mr carlos – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      261 Results   82 Domains
  7 Hits www.tec-robot.com.tw  
Interview with Mr. Carlos Slim performed by Caroline Preston from The Chronicle of Philanthropy newspaper.
Entrevista realizada al Ing. Carlos Slim por Caroline Preston del periódico The Chronicle of Philanthropy
  www.ssw.de  
On the ocassion of the second visit to New York of the ARGENCON (first one was on November 2014), during April 21 and 22nd 2016, was organized at the Consulate the seminary “Argentina´s Position in the Knowledge Based Economy”. Participating as speakers: Ambassador Martín Lousteau, Chief Advisor to President Macri, Mr. Jose Torello, Under-Secretary of Technology Services, Mr. Carlos Pallotti and the Minister of Innovation, Technology & Modernization of Buenos Aires City, Mr. Andy Freire. Representing the private sector Mr. Roberto Alvarez Roldán, President of Argencon. This seminar was held on the morning of April 22nd and the audience made up by local investors, business and consultants.
En ocasión de la segunda visita a Nueva York de la ARGENCON (la primera fue en noviembre del 2014) durante los dias 21 y 22 de abril de 2016, se organizó en el Consulado el Seminario “Argentina´s Position in the Knowledge Based Economy”. Participaron como expositores: el Embajador Martín Lousteau, el Jefe de Asesores del Presidente, Sr. Jose Torello, el Subsecretario de Servicios de la Nación, Sr. Carlos Pallotti, y el Ministro de Innovación, Tecnología y Modernización de la Ciudad de Buenos Aires, Sr. Andy Freire. Por parte del sector privado, expuso el Sr. Roberto Alvarez Roldán, Presidente de la Argencon. Este seminario tuvo lugar el 22 de abril por la mañana, y contó con una audiencia invitada de inversores, empresarios y consultores de los Estados Unidos.
  16 Hits www.oea.org  
Insulza valued the high level of professionalism and dedication shown by Mr. Carlos Castresana in his duties as head of the International Commission against Impunity in Guatemala (CICIG), and highlighted the firm commitment of the government of President Alvaro Colom and Guatemalan society to the Commission’s work.
Insulza valoró el alto nivel de profesionalismo y dedicación del Sr. Carlos Castresana en el ejercicio de sus funciones a cargo de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), y resaltó el firme compromiso del Gobierno del Presidente Alvaro Colom y de la sociedad guatemalteca con la labor de la Comisión.
  gyumribeer.am  
The Director of MAPR, Dr. Lourdes Ramos, also announced that the Board elected five (5) new members. Mr. Alan Cohen - VP, Department of Marketing and Public Relations FirstBanCorp, Jorge Colón Gerena - President of Wendco of Puerto Rico Inc., Ms. Marianne Maldonado Valley, Ms. Mariam Noble Guillemard and Mr. Carlos Trápaga - President of Star Meat, Puerto Rico.
La Directora del MAPR, Dra. Lourdes Ramos, anunció también que la Junta eligió cinco (5) nuevos miembros: el Sr. Alan Cohen – Vicepresidente del Departamento de Mercadeo y Relaciones Públicas de FirstBanCorp., Sr. Jorge Colón Gerena - Presidente de Wendco of Puerto Rico Inc., Sra. Marianne Maldonado del Valle, la Sra. Mariam Noble de Guillemard y el Sr. Carlos Trápaga - Presidente de Star Meat, Puerto Rico.
  www.katzenbach-web.de  
At Fatima, the Royal Family has offered prayers to Our Lady of Fatima at the small Chapel of the Apparitions, and then visited the Royal Lipsanotheca, an exhibition of relics of the Foundation Oureana / D. Manuel II, presented by Mr. Carlos Evaristo, Expert of relics and Chairman of the chapter of the Patrons of the Vatican Museums, with particular emphasis on the relics of the Seers of Fatima, the Sicilian Saints and the Major Relic of the Blessed Maria Cristina, Queen of Naples, recently beatified by Pope Francis.
