Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 24 Ergebnisse 18 Domänen

www.government.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Belarus’ financial system is least influenced by global problem tendencies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen government.by als Prioritätsdomäne definieren	Беларусь предложила Украине совместно построить завод по производству двигателей

pda.government.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Belarus’ financial system is least influenced by global problem tendencies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.government.by als Prioritätsdomäne definieren	Премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович принял участие в церемонии начала строительства нового завода

government.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Belarus’ financial system is least influenced by global problem tendencies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen government.by als Prioritätsdomäne definieren	Правительство Беларуси предоставит гарантии по кредитам УП "Минскинтеркапс" на $10 млн.

media.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"This topic is almost closed and is least covered, one can come across something on the Internet. We would like our television to be unbiased and tell the truth on whatever is going on there," said Ekaterine Kotrikadze.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen media.ge als Prioritätsdomäne definieren	"Эта тема почти закрыта и мало освещается, разве что в Интернете на что-нибудь наткнешься. Мы хотим, чтобы наше телевидение было объективным и говорило правду о том, что там происходит", - говорит Екатерина Котрикадзе.

www.diga.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“[Refusing food] is least I could do in this situation,” Gaspari told an Epress.am correspondent during a Monday protest action in front of Sargsyan’s house. “I will stay hungry for as long as the group is not provided with food and proper medical treatment,” he added...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epress.am als Prioritätsdomäne definieren	В стране растет сочуствие к ним и понимание поступка захватчиков, что отражается в разговорах на улице, в транспорте, соцсетях. Люди говорят об ответственности властей...

2 Treffer eycb.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Now ask each group of four to join another group of four, and in groups of eight compare their choices and come to a consensus concerning which scenario is most likely to happen and which one is least likely to happen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eycb.coe.int als Prioritätsdomäne definieren

После четвертого этапа Части 1 (работа в парах) попросите пары объединиться в группы по четыре, чтобы сравнить свои решения и прийти к консенсусу о том, какой сценарий кажется им наиболее вероятным, а какой - наименее. Попросите «четверки» дополнить сценарий, показавшийся им наиболее вероятным, парой предложений о возможных последствиях его реализации для прав человека (например, права на свободу выражения). Смысл этой работы заключается в том, чтобы до перехода к следующему этапу группы, быстро пришедшие к консенсусу, продолжали совместно дорабатывать выбранный ими сценарий, все больше ощущая его «своим». (15 минут).

2 Treffer www.eycb.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eycb.coe.int als Prioritätsdomäne definieren

www.millenniumassessment.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

While the MA does confirm that major problems exist with tropical forests and coral reefs, from the standpoint of linkages between ecosystems and people, the most significant challenges involve dryland ecosystems. These ecosystems are particularly fragile, but they are also the places where human population is growing most rapidly, biological productivity is least, and poverty is highest.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millenniumassessment.org als Prioritätsdomäne definieren

Засушливые регионы. Поскольку в центре внимания программы находилась взаимосвязь между экосистемами и благосостоянием людей, это определяло расстановку приоритетов. Так в выводах программы ОЭ подтверждается серьезность угрожаемого состояния, в котором находятся тропические леса и коралловые рифы. Однако с точки зрения связей между экосистемами и людьми наиболее значительные проблемы связаны с экосистемами засушливых регионов. Эти экосистемы в особенности хрупкие, но на занимаемых ими территориях отмечается наиболее быстрый рост населения, наименьшая биологическая продуктивность и наиболее высокий уровень бедности населения.

readrate.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

set in motion the part at the fulcrum moves least, and the medulla, being placed at that point, is least exposed to disturbance when we bend our heads backwards, forwards, or from side to side. When we examine the base of the skull, all that we see of the ball of the joint are two knuckles of bone (Fig.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen readrate.com als Prioritätsdomäne definieren

As we bend our heads, the occipital condyles revolve or glide on the sockets of the atlas. But what will happen if we roll our heads backwards to such an extent that the bony edge of the opening in the base of the skull is made to press hard against the brain stem and crush it? That, of course, would mean instant death. Such an accident has been made impossible (1) by making the opening in the base of the skull so much larger than the brain stem that in extreme movements there can be no scissors-like action; (2) the muscles which move the head on the atlas arrest all movements long before the danger-point is reached; (3) even if the muscles are caught off their guard, as they sometimes are, certain strong ligaments--fastenings of tough fibres--are so set as automatically to jam the joint before the edge of the foramen can come in contact with the brain stem.

2 Treffer www.urantia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Spirit is indispensable to the fraternity of the Second and Third Persons. Three persons are a minimum social group, but this is least of all the many reasons for believing in the inevitability of the Conjoint Actor.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren

(110.7) 10:3.1 Несмотря на то что есть только одно Божество, существует три действительных и божественных персонализации Божества. О наделении людей божественными Настройщиками Отец сказал: «Сотворим смертного человека по образу нашему». Не раз в урантийских источниках появляется ссылка на деяния множественного Божества, что явно указывает на признание существования и деятельности трех Источников и Центров.

www.igph.kiev.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At present, the approximational approach to formation parameterization is most and the geodinamic one is least developed, consists in modeling genesis of investigated object, that by a natural image derivates components, allowed to a variation, of model and limits of their variation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen igph.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren

Выбор параметризации представляет собой основной вопрос при построении математических моделей геологических сред по геофизическим данным. Им предопределена содержательная сторона получаемого результата. В статье рассматриваются четыре подхода к формированию параметризаций. Условно их можно подразделить на аппроксимационные, вариационные, эффективные и геодинамические подходы. Каждый из них направлен на решение конкретного класса задач, связанных с построением физико - геологической модели изучаемой геологической среды и имеет естественную область применимости. К настоящему времени наиболее развит аппроксимационный подход, наименее — геодинамический, суть которого состоит в моделировании генезиса изучаемого объекта, что естественным образом порождает допустимые к варьированию компоненты модели и пределы их варьирования. На первом этапе математическим аппаратом такого моделирования может стать метод клеточных автоматов. Вариационные принципы формирования параметризаций наиболее универсальны, но нуждаются в тщательно отработанных технологиях формирования критериев оптимальности как выражения реально имеющейся априорной информации о геологической среде. Эффективные параметризации занимают особо важное место при визуальном анализе данных и формировании новых элементов при формировании конкретных параметризаций среды. В дальнейшем эти подходы должны быть объединены в рамках единой интерпретационной технологии.

is least – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch