peace and harmony – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      149 Results   92 Domains   Page 2
  kohl-lighting.com  
Breathe peace and harmony at Gran Casa Sayula
Respira paz y armonía en Gran Casa Sayula
  www.lenazaidel.co.il  
We, Harry and Heleen Enter, like to greet you as our guest in our B & B 'Het Kleine Veer' located in the "green front yard of Zwolle. This location, between city and the river IJssel, is ideal for cyclists and walkers and everyone else who want to enjoy the peace and harmony in the rural countryside.
B & B Zwolle "pequeña pluma" Nosotros, Harry y Helen ENTRAR, que te saludan como huésped en nuestro B & B pequeño resorte, que se encuentra en el "patio delantero verde de Zwolle. Esta ubicación, entre la ciudad y IJssel es ideal para ciclistas y peatones que desean disfrutar de la paz y la armonía en el entorno rural. Pero incluso las personas que aman la vida urbana bien pueden venir a nosotros. Al cabo de diez minutos en bicicleta o en coche, ya se encuentra en el centro histórico de Zwolle, ...la hermosa "ciudad hanseática. Nuestro B & B es una opción ideal de alojamiento para los usuarios de negocios (WiFi gratis) Si te gustan los animales - tenemos caballos, un perro, gatos, pollos y, bastante modestas, que polla en nuestro B & B en el lugar correcto. Nuestro B & B ofrece dos habitaciones amplias de dos personas. En una habitación es posiblemente espacio para un tercer huésped. Las habitaciones están decoradas en el que nada te faltará. Para nuestros clientes deben disponer de una p
  annonces.salonnautiqueparis.com  
Her passion for technology as a tool for knowledge as well as people is the irreconcilability that she has managed to reconcile: the technologists never say no, and work closely with the editors in peace and harmony!
Marie-Christine es una de las fundadoras de ITANOVA, y se caracteriza por su perseverancia, su iniciativa, espíritu emprendedor y un optimismo contagioso. Tiene don de gente, estimula y dinamiza a los equipos y le encantan los retos… hasta el punto que a veces hay que frenarla…. Su pasión por la tecnología en tanto que herramienta al servicio del conocimiento y de las personas es tal que ha conseguido reconciliar lo irreconciliable: ¡que los tecnólogos nunca digan que no, y trabajen mano a mano con los editores en paz y harmonía! Ah, y también tiene dotes comerciales pues alguien le ha dicho que podría vender biquinis a un esquimal, a lo que ella contesta con contundencia que solo sabe vender lo que la convence y apasiona.
  8 Hits visit.un.org  
Thirdly, the draft resolution seeks to permanently and regularly encourage the silent majority of preachers to declare themselves for peace and harmony and to provide a ready-made vehicle for them to do so.
En tercer lugar, el proyecto de resolución tiene por objetivo instar de manera permanente y sistemática a la mayoría silenciosa de predicadores para que se manifiesten por la paz y la armonía y proporcionar un vehículo ya establecido para que lo hagan. Además, si los predicadores y los maestros se comprometen oficialmente una vez al año a la paz y la armonía, ello significa que cuando se produzca la próxima crisis o provocación entre religiones, no puedan recaer en el temor y la desconfianza parroquiales, y puedan con mayor probabilidad resistir los vientos de la demagogia popular.
  5 Hits www.oas.org  
Notwithstanding, the Secretary General reaffirmed his full commitment to and continuing support of the process of dialogue that, he said, “is the only road to achieve peace and harmony among Hondurans,” and expressed his wishes for the removal of paragraphs from the dialogue that are unconducive and for the end of harassment to the Brazilian Embassy.
El Secretario General reafirmó, sin embargo, su pleno compromiso y sostenido apoyo al proceso de diálogo que – señaló – “es el único camino para alcanzar la paz y la concordia entre los hondureños” y formuló votos para que los párrafos inconducentes sean retirados del diálogo y para que cese el hostigamiento a la embajada de la República Federativa de Brasil.
