zoo – Traduction en Slovène – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      82 Résultats   11 Domaines
  2 Résultats www.chapter4events.rs  
Project info point in ZOO Ljubljana
4. srečanje projektne skupine
  37 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de  
Zoo / Aquarium
Živalski vrt / Akvarij
  www.via-alpina.org  
Be prepared for big crowds at Drei Zinnen hut-- especially on weekends. Everyone converges here: climbers, day hikers, and distance hikers. Atmosphere is like a zoo.
Bodite pripravljeni na velike gneče na Drei Zinnen doma - še posebej ob vikendih. Vsi konvergira tukaj: plezalce, pohodnike dan, in razdalja pohodnike. Vzdušje je kot živalski vrt.
  www.eu2008.si  
As regards animal health, the Slovenian Presidency will endeavour to enforce a simplified and more transparent system for publishing information in the veterinary and zoo-technical field. Moreover, the Slovenian Presidency will aim to simplify and improve health rules applicable to animal by-products.
Na področju zdravstvenega varstva živali si bo slovensko predsedstvo prizadevalo za uveljavitev lažjega in preglednejšega sistema objavljanja informacij s področja veterinarstva in zootehnike, pa tudi za poenostavitev in posodobitev zdravstvenih pravil za živalske stranske izdelke. Zavzemalo se bo tudi za poenostavitev in izboljšanje zdravstvenih pravil glede živalskih stranskih izdelkov. Poleg tega bo nadaljevalo delo, povezano s strategijo zdravstvenega varstva živali (2007–2013), ki pomeni usmeritev za politično odločanje, kako v prihodnje ohranjati visoko raven zdravstvenega varstva živali v EU. Prizadevalo si bo za sprejetje strateških ciljev pri določanju prednosti glede nadzora nad boleznimi, financiranja programov ter izboljšanja biološke varnosti pri trgovanju z živalmi in izdelki. Te usmeritve bodo podlaga za pripravo akcijskega načrta.
  www.fotona.com  
His popular tracks “Nocturne”, “Kalashnikov” and “El Comandante” have made him truly recognizable on the rap scene. His upcoming new album “Split Zoo” will once again showcase the rawness of his musical work that the audience is fallin’ for.
Po nepozabnem nastopu skupine Kiša Metaka na lanskem Sea Star festivalu, bo v letošnjem letu valove razburkal eden izmed ustanoviteljev omenjene skupine in mladenič, ki ga uvrščajo med najboljše MC-je tega prostora, Krešo Bengalka. Njegovi hiti Šta ćeš, Nokturno, Kalashnikov, Pobjeda in El Comandante, kot tudi novi album Split Zoo, so ga uvrstili med najprepoznavnejše obraze regijske rap scene. Njegovo občinstvo pa mu je še posebej naklonjeno zaradi njegove iskrenosti in surovih besedil.