interim – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  ust.com.ua
  BelarusChina  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The governments of the Republic of Belarus and People's Republic of China signed a framework agreement on granting a preferential credit to Belarus. The document bears the signatures of the Finance Minister of the Republic of Belarus N.Korbut and Chargé D'affaires Ad Interim of China to Belarus Jang Xiao Yan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelaruschina.by als Prioritätsdomäne definieren
В Минске подписано рамочное соглашение между правительствами Беларуси и Китая о предоставлении Беларуси льготного кредита КНР. Этот документ с белорусской стороны подписал Министр финансов Н.Корбут, с китайской - Временный Поверенный в делах КНР в Беларуси Цзян Сяоян.
  BelarusChina  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
On today’s meeting the Ministers of Defense of both the countries intend to make the interim results of the cooperation and determine further development of the relations. As Ministry of Defense reported, the priorities of Belarusian and Chinese cooperation in the military sphere are mutual development and application of high technologies in the military sphere, the same as mutual military expert training in military training schools of Belarus and China.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelaruschina.by als Prioritätsdomäne definieren
На сегодняшней встрече министры обороны двух стран намерены подвести промежуточные итоги сотрудничества и определить перспективы дальнейшего развития отношений. По информации Министерства обороны Беларуси, приоритетными направлениями белорусско-китайского взаимодействия в военной сфере являются совместная разработка и применение в области обороны современных наукоемких технологий, а также совместная подготовка военных специалистов на базе военно-учебных заведений Беларуси и Китая.