  5 Hits www.oea.org  
Notwithstanding, the Secretary General reaffirmed his full commitment to and continuing support of the process of dialogue that, he said, “is the only road to achieve peace and harmony among Hondurans,” and expressed his wishes for the removal of paragraphs from the dialogue that are unconducive and for the end of harassment to the Brazilian Embassy.
El Secretario General reafirmó, sin embargo, su pleno compromiso y sostenido apoyo al proceso de diálogo que – señaló – “es el único camino para alcanzar la paz y la concordia entre los hondureños” y formuló votos para que los párrafos inconducentes sean retirados del diálogo y para que cese el hostigamiento a la embajada de la República Federativa de Brasil.
  11 Hits www.aqua-techniek.es  
Everyone seeks peace and harmony, because this is what we lack in our lives. From time to time we all experience agitation, irritation, dishar­mony. And when we suffer from these miseries, we don't keep them to ourselves; we often distribute them to others as well.
Todos buscamos la paz y la armonía, porque carecemos de ellas. De vez en cuando todos experimentamos agitación, irritación, falta de armonía, sufrimiento; y cuando padecemos la agitación, no guardamos esta miseria limitada en nosotros, sino que continuamente la distribuimos a los demás. Una persona desdichada impregna el ambiente que le rodea de agitación, y quienes estén cerca de ella también se alteran, se irritan. Ciertamente, ésta no es la manera adecuada de vivir.
  kviku.finance  
We pledge to be partners in your work, and I am confident that if we work together and champion truly bold reforms, the United Nations will emerge as a stronger, more effective, more just, and greater force for peace and harmony in the world.
Sr. Secretario General, Estados Unidos y los Estados Miembros que están hoy presentes apoyan esta extraordinaria visión de reforma. Nos comprometemos a colaborar como socios en su labor, y confío en que si trabajamos juntos e impulsamos reformas verdaderamente importantes, nos convertiremos en una fuerza más sólida, eficaz, justa y grandiosa para la paz y la armonía en el mundo.
  www.hallberg-rassy.com  
They have been living in peace and harmony for the last two thousand terrestrial years, since a frustrated Invasion perpetrated by a race of non-human alien conquerors forced them all to unite forces and expel the invaders.
Han estado viviendo en paz y harmonía durante los últimos dos mil años terrestres, desde que una invasión frustrada perpetrada por una raza de conquistadores extranjeros no humanos los obligó a unir sus fuerzas y a expulsar a los invasores. Como resultado de este trauma y después de un tremendo salto en su ciencia, han construido Phobos, el cual es un satélite artificial gigante y el cual funciona como el cuartel general militar de Alianza para este sistema solar.
  3 Hits www.ilo.org  
And whereas conditions of labour exist involving such injustice hardship and privation to large numbers of people as to produce unrest so great that the peace and harmony of the world are imperilled; and an improvement of those conditions is urgently required;
Considerando que existen condiciones de trabajo que entrañan tal grado de injusticia, miseria y privaciones para gran número de seres humanos, que el descontento causado constituye una amenaza para la paz y armonía universales; y considerando que es urgente mejorar dichas condiciones;
  www.serto.com  
The Stable Work Group on Religions is a network of religious denominations that promotes peace and harmony among religions. The group has become a hallmark of practical interfaith dialogue and collaboration.
El Grupo de Trabajo Estable de Religiones (GTER) es una red de confesiones religiosas, que promueve la paz y la armonía entre las religiones; un punto de referencia del diálogo práctico y de trabajo conjunto entre las religiones. El grupo recibió el 4 de mayo la Creu de Sant Jordi de manos del presidente de la Generalitat, Artur Mas.
  2 Hits www.equaltimes.org  
An economic and social policy graduate from the University of Leuven, he takes an active part in the public debate in Belgium on the socio-economic prospects of minorities, reinforcing the foundations for living together in peace and harmony, and the organisation of Islam.
