its development – Russian Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits tamtransoikhoang.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10th Scientific Conference “Advocacy: Current State and Prospects for its Development in the Republic of Armenia”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lawfoundation.am as primary domain	10-я научно-практическая конференция «Адвокатура: Состояние и перспективы развития в Республике Армения»

  2 Hits undp.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You live in the rural area and would like to open a business but you do not know what to begin with? .. You have your own business but you are facing some problems with its development? .. Hot line on rural business issues was set up in Minsk in September under the framework of the joint project "Promoting Enterprise Activity Through Public–Private Partnership" implemented with the assistance of the OSCE Office in Belarus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.by as primary domain

Вы проживаете в сельской местности и желаете организовать собственное дело, но не знаете, с чего начать?.. У вас уже есть свой бизнес, но вы столкнулись с некоторыми проблемами в его развитии?.. В сентябре в рамках совместного проекта «Активизация предпринимательской деятельности через развитие партнерства государства и частного сектора» при содействии офиса ОБСЕ в Минске заработала горячая телефонная линия по вопросам сельского предпринимательства.

  2 Hits www.amgroup.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is extremely important for the successful implementation of the Program that, in the process of its development, each higher educational institution of the Republic establishes partnerships with the leading specialized foreign scientific and educational institutions of the United States, Great Britain, the Netherlands, Germany, France, Italy, Russia, Japan, South Korea, China and other countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmi.uz as primary domain

Чрезвычайно важное значение для обеспечения успешной реализации Программы имеет тот факт, что в процессе ее разработки каждым высшим образовательным учреждением республики установлены партнерские отношения с ведущими профильными зарубежными научно-образовательными учреждениями США, Великобритании, Нидерландов, Германии, Франции, Италии, России, Японии, Южной Кореи, Китая и других стран. На этой основе предусматривается привлечение ежегодно не менее 350 зарубежных высококвалифицированных преподавателей и ученых к образовательному процессу в вузах.

  holiday.aquila.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since independence of Azerbaijan 20 years have passed. Over these years the republic made great progress on its development. Economy, art, science and education develop with high rate. Geology Institute successfully continues researches in the field of fundamental and applied problems remaining faithful to its traditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gia.az as primary domain	Со дня независимости Азербайджана прошло 20 лет. За эти годы в своем развитии республика достигла больших успехов. С высоким темпом развивается экономика, искусство, наука и образование. Институт Геологии, оставаясь верным своим традициям, успешно продолжает исследования в области фундаментальных и прикладных проблем. Обо всем этом дана информация в этой книге.

  2 Hits un.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You live in the rural area and would like to open a business but you do not know what to begin with? .. You have your own business but you are facing some problems with its development? .. Hot line on rural business issues was set up in Minsk in September under the framework of the joint project "Promoting Enterprise Activity Through Public–Private Partnership" implemented with the assistance of the OSCE Office in Belarus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.by as primary domain

Вы проживаете в сельской местности и желаете организовать собственное дело, но не знаете, с чего начать?.. У вас уже есть свой бизнес, но вы столкнулись с некоторыми проблемами в его развитии?.. В сентябре в рамках совместного проекта «Активизация предпринимательской деятельности через развитие партнерства государства и частного сектора» при содействии офиса ОБСЕ в Минске заработала горячая телефонная линия по вопросам сельского предпринимательства.

  7 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On 26 September, the Belarusian capital of Minsk will host its first professional conference for management consultants. The event will discuss international practice in management consulting and perspectives for its development in Belarus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	26 сентября в столице Беларуси, Минске, пройдет первая профессиональная конференция для консультантов по менеджменту. На этом мероприятии будет обсуждаться международная практика в области управленческого консалтинга и перспективы его развития в Беларуси.

  rhizomegroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to maintain the necessary level of qualification of the personnel of the company, taking into account the requirements of existing production and prospects for its development, sustainable development, improve the safety and efficiency of the company, employees are sent for training and development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semyzbay-u.kazatomprom.kz as primary domain	В целях поддержания необходимого уровня квалификации персонала  Компании, с учетом требований существующего производства и перспектив его развития, стабильного развития,  усовершенствования безопасности и эффективности работы Компании, работников направляют на обучение и повышение квалификации.

