu terorismul, traficul de fiinţe umane, traficul de droguri, frauda şi spălarea de bani, pentru a aduce infractorii în faţa justiţiei în mod rapid şi eficient.
  European e-Justice Port...  
National contact points are designated by each Member State among central authorities in charge of international judicial cooperation, judicial authorities and other competent authorities with specific responsibilities in the field of international judicial cooperation, both in general and for certain forms of serious crime, such as organised crime, corruption, drug trafficking or terrorism.
Reţeaua judiciară europeană este compusă din puncte de contact ale statelor membre, precum şi ale Comisiei Europene. Punctele de contact naţionale sunt desemnate de fiecare stat membru din rândul autorităţilor centrale însărcinate cu cooperarea judiciară internaţională, al autorităţilor judiciare şi al altor autorităţi competente cu responsabilităţi specifice în domeniul cooperării judiciare internaţionale, atât în general, cât şi pentru anumite forme de infracţiuni grave, precum criminalitatea organizată, corupţia, traficul de droguri sau terorismul.