Tewfik Sahih es docente y director de una agencia local de empleo en Bruselas. Graduado en Política Económica y Social por la Universidad Católica de Lovaina, participa de manera destacada en el debate público belga sobre las perspectivas socioeconómicas de las minorías, sobre la construcción de la convivencia y la organización del culto islámico.
  www.e-vany.cz  
What is the aim of this conference? It is important to provide peace and harmony to people who have suffered such a traumatic experience and have been very lonely. I feel I am one of the privileged ones because we were never short of support from numerous unknown...
El prestigioso e internacionalmente reconocido diseñador valenciano Francis Montesinos ha sido el elegido por el Palacio de Congresos de Valencia para confeccionar sus nuevos uniformes. Montesinos se basó en los colores corporativos y utilizó el naranja, color de...
  2 Hits lotto-arena.sportpaleisgroep.be  
Beautiful property with a huge main house and 6 luxury cottages which has been renovated to detail by the owner to provide peace and harmony. Each cottage is independent and has its own patio or garden space.
Preciosa propiedad con una villa principal grande y 6 cabañas de lujo que ha sido renovada hasta el más pequeño detalle por el propietario para proporcionar paz y harmonía. Cada cabaña tiene su propio patio y zona de jardín. Están decorados con un gusto francés rústico y elegante y tiene todas las comodidades modernas. El azul tan especial de la piscina de agua salada, las palmeras, las plantas exóticas y los muebles del jardín, todo está especialmente diseñado para relajarse y disfrutar. La casa es un refugio precioso, fue construido en una antigua finca andaluza y decorado por la propietaria. Tanto las cabañas como los en suites tienen nombres de los miembros de la familia del propietario.
  www.yudystyle.com  
It represents sweetness and harmony in a relationship regardless of its color, and it also symbolizes the femininity, subtlety, and elegance of a woman. If you have a somewhat complicate relationship with your mother, this can be a good gift, because this flower also conveys an aura of peace and harmony.
La gardenia, junto a la rosa, es una de las flores más bellas que existe. Una de las connotaciones de esta flor es la dulzura. Representa la dulzura y la armonía de una relación, independientemente de su color y además simboliza la feminidad, sutileza y delicadeza de una mujer. Si encima tienes una relación un poco complicada con tu madre puede ser un buen regalo porque esta flor también es capaz de propagar paz y armonía.
  www.cordoba24.info  
The name Pairi Daeza is derived from an old Iranian expression, referring to a quiet garden, a place of peace and harmony where one can enjoy the sunny side of life. A definition, perfectly reflecting the philosophy of this gourmet restaurant.
El término Pairi Daeza es una antigua expresión iraní que se refiere al paraíso, jardín, huerto entre muros, un lugar de paz, de retiro gozoso y de bienaventuranza, donde celebrar la belleza de la vida, lejos del ruido del mundo moderno, definición que describe perfectamente la filosofía de este exquisito restaurante.
  www.fundacionnmac.org  
“Like in our library or living room, we will settle ourselves in the centre, the trophy which, in another time of our lives, restricted our freedom to think or act, which threatened our desire for peace and harmony.”
“Como en nuestra biblioteca o cuarto de estar, situaremos en el centro, el trofeo sobre aquello que, en otro tiempo, coartaba nuestra libertad para pensar o actuar, aquello que atemorizaba nuestros deseos de paz y armonía.”.
  support.file.al  
The magnificent gardens lawns, the beautiful fountains and pergolas provide delightful nooks and may include the setting of the sun through old trees inhabited by birds that delight us with their songs. The aroma of Jasmine and Wisteria brought by the evening breeze, transport us to another dimension full of peace and harmony in full communion with nature.