  10 Hits vikaercamp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The financial world has entered a new phase of its development, when dinosaurs previous periods - the banks are giving way to a new mobile financial market intermediaries and effective. Such a diversified market is more sensitive to the dynamics, is all-inclusive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belaruspolicy.com as primary domain	Финансовый мир вступил в новую фазу своего развития, когда динозавры прошлых периодов - банки уступают место на финансовом рынке новым мобильным и эффективным посредникам. Такой диверсифицированный рынок более чувствителен к динамике, является всеохватывающим.

  www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What is emotional intelligence? Why is the emotional intelligence and its development becoming more important today, although only a couple of years ago few people knew about this term in Russia? Who can benefit from the master class "Emotional Capital: Keys from All Doors," in which areas is EQ especially important?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain

Что такое эмоциональный интеллект? Почему эмоциональный интеллект и его развитие становятся все более важными сегодня, хотя всего пару лет назад об этом термине в России мало кто знал? Кому может быть полезен мастер-класс "Эмоциональный капитал. Ключи от всех дверей", в каких сферах особенно важно наличие EQ? Об этом и не только Ирина Хакамада рассказала в интервью для BigBilet TV. Сити Класс http://bigbilet.ru/place/cityclass

  www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filat thanked the ITU's secretary general for visiting Moldova and for backing the implementation of best practices in the informational technologies sector, adding that its development was rather important.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain	Влад Филат поблагодарил Хамадуна Туре за визит в Республику Молдова и поддержку, которую он оказывает нашей стране во внедрении передового опыта в области информационных технологий. И. о. премьера подчеркнул важность развития данной отрасли.

  6 Hits calligraphy-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Through this exhibition of the works created by the contemporary Pakistani artists, the visitors will discover subtle art of the East, trace its development history and appraise its significance in the present reality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain	Благодаря экспозиции работ современных художников Пакистана посетители познакомятся с тонким искусством Востока, смогут проследить историю его развития, оценить значение в нынешних реалиях.

  lichterloh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the occasion of 20 th anniversary of the Shah Deniz project, the chronology of its development was displayed in the design. Besides, the statistical data reflecting BP Azerbaijan activity in Azerbaijan were also placed on the stand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jis.az as primary domain	По случаю 20-ти летия проекта «Шах Дениз» в дизайне была отображена хронология его развития. Кроме того, были размещены статистические данные, отражающие деятельность BP Azerbaijan в Азербайджане.

  16 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peculiarities of the library relating to the history of its development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Особенности библиотеки, связанные с историей ее развития

  www.produsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to Mehriban Aliyeva, this type of sports has been experiencing its development period.  Due to her activity, world and European championships on rhythmic gymnastics were held in Azerbaijan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mehriban-aliyeva.az as primary domain	Благодаря Мехрибан Алиевой этот вид спорта переживает период своего развития. Результатом ее деятельности стало проведение в Азербайджане чемпионатов мира и Европы по художественной гимнастике.

  11 Hits sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International water law, its development and application;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain	Международное водное право, его развитие и применение;

  www.swiss-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To capitalize on its experience and improve its development programmes and projects, SDC needs to ev... more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain	To capitalize on its experience and improve its development programmes and projects, SDC needs to ev... читать

  3 Hits concordia.sunetonline.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Specialists who need more extensive knowledge in oil and gas sphere and economical factors influencing its development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine checkpoint.kz as primary domain	• Для специалистов, которым необходимо более широкое знание нефтегазовой отрасли для повышения их квалификации.

  undergroundfrequency.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Analysis of the financial market and its development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apivend.com as primary domain	Анализ финансовых рынков и их эволюции.

