zala – Traduction en Slovène – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   9 Domaines
  www.kolonienvanweldadigheid.eu  
Zala Gruden
Ernest Pirnat
  www.jumpbed.ca  
Lucija Zala Bezlaj, Can We Speak about Racism in the Early Roman Empire?
Gabriele HaugMoritz, Luther in nemška nacija: revizija velike pripovedi
  2 Résultats nl.ijs.si  
Zala Šmid
§odgovornost
  2 Résultats www.vonder.nl  
Zala György memorial room
Lapidarij in Sakralna dediščina Lendave
  2 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de  
Address: Tri Zala 862
Adresa: Tri Zala 862
  2 Résultats twohomelands.zrc-sazu.si  
ZALA PAVŠIČ: The Relationship between Foreign Country and Homeland on Maruša Krese's Map
ZALA PAVŠIČ: Razmerje med tujino in domovino na zemljevidu Maruše Krese
  www.bt.design  
Texts: Petra Bole, Nina Jesih, Zala Kurinčič, Hana Ostan Ožbolt, Mojca Sfiligoj and Katarina Stopar
Besedila: Petra Bole in Katarina Stopar; opisi del: Petra Bole, Nina Jesih, Zala Kurinčič, Hana Ostan Ožbolt, Mojca Sfiligoj, Katarina Stopar,
  2 Résultats www.renault-trucks-oils.com  
Located in Zala county, the first part (vas means iron in English) of the village’s name refers to the iron ore deposits, which can be found in the region; the second part (pör) may have been the name of a person.
Prvi člen naziva (vas - železo) naselja v županiji Zala se navezuje na rudnino, ki je prisotna v okolici, drugi člen pa verjetno izhaja iz osebnega imena. V bližini naselja Vaspör so v času 11.-13. stoletja uporabljali železovo rudnino, ki se nahaja v višjih plasteh tal. Prebivalci bližnjega naselja Csatár so(danes Pusztacsatár) prav iz tega železa kovali ščite in drugo orožje.