efforts made – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.tkbm.si
  Pupils in 20 high schoo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minister Leonid Bujor has appreciated the efforts made for performing the open lesson, both by teachers and pupils, and has mentioned that this pilot is extremely useful. "After the closing of the current study year, we will decide upon the possibility for project's extension to a national program, that wll include all the high schools in the country", said the minister.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Ministrul Leonid Bujor a apreciat munca depusă la desfăşurarea lecţiei deschise, atât de către profesori, cât şi de elevi, şi a menţionat că acest pilot este deosebit de util. "După finalizarea anului curent de studii, vom decide posibilitatea extinderii proiectului într-un program naţional, care va include toate liceele din ţară", a declarat ministrul.
  The president of Intel ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The contribution and implication of SIVECO Romania in developing and implementing major projects in the knowledge economy and the information society, was greatly appreciated. The efforts made to promote and develop projects that aim at supporting the innovation and research in the IT&C field were also appreciated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Cu această ocazie, reprezentaţii Intel Capital au avut o întâlnire de lucru la sediul SIVECO Romania. A fost apreciată contribuţia SIVECO Romania şi implicarea companiei în dezvoltarea şi implementarea de proiecte de anvergură în sfera economiei bazate pe cunoaştere şi a societãţii informaţionale. Au fost apreciate pozitiv şi demersurile de promovare a proiectelor privind stimularea inovaţiei şi cercetãrii în domeniul IT&C.