  4 Hits xitio.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The operating business and a beneficial loan for its development must converge as puzzles. Only in this case the enterprise will become more successful and better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baitushum.kg as primary domain	Действующий бизнес и выгодный кредит на его развитие должны сойтись, как пазлы. Только в этом случае предприятие станет успешнее и лучше.

  sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A country reaches its development goals only by strengthening its individuals and organizations while creating an enabling policy environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	Страна достигает своих целей в области развития только путем укрепления возможностей своих граждан и организаций, разрабатывая при этом стимулирующую политику и создавая благоприятные условия.

  2 Hits www.gruprenault.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Surely we can say that with the use of 3D-technology modern art is experiencing a new stage in its development. 3D-printed artworks can be found in best galleries of the world. Three-dimensional printers have become godsend both for representatives of various art forms and for art connoisseur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3d-expo.ru as primary domain	Уверенно можно сказать, что с применением 3D-технологий современное искусство переживает новый этап в своем развитии. Произведения искусства, напечатанные на 3D-принтере можно найти в передовых галереях мира. Трехмерный принтер стал находкой, как для представителей различных видов искусства, так и для его ценителей.

  2 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EU has made human rights a central aspect of its external relations: in the political dialogues it holds with third countries; through its development policy and assistance; or through its action in multilateral fora, such as the United Nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	ЕС является приверженцем защиты прав человека и работает над тем, чтобы эти права соблюдались во всем мире. Для ЕС защита прав человека стала центральным аспектом внешних отношений: в политическом диалоге, который ведется с третьими странами; в проводимой им политике развития и поддержки; посредством своей деятельности в таких многосторонних сообществах, как Организация Объединенных Наций.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But, "Pica may cause effects on the baby because the fact of eating inedible substances during pregnancy can prevent the body from absorbing the minerals and nutrients it needs for its development. Following the lack of these minerals and nutrients, the baby does not get adequate food and cause birth complications, eg, the child is born with underweight, or even that the child was born dead ".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Todo este comportamiento, que se produce también en diversas partes del planeta, es un trastorno mental y alimentario llamado genéricamente “pica”, que consiste en ingerir sustancias no nutritivas de diversa índole. En el caso de las comedoras de tierra se conoce como geofagia y es una práctica muy extendida entre mujeres embarazadas y niños. Algunas mozambiqueñas comen la tierra durante la gestación porque les ayuda con las nauseas y diarreas del embarazo y además creen que tiene nutrientes que da la tierra beneficiosos para el bebé. Однако, “la pica puede causar efectos en el bebe ya que el hecho de ingerir sustancias no comestibles durante el embarazo puede evitar que el organismo absorba los minerales y nutrientes necesarios que este necesita para su correcto desarrollo. Tras la carencia de estos minerales y nutrientes, el bebe no obtiene una alimentación adecuada y provocaría complicaciones en el parto, como por ejemplo, que el niño nazca con un peso inferior al normal, o incluso que el niño naciese muerto”.

  2 Hits www.igph.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main problem of marine electromagnetic sounding at this stage of its development is elaboration of new efficient technologies for conducting the studies in the seas and oceans as well as in shallow water transit zone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igph.kiev.ua as primary domain

В последние годы морские геофизические исследования смещаются на все большие глубины, вплоть до континентального склона, при этом вновь востребованной стала электроразведка. Основной проблемой морской электроразведки на нынешнем этапе ее развития является разработка новых эффективных технологий для проведения исследований в морях и океанах, а также в мелководной транзитной зоне. Рассмотрены особенности электропроводности океанической коры, основные объекты исследования, а также новейшие методики, разработанные в последние годы и применяемые ведущими геофизическими компаниями при поисках и разведке углеводородов, включая газогидраты. Приведены результаты, полученные электромагнитными методами в различных частях Мирового океана.

