returned to the client – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.tbb.ee
  DOCUMENTS REQUIRED TO A...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The lessor is not obliged to justify a refusal to provide leasing. The originals of documents submitted to the lessor are to be returned to the client. All other documents submitted along with an application will be kept by the lessor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tbb.ee comme domaine prioritaire
Лизингодатель вправе требовать предоставления дополнительных документов, необходимых для оценки платежеспособности клиента. У лизингодателя также есть право потребовать оригиналы представленных копий или выписок документов. Документы, оформление которых не соответствует требованиям лизингодателя, считаются непредоставленными. Лизингодатель не обязан обосновывать свой отказ в предоставлении лизинга. Клиенту возвращаются переданные лизингодателю оригиналы документов. Все остальные документы, представленные с ходатайством, остаются у лизингодателя.
  DOCUMENTS REQUIRED TO A...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Bank is not obliged to justify a refusal to provide loan. The originals of documents submitted to the Bank are to be returned to the client. All other documents submitted along with an application will be kept by the Bank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tbb.ee comme domaine prioritaire
Банк вправе требовать предоставления дополнительных документов, необходимых для оценки платежеспособности клиента. У банка также есть право потребовать оригиналы предоставленных копий или выписок документов. Документы, оформление которых не соответствует требованиям банка, считаются непредоставленными. Банк не обязан обосновывать свой отказ в предоставлении кредита/гарантии. Клиенту возвращаются переданные в банк оригиналы документов. Все остальные документы, поданные с ходатайством, остаются в банке.