major infrastructure – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      61 Résultats   40 Domaines
  www.online-solutions.ru  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Many of major infrastructure projects currently underway due to the credit means of international financial institutions, said the Minister.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minenergy.am comme domaine prioritaire
Министр энергетики и природных ресурсов РА Ерванд Захарян приветствовал участников встречи и отметил:
  4 Résultats forumspb.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Those economies that have developed the most economical and effective means of managing critical resources have flourished, but the presence of resources and a fortuitous geographical location are the bare minimum requirement for sustainable development. What might be the impact of new major infrastructure projects on the global economy?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forumspb.com comme domaine prioritaire
Природные ресурсы и географические коридоры их доставки всегда были основой конкуренции стран и регионов. Преуспевали те из них, кто был в состоянии предложить самое умное и экономически эффективное их использование. Само наличие природных ресурсов и удачное географическое положение — только гигиенический минимум для устойчивого развития. Каково сегодня влияние крупных инфраструктурных проектов на глобальную экономику? Возможна ли реализация подобных проектов в условиях неопределенности в геополитической сфере? Как привлечь инвесторов к участию в подобных проектах?
  2 Résultats www.forumspb.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Those economies that have developed the most economical and effective means of managing critical resources have flourished, but the presence of resources and a fortuitous geographical location are the bare minimum requirement for sustainable development. What might be the impact of new major infrastructure projects on the global economy?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forumspb.com comme domaine prioritaire
Природные ресурсы и географические коридоры их доставки всегда были основой конкуренции стран и регионов. Преуспевали те из них, кто был в состоянии предложить самое умное и экономически эффективное их использование. Само наличие природных ресурсов и удачное географическое положение — только гигиенический минимум для устойчивого развития. Каково сегодня влияние крупных инфраструктурных проектов на глобальную экономику? Возможна ли реализация подобных проектов в условиях неопределенности в геополитической сфере? Как привлечь инвесторов к участию в подобных проектах?
  jennaleelaw.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The first volume includes information on the construction of major infrastructure and buildings, education of specialists and development of building science in Latvia until 1940; the second volume views activities of the industry during occupation, while the third final volume is focused on construction in Latvia after 1990.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir olimps.lv comme domaine prioritaire
Книга «Строительство в Латвии» по содержанию и объему может считаться первой строительной энциклопедией в Латвии. В первый том включена информация о строительстве наиболее важных объектов и зданий инфраструктуры, подготовке специалистов и развитию науки строительства в Латвии до 1940 года. Второй том посвящен деятельности отрасли в период оккупации, а заключительный – третий том – строительству в Латвии после 1990 года.
  www.nyfxclub.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In 1995-99, the Fund was entrusted with implementing major infrastructure development projects, as a result of which it constructed the major Goris-Stepanakert highway. In 2001, it financed the construction of the North-South Highway.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir georgia.mfa.am comme domaine prioritaire
Первый крупномасштабный гуманитарный проект Фонда - «Зима». Средства, собранные за 1992-95 гг., были направлены на решение жизненно важных социальных проблем народа. В зоне бедствия Фонд приступил к строительству жилья и обеспечил жильем людей, оставшихся без крыши над головой после землетряения 1988 года в Гюмри, Ванадзоре, Степанаване, Спитаке. Не остались без поддержки также семьи погибших в Карабахе воинов и инвалидов первой группы, нуждающиеся студенты – Фонд продолжает выделять им пособия.
  5 Résultats www.essenciaidivulgacio.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This major infrastructure project is being implemented also with the support of "UNITED RUSSIA” political party project "Saint-Petersburg - the Sea capital of Russia", which focuses its efforts on promoting the development of transport potential of the country.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir global-port.ru comme domaine prioritaire
Этот крупнейший инфраструктурный проект реализуется также при поддержке проекта ВПП «ЕДИНАЯ РОССИЯ» «Санкт-Петербург – морская столица России», который концентрирует свои усилия на содействии развитию транспортного потенциала страны. Мурманский порт является самым северным из незамерзающих портов России и благодаря своему уникальному географическому положению является одним из ключевых глобальных транспортных коридоров между Азией, Европой и североамериканским континентом.