  4 Hits pinchukartcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

OG: We create the values of this project during its development. It is impossible to single out main or secondary points. The biographies are continued in real life when other viewers read them. Actually, we introduce people to their surrounding, to the visitors of the art centre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain

ОГ: Мы формируем ценности этого проекта во время его создания. Невозможно выделить главное или вспомогательное. Биографии имеют жизненное продолжение, когда читаются другими зрителями. На самом деле, мы знакомим зрителей с их окружением, мы знакомим с теми самыми людьми, которые ходят в арт-центр. Это архив определенного количества историй разных людей, которые сейчас находятся в разных точках мира и продолжают свои биографии. Это находки, которые мы показываем другим. Мы не творим, мы ищем. Мы находим и акцентируем внимание. Мы считываем настроение человека. Разочарование, печаль, тоска, счастье и т.д. Также мы думаем над тем, возможно ли этот проект экспонировать после завершения выставки, ведь он демонстрирует определенные зафиксированные моменты.

  2 Hits www.santacruztophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with its development strategy, TuranBank over the years has improved its institutional framework according to international experience, increased the number and effectiveness of its point of sales, improved the quality of capital and assets and succeed in attracting foreign investors to contribute to its capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turanbank.az as primary domain	В соответствии со стратегией развития, TuranBank на протяжении многих лет улучшал свою институциональную структуру в соответствии с международным опытом, увеличил количество и эффективность своих пунктов продаж, улучшил качество капитала и активов и привлек иностранных инвесторов в свой капитал.

  socrel.pstgu.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to identify the mechanisms behind the functioning of the parish community, we need to have a theory which could describe the reasons for the development of the parish community as a supra-individual unity, the types of relationships between its components, and the principles of its development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socrel.pstgu.ru as primary domain

Для того, чтобы выявить механизмы функционирования приходской общины, необходима теория, способная описать причины формирования общины как надындивидуального единства, формы отношений между её составляющими, а также принципы её развития. На роль такой теории могла бы претендовать теория дарообмена. Достоинство этой рамки состоит в том, что он синтезирует философскую и культурную антропологию и демонстрирует, как устроена человеческая социальность на элементарном уровне – то есть позволяет понять механику формирования социальной сплочённости. Теория дарообмена традиционно имеет дело с вопросом о соотношении между индивидом и сообществом – вопросом о принципе взаимодействия, объединяющего людей в общину.

  2 Hits betalningshjalpen.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The influence of various factors on the level of interest rates on loans of the banking system, identified activities optimizations loan terms . As the basis of economic development are investigated both theoretically capital market issues and obstacles to the development of insurance and its development prospects in Armenia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asue.am as primary domain

В рамках исследовательского направления «Финансовые рынки и услуги» выявлены направления внешних воздействий на финансовый рынок РА и потенциал формирования источников внутренних долгосрочных финансовых ресурсов. В условиях все еще существующего мирового финансового кризиса у многих государств вместе с бюджетным дефицитом растет государственный долг, что может создать проблему с ликвидностью. В рамках исследования поставлена задача в определенный период времени спрогнозировать обменный курс национальной валюты в соотношении к доллару. Выявляя влияние различных факторов на уровень процентных ставок по кредитам банковской системы, выявлены мероприятия по оптимизации условий кредитов.

  6 Hits forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our fuel and energy complex is today moving into a new stage in its development, a stage which is linked with developing new types of resources on the continental shelf, high-viscosity and shale oils, and extraction in the poles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain	Сегодня наш топливно-энергетический комплекс выходит на новый этап своего развития, связанный с разработкой новых типов ресурсов – на шельфе, высоковязких и сланцевых нефтей, добычей в полярных широтах.

  4 Hits www.forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our fuel and energy complex is today moving into a new stage in its development, a stage which is linked with developing new types of resources on the continental shelf, high-viscosity and shale oils, and extraction in the poles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain	Сегодня наш топливно-энергетический комплекс выходит на новый этап своего развития, связанный с разработкой новых типов ресурсов – на шельфе, высоковязких и сланцевых нефтей, добычей в полярных широтах.

