zimbabwe – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.unis.unvienna.org
  2010 Human Development ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The top 10 countries in the 2010 HDI are Norway, Australia, New Zealand, the United States, Ireland, Lichtenstein, the Netherlands, Canada, Sweden and Germany. At the bottom of the 2010 HDI rankings of 169 countries are, in order: Mali, Burkina Faso, Liberia, Chad, Guinea-Bissau, Mozambique, Burundi, Niger, the Democratic Republic of the Congo and Zimbabwe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain
Letošnje porocilo v indeks clovekovega razvoja vkljucuje nove nacine razvršcanja, ki uvajajo spremembe pri številnih kljucnih kazalnikih. V deseterici najbolje ocenjenih držav na lestvici indeksa clovekovega razvoja za leto 2010 so Norveška, Avstralija, Nova Zelandija, Združene države Amerike, Irska, Liechtenstein, Nizozemska, Kanada, Švedska in Nemcija. Na dnu lestvice 169 držav indeksa clovekovega razvoja za leto 2010 pa so Mali, Burkina Faso, Liberija, Cad, Gvineja Bissau, Mozambik, Burundi, Niger, Demokraticna republika Kongo in Zimbabve.
  2010 Human Development ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Life expectancy actually declined over the past 40 years in three countries of the former Soviet Union - Belarus, Ukraine and the Russian Federation - and six in sub-Saharan Africa: the Democratic Republic of the Congo, Lesotho, South Africa, Swaziland, Zambia and Zimbabwe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain
Regija z najhitrejšim porastom indeksa človekovega razvoja od leta 1970 je vzhodna Azija, vodilno vlogo pa imata Kitajska in Indonezija. Arabske države so tudi dosegle velik napredek, saj imajo med dvajseterico najbolj uspešnih držav, ki so v zadnjih 40-ih letih najbolj izboljšale svoj indeks človekovega razvoja, osem svojih predstavnikov. Veliko držav iz podsaharske Afrike in nekdanje Sovjetske zveze zaostaja, vendar v glavnem zaradi posledic aidsa, konfliktov, gospodarskih preobratov in drugih dejavnikov. Pričakovana življenjska doba se je zadnjih 40-ih letih zmanjšala v treh državah nekdanje Sovjetske zveze, in sicer v Belorusiji, Ukrajini in Ruski federaciji. Prav tako se je pričakovana življenjska doma zmanjšala tudi v šestih državah v podsaharski Afriki, in sicer v Demokratični republiki Kongo, Lesotu, Južni Afriki, Svaziju, Zambiji in Zimbabveju.