  www.parisfintechforum.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
We represent clients in international arbitration and litigation, both in Russia and abroad, offering legal support to commercial and investment projects, complex M&A deals, advice on corporate and antitrust matters, intellectual property, IT, banking and finance, taxes, real estate and construction, employment, transport and maritime law. Our lawyers also participate in a wide range of major infrastructure and PPP projects in the region.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir epap.ua comme domaine prioritaire
Мы представляем интересы клиентов в международных арбитражных и судебных процессах в России и за рубежом, оказываем юридическое сопровождение международных коммерческих и инвестиционных проектов, сложных M&A сделок, консультируем по вопросам корпоративного и антимонопольного права, интеллектуальной собственности, информационных технологий, банковского и финансового права, налогообложения, недвижимости и строительства, трудового, транспортного и морского права. Наши юристы также участвуют в целом ряде крупнейших инфраструктурных и ГЧП проектов, реализуемых в регионе.
  www.univ-alger2.dz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Some of the main tasks for 2018: attracting investors and enhancing the emerging industrial areas on the site, developing the maintenance service and providing services to the residents, working on such major infrastructure projects as construction of the customs area and railway to the SEZ territory.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oeztlt.ru comme domaine prioritaire
Среди основных задач на 2018 год: привлечение инвесторов и усиление формирующихся отраслевых направлений на площадке, развитие службы эксплуатации и оказание услуг резидентам, а также работа над реализацией таких крупных инфраструктурных проектов, как строительство таможенной зоны и железной дороги с подводом к территории ОЭЗ.
  2 Résultats kartat.pieksamaki.fi  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Villa Rossa represents one of the newest and most comfortable hotels in Chisinau, which activates since February 2012. The modern architecture and luxurious design combined with high level of service and homely atmosphere, ensures you a pleasant and unforgettable stay. The hotel is ideally located close to major infrastructure projects, is situated 10 minutes from the Chisinau International Airport and just 5 minutes from the Center of the city. The “Villa Rossa” is also close to the “Shopping Moldova” Commercial Center, “Rose Valley Park” and other important administrative buildings.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.md comme domaine prioritaire
Добро пожаловать в прекрасный 3-х звёздочный отелe IRIS , который расположен на Петриканской улице, рядом с авто-центром DAAC HERMES, SUPRATEN, CRINELA, BUCURIA, несколькими банкaми, шопинг центрами, некоммерческими организациями и катком ICE BRAVO. Также наш отель находиться близко к Бульвару Штефан чел Маре, в 5 минутах от северного Авто-вокзала и в всего лишь 2-х минутах от Железнодорожного вокзала.
  doxologia.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
«Happy Hostel - is the ability to get affordable housing in Minsk, located close to major infrastructure and transport arteries of the capital. Hostel offers different types of accommodation: rooms for 5-10 places or separate 2-bed rooms»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir place.by comme domaine prioritaire
«HappyHostel – это возможность получить недорогое жилье на сутки в Минске, расположенное поблизости от основных объектов инфраструктуры и транспортных артерий столицы. Хостел предлагает различные варианты размещения: комнаты на 6-10 мест или отдельные 2-х местные номера»
  www.president.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The forthcoming opening of the major infrastructure projects such as North-South highway corridor will make Armenia the shortest transit route connecting Persian Gulf to the Black Sea ports. Besides that, shared values with the EU have opened up privileged trade opportunities for Armenia with the EU as a part of the GSP+ arrangement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir president.am comme domaine prioritaire
Вскоре воплощение в жизнь крупных инфраструктурных проектов, таких как дорожный коридор "Север-Юг", сделает Армению самым коротким транзитным маршрутом, связывающим порты Персидского залива с портами Чёрного моря. Кроме всего этого, Армения, разделяя общие ценности ЕС, также пользуется Всеобщей системой преференций Евросоюза GSP+.