  29 Hits emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advertising of a websites starts from the very beginning of its development. To this advertising we can refer well-thought-out design, easy-to-use navigation, high-quality content. If you made rough mistakes at the beginning of website development, its further advertising won't be able to save the situation – the site will never become popular and profitable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain	С самого начала создания сайта начинается его реклама. Такой рекламой служит умелое оформление, удобная навигация, качественное содержимое. Если сайт построен изначально неправильно, то какой бы ни была его дальнейшая реклама, ситуацию это не спасет - сайт не будет популярным и прибыльным.

  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its development was closely associated with the development of mining activities in the Jeroným Mine and the town was raised to the status of a royal mining town (German: Königliche Bergstadt Lauterbach) by Ferdinand I Habsburg on 20 August 1551.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Доступные источники свидетельствуют о том, что первые упоминания о Чистой (Lauterbach) относятся еще к XIII веку. Развитие города было связано с развитием добычи на шахте Ероним. 20 августа 1551 года Фердинанд I присвоил городу статус „Королевского шахтерского города (Königliche Bergstadt Lauterbach)“.

  24 Hits www.essenciaidivulgacio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situation in labour market and its development were discussed under working sessions divided into sections. Experts and representatives of each kind of transport sector gave the benefit of experience and determine specific steps on stabilization of stuff situation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-port.ru as primary domain

Состояние и тенденции отраслевого рынка труда участники Конференции обсудили в рамках рабочих сессий, разбитых по тематическим секциям. Эксперты и представители каждого направления транспортной отрасли поделились опытом и обозначили конкретные шаги по стабилизации кадровой ситуации. «На сегодняшний день в России нет дефицита пилотов, и мне непонятен ажиотаж вокруг этой темы. Потребность авиакомпаний составляет 600 пилотов в год, мы выпускаем 780 ежегодно, и эта цифра растет», - сообщил О.Г. Сторчевой, заместитель руководителя Федерального агентства воздушного транспорта, акцентировав внимание на том, что большое количество абитуриентов отсеивается на этапе медкомиссии.. Он подчеркнул, что все учебные заведения, которые готовят кадры для авиации,  сохранены, их материально-техническая база улучшается. Ведущий эксперт Межгосударственного авиационного комитета по расследованию авиационных происшествий В.Д. Кофман сообщил, что решение о приеме иностранных пилотов было скоропалительным. «Привлечение иностранных пилотов может привести к ликвидации отечественных кадров», - отметил он.

  2 Hits arsani.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Acrobatics being ancient types of gymnastics began its development as sport from XIX century. Further 2 movements created in acrobatics in XX century – one of them was became circus acrobatics which is familiar to us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain

Будучи очень древним видом гимнастики, акробатика получила развитие как спорт лишь в XIX веке. Чуть позже, в XX веке, в акробатике появилось два течения – одно из течений со временем превратилось в известную нам сегодня цирковую акробатику. Второе течение включало в себя построение пирамид и прыжки на акробатической дорожке. Изначально второе течение пропагандировало эффективность человеческого тела, но затем, превратилось в вид спорта. СССР был первой страной, где акробатика стала самостоятельной дисциплиной спорта. Именно здесь были сформулированы правила соревнований и проведен первый чемпионат СССР (1939г.) В 1973 году с участием десяти стран (Болгария, Англия, Венгрия, ГДР, Куба, Польша, СССР, США, ФРГ и Югославия) в Москве была создана Международная Федерация спортивной акробатики, и был утвержден устав новой организации, а также правила соревнований. Президентом федерации был избран Стоил Сатиров (Болгария), а первый чемпионат мира был проведён в 1974 году в Москве. В январе 1999 года создана Международная Федерация спортивной акробатики вошла в состав Международной Федерации гимнастики и с тех пор акробатика находится под ее патронажем. Чемпионаты мира и Европы по этой гимнастической дисциплине чередуют друг друга: мировое первенство проходит в четные года, а чемпионат Европы – в нечетные.