En Fátima, la Familia Real ha ofrecido oraciones a la Virgen de Fátima en la pequeña Capilla de las Apariciones, encendieron unas velas y también visitaron la Lipsanotheca Real, una exposición de reliquias de la Fundación Oureana / D. Manuel II, presentada por el Sr. Carlos Evaristo, experto de reliquias y Presidente del Capítulo de los Patronos de los Museos Vaticanos, con especial énfasis en las reliquias de los Videntes de Fátima, los Santos sicilianos y la Mayor reliquia de la Beata María Cristina, Reina de Nápoles, beatificada recientemente por el Papa Francisco.
  www.idec.upf.edu  
The second and final report was by Mr Carlos Alberto Castañeda from Telefónica, who presented the “Wayra Project” as a case of business innovation in Telefónica. This new initiative arose with the aim of supporting disruptive projects which have sufficient potential to transform a company.
La segunda y última ponencia fue realizada por el Sr. Carlos Alberto Castañeda de Telefónica, exponiendo el “Proyecto Wayra” como caso de innovación empresarial de Telefónica. Esta nueva iniciativa nace con el objetivo de dar apoyo a proyectos disruptivos que tengan el potencial suficiente para transformar a una compañía.
  6 Hits members.fundacionbankinter.org  
Mr. Carlos Bhola, Managing Partner Celsius Capital, offers a general view on the new situation of China an how its activities are influencing international trade in a conference celebrated in Seville.
D. Carlos Bhola, Socio-Director de Celsius Capital, EEUU, ofrece una visión general sobre la nueva situación de China y cómo sus actividades están influenciando el intercambio internacional en una conferencia celebrada en Sevilla.
  www.kelmy.com  
Chief Planning and Business Development Officer: Mr. Carlos López de las Heras
Dirección de Planificación y Desarrollo de Negocio: D. Carlos López de las Heras
  www.alca-ftaa.org  
o Ecuador: Mr. Carlos Vera and Ms. Herlinda Sabando - Government On-line, advances in Ecuador
o Ecuador: Sr. Carlos Vera y Sra. Herlinda Sabando – Gobierno en línea, Avances de Ecuador
  3 Hits www.eng.chula.ac.th  
Host: United States Secretary of Commerce, Mr. Carlos M. Gutiérrez.
Anfitrión: Excelentísimo Secretario de Comercio de Estados Unidos, Sr. Carlos M. Gutiérrez.
  3 Hits www.inditex.com  
Mr. Carlos Espinosa de los Monteros
D. Carlos Espinosa de los Monteros
  5 Hits www.ilo.org  
Mr. Carlos Rodriguez
Sr. Carlos Rodriguez
  9 Hits www.wto.int  
Mr. Carlos ROSSI COVARRUBIAS (Peru)
Sr. Carlos ROSSI COVARRUBIAS (Perú)
  5 Hits www.oit.org  
Mr. Carlos Rodriguez
Sr. Carlos Rodriguez
  5 Hits visit.un.org  
Mr. Carlos Lopes
Sr. Carlos Lopes
  www.sice.oas.org  
Mr. Carlos Posada
Sr. Carlos Posada
  11 Hits www.omct.org  
Guatemala: Assassination of Mr. Carlos Antonio Hernández Mendoza
Guatemala: Asesinato del Sr. Carlos Antonio Hernández Mendoza
  42 Hits webworld.unesco.org  
Mr. Carlos Fernández-Jáuregui, WWAP deputy coordinator, was the keynote speaker on the world water crisis for the 2nd session of the conference.
El Sr. Carlos Fernández-Jáuregui, coordinador adjunto del WWAP, fue el ponente principal sobre el tema de la crisis mundial del agua en la 2a sesión de la conferencia.
