zurich – Slowenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.bt.design
  Awaiting the Future – S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the Zurich Radical Artists wrote in their manifesto in 1919: “The means that serve abstraction are of synthetic, anorganic and impersonal sort, meaning an operation with formal and sensual essence. The abstract is the primary form of art. Abstractions are the essential human abilities slumbering in everyone. Abstract art means the enormous broadening of the sentiment of freedom of man.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scca-ljubljana.si as primary domain
Kot so zapisali v manifestu iz leta 1919 švicarski radikalni umetniki: »Sredstva, ki služijo abstrakciji, so sintetična, anorganska in brezosebna, kar pomeni delovanje znotraj formalnega in senzualnega bistva. Abstraktno je primarna oblika umetnosti. Abstrakcije so bistvene človeške sposobnosti, speče v vsakem posamezniku. Abstraktna umetnost je razširitev občutka človeške svobode.«