Los magníficos jardines de césped, las hermosas fuentes y pérgolas proporcionan rincones encantadores y pueden incluir la puesta del sol através de los viejos árboles habitados por aves que nos deleitan con sus canciones. El aroma de jazmín y Wisteria interpuesto por la brisa de la tarde, nos transportan a otra dimensión llena de paz y armonía en la plena comunión con la naturaleza.
  mtfuji-channel.fuji-pvc.jp  
“Of course, we are pleased to have this book in Kiswahili, as it will serve as a guide for our children and young people to learn how to coexist, especially at a time when our country continues to witness erosion of peace and harmony.”
“Por supuesto, estamos muy contentos de tener este libro en kiswahili, ya que servirá como guía para que nuestros niños, niñas y jóvenes aprendan a coexistir, especialmente en una época en la que nuestro país continua siendo testigo de la erosión de la paz y la armonía”.
  2 Hits embzagorje.com  
Health and well-being through specialised treatments in an atmosphere of complete peace and harmony. It offers a wide range of services and a team of trained therapists to leave you feeling like new.
Bienestar y salud mediante tratamientos especializados en un ambiente de total paz y armonía. Extensa variedad de servicios, así como un equipo de terapeutas expertos que con seguridad le dejarán como nuevo.
  western.wagggsworld.org  
The 89th Western Hemisphere Committee meeting was held in Belize from 2-4 February 2006. The meeting was entitled "Working in peace and harmony for the advancement of girls and young women in our borderless region”.
La 89ª Conferencia del Comité del Hemisferio Occidental se celebró en Belice desde el 2 hasta el 4 de febrero de 2006. El tema de la reunión fue “Trabajando en paz y armonía por el adelanto de las niñas y las jóvenes en nuestra región sin fronteras”.
  agaia.life  
All of the products have been meticulously selected to assure the highest quality of their ingredients, as well as to revitalise and recover balance, take away tension and re-establish peace and harmony.
El Spa Bahiazul apuesta por la cosmética natural. Todos los productos han sido meticulosamente seleccionados para asegurar la máxima calidad de sus ingredientes, para así revitalizar y recuperar el equilibrio, liberar la tensión y restablecer paz y armonía.
  shop.barcelona.de  
I want to describe the most beautiful place on earth: a place where milk and honey flows, a rural community comprised of approximately 250 families, a place on the banks of the Grand Magdalena River where one breathes peace and harmony, where people share their pain, sorrows, and joys, and where love is reflected in […]
Quiero describirles el lugar más hermoso de la tierra; un lugar donde fluye la leche y la miel; una comunidad campesina compuesta por aproximadamente 250 familias; un lugar a la orilla del Río Grande de la Magdalena donde se respira paz y armonía, donde las personas comparten su dolor, sus tristezas, sus alegrías y donde […]
  www.documents.clientearth.org  
As life becomes more and more hectic, we all desire more peace and harmony. Designs inspired by flora and fauna in muted natural shades are ideal for transforming one's own four walls into a refuge, a place to relax and replenish after a hard day.
A más agitada la vida, mayor es el deseo de silencio y armonía. Los diseños inspirados por la flora y la fauna en tonos naturales muy suaves son perfectos para transformar el hogar en un auténtico refugio, en el cual relajarse después de un día agotador.
  www.anhydrite.net  
The motto of New Era is to give the best possible to our students, providing a unique moment of peace and harmony, a moment in which the everyday is irrelevant.......
El lema de New Era es dar lo mejor posible a nuestros alumnos, proporcionando un momento único de paz y armonía, momento en el que lo cotidiano es irrelevante.....
  www.fides.org  
ASIA/PAKISTAN - The Bishops: "The solution to Rimsha’s case is a contribution to peace and harmony"
AFRICA/TANZANIA - Misionero herido durante un robo en su parroquia
  www.mindplustraining.com  
peace and harmony surrounded by nature
tranquilidad y armonía en plena naturaleza
  2 Hits www.expo2005.or.jp  
Words of blessings for the opening of EXPO 2005 Aichi, Japan from His Holiness the late Pope John Paul II was read out loud at the beginning of the symposium. In this message, the Pope said, "Upon all those taking part in this noteworthy Exposition I invoke the driven gifts of peace and harmony."