  moodle.tcaps.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Prime Minister highlighted the active participation of the Lebanese Armenian community in the process of Artsakh survival and its development and thanked on behalf of people of Artsakh for both their moral and material support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nkr.am as primary domain

13 марта арцахская делегация приняла участие в священной литургии, отслуженной Каталикосом Киликии Арамом Первым. В ходе встречи в своем слове премьер подчеркнул важность активного участия ливанской общины в деле развития Арцаха, выражая от имени населения Арцаха благодарность общине за постоянную моральную и материальную поддержку. Католикос Великого Дома Киликийского приветствовал А. Арутюняна, заверив, что развитие и обеспечение безопасности Арцаха является первоочередной задачей всего армянства.

  3 Hits anatha.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Acrobatics being ancient types of gymnastics began its development as sport from XIX century. Further 2 movements created in acrobatics in XX century – one of them was became circus acrobatics which is familiar to us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain

Будучи очень древним видом гимнастики, акробатика получила развитие как спорт лишь в XIX веке. Чуть позже, в XX веке, в акробатике появилось два течения – одно из течений со временем превратилось в известную нам сегодня цирковую акробатику. Второе течение включало в себя построение пирамид и прыжки на акробатической дорожке. Изначально второе течение пропагандировало эффективность человеческого тела, но затем, превратилось в вид спорта. СССР был первой страной, где акробатика стала самостоятельной дисциплиной спорта. Именно здесь были сформулированы правила соревнований и проведен первый чемпионат СССР (1939г.) В 1973 году с участием десяти стран (Болгария, Англия, Венгрия, ГДР, Куба, Польша, СССР, США, ФРГ и Югославия) в Москве была создана Международная Федерация спортивной акробатики, и был утвержден устав новой организации, а также правила соревнований. Президентом федерации был избран Стоил Сатиров (Болгария), а первый чемпионат мира был проведён в 1974 году в Москве. В январе 1999 года создана Международная Федерация спортивной акробатики вошла в состав Международной Федерации гимнастики и с тех пор акробатика находится под ее патронажем. Чемпионаты мира и Европы по этой гимнастической дисциплине чередуют друг друга: мировое первенство проходит в четные года, а чемпионат Европы – в нечетные.

  2 Hits www.photo-flash-maker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First day of the conference will feature key speeches of experts from three countries on the significance of the E40 waterway and prospects for its development. On the first day, the conference's participants will also visit several infrastructure objects of the Dnepro-Bug waterway where they will get introduced to the recently reconstructed hydraulic facilities of the E40 waterway.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-belarus.net as primary domain

Первый день конференции будет посвящен докладам экспертов из трех стран о значимости воднотранспортного соединения Е-40 и перспективах его дальнейшего развития. Также в первый день участники конфренции посетят инфраструктурные объекты Днепро-Бугского водного пути, где ознакомятся с недавно реконструированными гидротехническими сооружениями соединения Е-40. Второй день конференции будет посвящен формированию рабочих групп Комиссии по вопросам развития воднотранспортного соединения Е-40 на участке Днепр-Висла, а также обсуждению технического задания для подрядчика, который займется разработкой технико-экономического обоснования восстановления соединения Е-40. Обсуждение в рабочих группах будет вестись по следующим тематикам: «Развитие водного транспорта и трансграничное экономическое развитие», «Воднотранспортное соединение в контексте пространственного планирования приграничных регионов», «Трансграничные водные ресурсы и экология», «Продвижение идеи о воссоздании воднотранспортного соединения Е-40 на европейском, национальном и региональном уровнях». По результатам конференции будет принята декларация о поддержке деятельности по планированию восстановления воднотранспортного соединения Е-40.

  9 Hits adau.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The participants of the meeting noted that the first meeting of the Intergovernmental Commission will facilitate the identification of new and intensification of existing areas of economic cooperation, determination of further prospects for its development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.tj as primary domain	Участники заседания констатировали, что проведение первой встречи межправительственной комиссии поспособствует определению новых и активизации уже имеющихся направлений экономического взаимодействия.