  www.nefco.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Between 2008 and 2014, a total of 95 projects and EUR 1.072 billion of NIF contributions have helped to unlock total investments of over EUR 25 billion for major infrastructure projects and support to the private sector in Eastern and Southern Neighbourhood regions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nefco.org comme domaine prioritaire
В период с 2008 по 2014 годы в общей сложности 95 проектов и 1.072 млрд евро взносов участников NIF помогли привлечь инвестиции на общую сумму более 25 млрд евро для крупных инфраструктурных проектов и поддержки частного сектора в регионах Восточно-европейского и Южного партнёрства.
  www.ebrd.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This is important because it is only by fulfilling such conditions that major infrastructure projects in any country stand a chance of attracting funding not only from international financial institutions such as the EBRD but also from international commercial banks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ebrd.com comme domaine prioritaire
Today’s signing is an important landmark for the EBRD not just because of what this road project will do to relieve congestion in St. Petersburg and speed up international trade flows through Russia.
  www.zauo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In fact, they have already leveraged major infrastructure projects, and not only in road transport, but also in other industries covering air, railway, sea and river services.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baltslon.ru comme domaine prioritaire
Причем эти события вызвали и вызовут громкие инфраструктурные проекты не только в автодорожном строительстве, но и в других сегментах транспортной отрасли – в авиационном и в железнодорожном , морском и речном.
  2 Résultats www.nexso.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A new vision at the implementation of major infrastructure projects by simulating agglomeration development
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transweek.ru comme domaine prioritaire
Новый взгляд на реализацию крупных инфраструктурных проектов, путем моделирования агломерационного развития
  www.fidem.info  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Austrian subsidiary PFEIFER Seil- und Hebetechnik from Asten supplies ropes and special end connections for one of the most important major infrastructure projects in the heart of Europe: the...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pfeifer.info comme domaine prioritaire
Компания Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH — солидный игрок на глобальном рынке. За прошлые десятилетия семейное предприятие из Меммингена развилось до международной группы компаний и является...
  www.minenergy.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Many of major infrastructure projects currently underway due to the credit means of international financial institutions, said the Minister.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minenergy.am comme domaine prioritaire
Министр энергетики и природных ресурсов РА Ерванд Захарян приветствовал участников встречи и отметил:
  www.blue-sea.mochlos-crete.hotel-crete.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The upgrade, which is being carried out without interruption to the TV station's broadcasting operations, requires a major infrastructure overhaul; phoenix has chosen Snell IQ Modular to provide the quality and reliability essential for broadcast operations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir serv.com.ua comme domaine prioritaire
Компания CTV, владеющая одним из самых больших в Европе парком передвижных телевизионных студий, оборудовала три своих новых ПТС интеркомами RTS. Среди них —флагман компании OB11, оборудованный матрицей ADAM и панелями RTS. ПО размерам — это одна из крупнейших машин, которые были сданы в эксплуатацию, ее задача — обеспечивать производство таких событий, как соревнования по крикету для Sky Sports, показ мод Victoria’s Secret, вручение Национальной Телевизионной Премии и других мероприятий такого масштаба.
  www.managi-lab.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Alimov submitted to representatives of business circles of Hong Kong - the Forum - opportunities for investment in various sectors of economy of the Republic of Tajikistan: from natural resources to participate in the financing of major infrastructure and energy projects.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tsb.tj comme domaine prioritaire
Р. Алимов представил представителям деловых кругов Гонконга - участникам Форума - широкие возможности для инвестиций в различные сектора экономики Республики Таджикистан: от освоения природных ресурсов до участия в финансировании крупных инфраструктурных и энергетических проектов. Посол отметил, что "Таджикистан богат традиционными минеральными и энергетическими ресурсами, полезными ископаемыми, многообразием видов экологически чистой и возобновляемой энергии. Долгосрочное сотрудничество в аграрной сфере, производстве и глубокой переработки сельскохозяйственной продукции и промышленности стройматериалов, гидроэнергетики и туризма, финансовой и банковской сфере откроют путь к взаимной выгоде и обоюдному выигрышу".