Justo antes del simposio se dio lectura, en voz alta, de un texto de la bendición de su Santidad el Papa Juan-Pablo II, q.e.p.d para la apertura de la EXPO 2005 Aichi, Japón. En ese mensaje, el Papa decía "Imploro el cielo para que aporte la paz y la harmonía a todos los participantes de esta notable Exposición".
  www.montblanc.com  
In its pursuit of musical virtuosity and as a symbol of creative co-operation between nations and cultures, the orchestra conveys a message of peace and harmony, which can be understood all over the world.
Montblanc tiene sus raíces en el arte de escribir, para la empresa, el mecenazgo de las artes y la cultura es uno de sus principios fundamentales. La Filarmónica de las Naciones es uno de los proyectos en los que Montblanc participa desde el comienzo. Fruto de una idea de Leonard Bernstein y Lord Yehudi Menuhin, la orquesta nació en 1995 con el lema "Let's make music as friends" (Hagamos música como amigos). Esta orquesta fuera de lo común, dirigida por su co-fundador, Justus Frantz, reúne extraordinarios talentos de más de cuarenta nacionalidades de los cinco continentes. A través de su búsqueda del virtuosismo musical y como un símbolo de creatividad cooperativa entre naciones y culturas, la orquesta transmite un mensaje de paz y armonía que puede ser comprendido por todos en todo el mundo.
  2 Hits www.newtechlodz.com  
The Karangasem Symposium has been fruitful in exchanging ideas and experiences from developed and developing countries. The delegates from 13 countries shared the view that heritage is a very important basis for world peace and harmony.
El Simposio Karangasem ha sido fructífera en el intercambio de ideas y experiencias de los países desarrollados y en desarrollo. Los delegados de 13 países compartieron la opinión de que el patrimonio es una base muy importante para la paz y la armonía del mundo. El patrimonio debe ser gestionado a través de la buena voluntad, la comprensión y el respeto, el compromiso con la protección de la diversidad y la hibridación entre las culturas, incluyendo la posición de las minorías. Patrimonio podría promover la paz y la armonía si hay justicia social y económica sin discriminación. El respeto de los principios acordados en Penang Simposio 2013, tenemos que fortalecer nuestra red para poder apoyar las actividades de conservación del patrimonio en la región de Asia. Delegados de 13 países han llegado a un acuerdo básico, que las NIA sigue:
  grand-cru.cz  
The typical paved streets, pastel shades of old houses, peace and harmony make tourists love this walk.
El empedrado típico, los colores pastel de las casas antiguas, la tranquilidad y la armonía hacen de este un paseo adorado por turistas.
  www.bimcollab.com  
In our department Breathed is peace and harmony, we are a family compromised With our guest, we will do the possible thing in order That His stay i...
In our department peace and harmony is breathed, we are a family compromised with our guest, we will do the possible thing in order that his stay i...
  3 Hits san-facon.com  
The theme for the Torino games was Peace and Harmony, which inspired the designer to reflect the theme in the heart details, the eight petal rose and in the various design flourishes bordering the sweater.
En vakker og feminin genser, først designet for vinter-OL i Torino. Et allsidig design for en moderne livsstil. Det autentiske tinnhjertet, rosen med åtte kronblader og den utsøkte broderingen symboliserer eleganse, kvinnlighet og det olympiske konseptet; fred. En vakker og feminin genser, først...
  chauffeur-designe.ca  
The simple beauty of Formentera can be overwhelming but you will surely discover your very own piece of paradise whilst experiencing the ever present ambience of happiness, peace and harmony with nature – a balsam for soul and spirit.
La belleza serena de Formentera le resultará irresistible y seguro que podrá encontrar su propio rinconcito de cielo al experimentar la presencia de una paz, armonía y felicidad que transmite la Naturaleza - un bálsamo para el alma y el espíritu.
  cybermap.kaspersky.com  
The Agreement reflects the commitment to consult, respect, communicate, provide health care, identify threats, create a contingency plan, emergency management and any work involving the development of procedures towards peace and harmony in the area.