  3 Hits www.primus-linie.de  
Host: United States Secretary of Commerce, Mr. Carlos M. Gutiérrez.
Anfitrión: Excelentísimo Secretario de Comercio de Estados Unidos, Sr. Carlos M. Gutiérrez.
  6 Hits rio2016.com.br  
Mr. Carlos Nazareno Ferreira Borges
Sr. Carlos Nazareno Ferreira Borges
  3 Hits www.cis.es  
Biographical sketch of Mr Carlos Moya Valgañón
Semblanza de D. Carlos Moya Valgañón
  6 Hits www.fundacionbankinter.org  
Mr. Carlos Bhola, Managing Partner of Celsius Capital and 2b Holdings, gives a speech on the topic 'Innovation: The Wealth of Nations' in Deusto University, Bilbao.
Sr. Carlos Bhola, Managing Partner de Celsius Capital y 2b Holdings, ofrece un discurso sobre el tópico "Innovación: The Wealth of Nations" en la Universidad de Deusto, Bilbao.
  cumfuckvideo.com  
In 1996, Mr. Carlos Alfredo Leuck, third generation of the Leuck family, took charge of the business. Besides acting strongly in the reengineering business, professionalizing the management of the companies, the grandson of Edvino Leuck accelerated the internationalization of business, diversifying markets for products derived from Acacia tannins. He also began the export business of black wattle wood through the creation in 1999 of a joint venture with the Japanese company Mitsubishi Corporation, named MITA Ltda, located in the town of Taquari, next to the SETA plant. Thus, in addition to expanding the acacia wood market, he also added value to the entire supply chain, stimulating the producer and encouraging the cultivation of the species.
En 1996, el Sr. Carlos Alfredo Leuck, la tercera generación de la familia Leuck, se hizo cargo del negocio. Además de actuar fuertemente en la reingeniería de los negocios, profesionalizando la gestión de las empresas, el nieto de Edvino Leuck aceleró la internacionalización de las empresas, la diversificación de los mercados para los productos derivados de los taninos de Acacia. Asimismo, comenzó el negocio de la exportación de madera de acacia negra a través la creación en 1999 de una empresa conjunta con la compañía japonesa Mitsubishi Corporation, llamada MITA Ltda, ubicada en Taquari a un lado de la planta de SETA. Por lo tanto, además de ampliar el mercado de madera de acacia, añadió valor a la cadena de suministro, estimulando al productor y el fomento del cultivo de la especie.
  www.dfma.hk  
The production of juveniles for pond turtles will be held by the Tortoise Breeding Centre (CRT) of the Association of Amics de les Tortugues de l’Albera, in Garriguella. These facilities, however, had several drawbacks and limitations that compromised the annual production of juveniles. For example, predation by magpies or sporadic martens caused many losses each year. Now, to increase the production of quantitative and qualitative turtle pond, and also to improve the conditions of breeding adults in the center, carried out works to expand and improve the facilities. The cost of the proceedings was 38.000 euros. On July 24th. a press conference took place in the Center, with the participation of the Mayor of Garriguella Mr. Carlos Suarez, president of the Consorci delTer Mr. Jordi Munell the Financial Coordinator of LIFE Potamia Fauna Mr. Miquel Campos and director of the Centre de Reproducció de Tortugues de l’Albera, Mr. Joan Budó.
La producción de ejemplares jóvenes de galápago europeo se llevará a cabo en el Centro de Reproducción de Tortugas (CRT) de l’Associació d’Amics de la Tortuga de l’Albera, en Garriguella. Estas instalaciones, sin embargo, presentaban varios inconvenientes y limitaciones que comprometían la producción anual de juveniles. Por ejemplo, la depredación esporádica por parte de garzas o garduñas provocaba cada año varias pérdidas. Ahora, para aumentar cuantitativa y cualitativamente la producción de galápagos, y también para mejorar las condiciones de los adultos reproductores del centro, se han llevado a cabo obras para ampliar y mejorar las instalaciones. El coste de las actuaciones ha sido de 38.000 euros. El pasado 24 de julio se llevó a cabo una rueda de prensa de presentación de los trabajos con la participación del alcalde de Garriguella, Sr. Carlos Suárez, el presidente del Consorci del Ter, Sr. Jordi Munell, el Coordinador Financiero del LIFE Potamo Fauna, Sr. Miquel Campos y el director del Centre de Reproducció de Tortugues de l’Albera, Sr. Joan Budó.
