elucidate – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.asamura.jp
  Mihai Balan, SIS Direct...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Service’s informative notes were submitted to the Parliamentary Inquiry Commissions in order to elucidate the situation on the financial and banking market of the Republic of Moldova (both to the one led by Oleg Reidman and another chaired by Marcel Răducan) who concluded that the Service had made its job.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain
Notele informative ale Serviciului au fost prezentate  Comisiilor parlamentare de anchetă pentru elucidarea situației de pe piața financiar-bancară a Republicii Moldova, (atât cea condusă de Oleg Reidman, cât și cea prezidată de Marcel Răducan) care au conchis că Serviciul și-a făcut meseria.
  Press release | Securit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Security and Intelligence Service will initiate investigations and will inform the competent organs of the Republic of Moldova in order to elucidate that case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain
Serviciul de Informaţii şi Securitate va demara investigaţii şi va sesiza organele competente ale Republicii Moldova pentru elucidarea cazului respectiv.
  SIS has annihilated a n...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SIS investigation officers and the collaborators of the Centre for Combating Trafficking in Persons (CCTP) of MIA are continuing the investigations in order to elucidate all circumstances, to identify and retain all the members of the group, as well as to accumulate the necessary evidence for suing the involved persons according to the legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain
Ofiţerii de investigaţii SIS şi colaboratorii Centrului Combaterii Traficului de Persoane (CCTP) al MAI continuă cercetările, în vederea elucidării tuturor circumstanţelor, identificării şi reţinerii altor membri ai grupului, precum şi acumulării probelor necesare pentru tragerea la răspundere a persoanelor implicate, conform legislaţiei.
  Communiqué | Security a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The group of Moldovan officers, backed by European partners, develop their action skills in order to elucidate and combat phenomena of fraud and acts of corruption of transnational nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain
Grupul de ofiţeri moldoveni, beneficiind de sprijinul partenerilor europenei, îşi dezvoltă abilităţile de acţiune pentru a elucida şi combate fenomene de fraudă şi acte de corupţie de factură transnaţională.