  26 Hits www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Sardarapat community of the marz, the President visited the newly opened greenhouse of the HOMEGREEN Paradise Company, familiarized with the works accomplished by the Company and its development programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	В областной общине Сардарапат Президент посетил недавно открытую теплицу компании «ХОМГРИН Парадайс», ознакомился с реализованными компанией работами и планами развития.

  www.kazatomprom.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Chairman of the Board of JSC "NAC "Kazatomprom" has met and briefed the President on the work of the company, carried out within the framework of the transformation program, as well as an update of its development strategy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kazatomprom.kz as primary domain	В марте Председатель правления АО «НАК «Казатомпром» встретился и проинформировал Главу государства о работе компании, проводимой в рамках программы трансформации, а также представил обновленную стратегию ее развития.

  5 Hits www.encyclopedia-deti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To distinguish between restlessness and Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD), we need to understand the origins of ADHD, its development, the myths and prejudices around it, how to recognize it, and the most effective intervention strategies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine child-encyclopedia.com as primary domain	Чтобы разграничить непоседливость и синдром дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ), нам необходимо понять первопричины СДВГ, его развитие, мифы и предрассудки, связанные с ним, как его распознавать и каковы наиболее эффективные меры коррективного воздействия.

  www.hemoaction.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, this Japanese language school takes it one step further. In addition to teaching international students in Tokyo, SNG devotes its time and resources into deaf education, with the goal of contributing to its development within Japan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sng.ac.jp as primary domain	Однако, институт японского языка Синдзюку всегда на шаг впереди. Преподаватели института преподают японский не только иностранным студентам в Токио, но также посвящают своё время сурдопедагогике, постоянно делая вклад в её развитие в Японии.

  2 Hits myriobiblos.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This exhibition continues the foundation's commitment to exhibiting the most significant and important phenomena of Russian art from the second half of the twentieth century, and explores one of the most interesting pages of its development at the border of the 1970s and 1980s: artistic experiments in self-archiving undertaken by the Moscow Conceptualist school.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekaterina-fondation.ru as primary domain	Выставка продолжила программу фонда по показу наиболее значительных и важных явлений отечественного искусства второй половины XX века и была посвящена одной из интереснейших страниц его развития на рубеже 1970-х – 1980-х годов – художественным экспериментам по самоархивации московской концептуальной школы.

  7 Hits www.owl.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This power is unbalanced, it can take into account neither social interests of women in Russia nor their specific social experience. What is going to be with our country, what course shall be chosen for its development - everything is decided mainly by men.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owl.ru as primary domain	О чем говорят эти данные? О четком „мужском" профиле российской власти. Эта власть разбалансирована, не способна учитывать ни социальных интересов российских женщин, ни их особого социального опыта. Что будет со страной, в каком направлении она станет развиваться - решают в основном мужчины. Издержки этих решений самым негативным образом отражаются на повседневной жизни российских женщин.

  kaarina.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the recent interview to one of the gaming magazines, the creator of the Gran Turismo racing simulator series - Kazunori Yamauchi - has told about the forthcoming new seventh part of the franchise, has revealed some details about its development and terms of launch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamespace.daemon-tools.cc as primary domain	В недавнем интервью одному из игровых изданий создатель серии гоночных симуляторов Gran Turismo - Кацунори Ямаучи - рассказал о готовящейся седьмой по счету части франшизы, раскрыл некоторые подробности касательно её разработки и сроков релиза. Еще в прошлом ноябре в преддверии выпуска шестой части серии Ямаучи заявил, что приблизительная дата выхода Gran Turismo 7 на PS4 назначена на 2014 год.

  9 Hits www.francobolivien.edu.bo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The participants of the meeting noted that the first meeting of the Intergovernmental Commission will facilitate the identification of new and intensification of existing areas of economic cooperation, determination of further prospects for its development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.tj as primary domain	Участники заседания констатировали, что проведение первой встречи межправительственной комиссии поспособствует определению новых и активизации уже имеющихся направлений экономического взаимодействия.