  www.palacioplcondedemiranda.com  
At an awards ceremony held on 9th December 2015, Mr. Hans-Joachim Fischer, founder and managing director of the Mar y Sol Spa & Sport Hotel was presented with the 2015 Sinpromi Accessible Architecture Award by the president of the Island Council of Tenerife, Mr. Carlos Alonso.
En un acto ceremonial celebrado el 9 de diciembre de 2015, el presidente del Cabildo de Tenerife, D. Carlos Alonso, entregó el Premio de Arquitectura Accesible Sinpromi 2015 a D. Hans-Joachim Fischer, fundador y director general del Spa & Sport Hotel Mar y Sol.
  www.cidob.org  
In 1996, he was head of the legal office of EUAM (European Union Administration of Mostar). Adviser to Mr Carlos Westendorp, Head of the OHR (Office of the High Representative) in Bosnia-Herzegovina in 1998 and 2000.
Catedrático de Ciencia Política y de la Administración, Facultad de Derecho, UB. Profesor en el Departamento de Derecho Constitucional y Ciencia Política de la Facultad de Derecho, UB. De 1994 a 1999 fue Jefe de Estudios de la Licenciatura de Ciencia Política y de la Administración, y de 1999 a 2003, Director del Departamento. Ha impartido clases y seminarios en Nicaragua, Bosnia-Herzegovina, Serbia y Montenegro, Francia, Reino Unido, Italia, Holanda, México, Estados Unidos, Canadá, Oriente Medio, China, Japón, entre otros lugares. De 1993 a 2003 fue Magistrado del Tribunal Constitucional de Andorra, y de 2000 a 2002, fue su Presidente. En 1996, Jefe de la Oficina Jurídica de la EUAM (European Union Administration of Mostar). Asesor del Sr. Carlos Westendorp, Jefe del OHR (Office of the High Representative) en Bosnia-Herzegovina en 1998 y 2000. De 2003 a 2005 asesoró, por encargo de la Unión Europea, a la ANP (Autoridad Nacional Palestina) en materia de reformas constitucionales. Ha sido miembro de misiones exploratorias o de observación electoral en lugares como Bosnia-Herzegovina, Palestina, Indonesia, Asia Central y Haití. De 2008 a agosto de 2010 ha sido Director de la División de Asuntos Estratégicos y de Seguridad (DAES) del Ministerio de Defensa, y en septiembre de 2010 se reincorpora a la UB. Áreas de interés: estudios internacionales, estudios regionales, seguridad, Oriente Medio, Asia Central. Miembro del International Advisory Board of the Journal of Peace Research, PRIO, Oslo.
  www.ftaa-alca.org  
o Ecuador: Mr. Carlos Vera and Ms. Herlinda Sabando - Government On-line, advances in Ecuador
o Ecuador: Sr. Carlos Vera y Sra. Herlinda Sabando – Gobierno en línea, Avances de Ecuador
  www.ciss.org.mx  
First Secretary and Consul: Mr. Carlos Alberto Argueta Bone
Primer Secretario y Cónsul: Señor Carlos Alberto Argueta Bone
  www.asyapi.com  
Apache S.A´s CEO Mr. Carlos Castellani
Nuestra promoción para que vos elijas
  2 Hits www.jtr-airport.gr  
Mr. Carlos Ortiz
Sr. Carlos Ortiz
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow