marcel – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  sinnott.ie
  Artists ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hirschhorn participated in the ninth Shanghai Biennale (2012) with Sophie Calle and represented Switzerland at the fifty-fourth Venice Biennale (2011). Hirschhorn has been awarded the Marcel Duchamp Prize (2000) and the Joseph Beuys Prize (2004).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine m10.manifesta.org as primary domain
Слово «Срез» служит не только названием инсталляции Томаса Хиршхорна, расположенного в одном из внутренних дворов Главного штаба, оно также описывает его форму. Это значит, что существенная часть этой формы отрезана — а именно, удален фасад здания, выступающего одновременно как метафора истории. Зрителю открывается вид на шесть комнат, расположенных на двух этажах. Это неприхотливо обставленные интерьеры с атрибутами обычной петербургской квартиры: диванами, журнальными столиками, телевизорами. От обычных квартир их отличают картины на стенах — подлинные произведения Малевича, Филонова и Розановой. Забытая и вновь ставшая видимой история предстает здесь как оммаж представителям русского революционного авангарда.
  Artists ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She also participated in Skulptur Projekte Münster (2007) and Documenta 11 (2002). She is the recipient of the Marcel Duchamp Prize (2002) and the Mies van der Rohe Award (1996–1997) and was selected for the Villa Kujoyama, Kyoto’s artist residency (1996–1997).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine m10.manifesta.org as primary domain
В числе последних выставок Гонсалес-Фёрстер — проекты для «Хрустального дворца» в Мадриде (2014), фонда «Диа-Арт» в Нью-Йорке (2009), Турбинного зала галереи «Тейт Модерн» в Лондоне (2008), Музея современного искусства Кастилии и Леона (Испания, 2008), Парижского музея современного искусства (2007). Художница выставлялась в «Скульптурных проектах» в Мюнстере (2007) и на «Документе-11» (2002). Является обладательницей премий Марселя Дюшана (2002) и Миса ван дер Роэ (1996). Работы Гонсалес-Фёрстер хранятся в таких ведущих музеях мира, как Центр Жоржа Помпиду в Париже, галерея «Тейт Модерн» в Лондоне и Музей искусства XXI века в Канадзаве (Япония).