  2 Hits clublounge.mb-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The school director Nina Jalba said that " the state's support is sufficient only for the survival of educational institutions. Its development is mostly left to the discretion of grants, money collected from parents or what happens unfortunately rarely , the support from some business leaders in Moldova.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain

Директор школы Нина Жалбэ сказала, что "поддержка , предоставленная государством, хватает только для выживания государственных образовательных учреждений.Их развитие в основном остается на усмотрение грантов, средств, собранных родителями или, что происходит к сожалению редко, поддержки со стороны некоторых лидеров бизнеса в Молдове. В этой связи помощь, оказываемая Владом Плахотнюк остается единственным шансом для детей на учебу в селе Грозешть, чьё желание учиться было затруднено до недавнего времени из-за недостаточного оборудования в школе".

  temp.eulogica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the Czech Republic, these places above all included the West Bohemian spas – Františkovy Lázně, Mariánské Lázně and Karlovy Vary, which even tsar Peter the Great visited at the start of the 18th century, thus contributing towards its development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psalterium.cz as primary domain

Уже в древности было известно благотворное действие целебных природных источников. Курортный бум нового времени наступил в XVIII веке, когда города-курорты сделались центрами культурной и общественной жизни, в которые съезжались представители сливок общества, аристократы и выдающиеся личности мира политики и культуры. Здесь проводились балы, концерты, театральные спектакли, проходили торговые и политические переговоры. Приезжать на курорт было необходимостью и признаком престижа в обществе. В Чешской Республике в число таких мест входили, главным образом, западно-богемские курорты – Франтишковы Лазне, Марианске Лазне и Карловы Вары, куда в начале XVIII века прибыл даже царь Пётр Великий, оказав, таким образом, поддержку их развитию.

  2 Hits www.zainimilano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The rebirth of the Naval Museum and its development in 1867–1917.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldwalk.info as primary domain	Возрождение Морского музея и его развитие в 1867–1917 г. г.

  10 Hits www.castelfalfi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The RPG-18 (RocketPropelled Grenade in Soviet / Russian nomenclature, as itwas considered as a single round of ammunition [grenade] rather than a weapon [grenade launcher]) was adopted by Soviet army in 1972. Most probably, its development was inspired by US-made M72 LAW disposable anti-tank weapons, which saw significant use during Vietnam war.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain

Разработка реактивной противотанковой гранаты с пусковым устройством одноразового применения для замены ручной противотанковой гранаты РКГ-3 была начата в СССР в 1967 году. Предположительно, толчком для этих работ стало ознакомление советских специалистов с аналогичной системой M72 LAW американского производства, в тот период широко применявшейся американцами в ходе войны во Вьетнаме. По крайней мере, в компоновке и ряде конструктивных решений первая советская реактивная противотанковая граната РПГ-18, принятая на вооружение Советской армии в 1972 году, стала прямым аналогом M72 LAW. Производство РПГ-18 (имевшей кодовое обозначение "Муха") продолжалось в СССР до начала 1990х годов, в настоящее время РПГ-18 считается устаревшей и заменена на вооружении более новыми и эффективными системами.

  7 Hits www.sbresearchgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the visit Microsoft general manager got acquainted with modern Belarus IT industry, prospects of its development and the role HTP plays in this process. Takuya Hirano stressed that УPark should not stop promoting advanced technologiesФ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine park.by as primary domain	Во время посещения Парка генеральный менеджер Microsoft ознакомился с состоянием и перспективами развития ИТ-индустрии в Беларуси и ролью ПВТ в этом процессе. Такуя Хирано подчеркнул, что "Парк должен продолжать распространять и пропагандировать передовые технологии".

  2 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome to Catalonia, a nation which has historically welcomed newcomers who have participated and collaborated in its development…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Мы рады поприветствовать вас на нашей земле! Каталония это страна, которая исторически была и остается местом, куда приезжают многие люди с целью работы и проживания на короткий или на долгий срок...