El cuerpo del Acuerdo pone de manifiesto el compromiso de consulta, respeto, comunicación, atención médica, identificación de amenazas existentes, plan de contingencias, manejo en situaciones de emergencia y en fin todo trabajo que conlleve al desarrollo de procedimientos en pro de la tranquilidad, paz y armonía en la zona.
  radiomundoreal.fm  
Those social networks are promoting economic justice and a world based on values like peace and harmony, said the activist in interview with Lucia Ortiz of Friends of the Earth Brazil, for Real World Radio.
Las organizaciones y movimientos sociales siempre hacen frente a los proyectos de las corporaciones transnacionales, las instituciones financieras internacionales y los países atados a un sistema económico decadente, orientado por el lucro y opresor de los pueblos y la naturaleza, afirmó la directora ejecutiva de la Kenya Debt Relief Network (KENDREN), Wahu Kaara.
  2 Hits www.in.undp.org  
“This area is no longer a place of sorrow, but a place of peace and harmony,” said Rama Basha, a representative of Shishtavec Commune in Kukes, a district in northern Albania where many of the mines lay buried.
Más de una década después de que el conflicto de Kosovo de 1999 dejara minas y municiones sin explotar a lo largo de la frontera norte de Albania, el país ha sido declarado oficialmente libre de minas gracias a un programa conjunto de desminado del PNUD y del Gobierno, que también da asistencia a las víctimas de las minas.
  4 Hits oas.org  
Notwithstanding, the Secretary General reaffirmed his full commitment to and continuing support of the process of dialogue that, he said, “is the only road to achieve peace and harmony among Hondurans,” and expressed his wishes for the removal of paragraphs from the dialogue that are unconducive and for the end of harassment to the Brazilian Embassy.
El Secretario General reafirmó, sin embargo, su pleno compromiso y sostenido apoyo al proceso de diálogo que – señaló – “es el único camino para alcanzar la paz y la concordia entre los hondureños” y formuló votos para que los párrafos inconducentes sean retirados del diálogo y para que cese el hostigamiento a la embajada de la República Federativa de Brasil.
  3 Hits www.unasursg.org  
The Mission calls on national authorities to conduct a thorough investigation into this reprehensible deed, as it must not go unpunished. In addition it strongly encourages all political sectors to contribute to the maintenance of a climate of peace and harmony during this Election Campaign.
En este sentido, hace un llamado a las autoridades nacionales competentes para que se realice una exhaustiva investigación de este condenable hecho, con la finalidad de evitar la impunidad frente a este suceso, e invita vehementemente  a todos los sectores políticos para contribuir al mantenimiento de un clima de paz y armonía en la campaña electoral.
  www.orderofmalta.int  
Taking his leave, Lukashenko said he hoped that relations between Belarus and the Order could help to “strengthen peace and harmony among the different faiths in the country,” and that the bilateral relations could develop “on the basis of mutual respect and dedication to Christian values”.
En su despedida, Lukashenko afirmó esperar que las relaciones entre Belarús y la Orden pudieran ayudar a “reforzar la paz y la harmonía entre las distintas confesiones del país”, y que las relaciones bilaterales pudieran desarrollarse “sobre la base del respeto mutuo y la dedicación a los valores cristianos”.
  www.banyantree.com  
Unfolded across 120 square metres of rectangular space and artfully designed to honour Chinese tradition, this suite is located in the hotel annexe and comes with king-sized bed to complete your journey into peace and harmony.
Unas vistas magníficas al entorno natural, elegantes interiores bañados por luces brillantes, motivos orientales y tonos marfil claro en contraste con el color rojo pasión, su propia bañera dentro de la habitación y una sala de tratamiento de spa privada le darán la bienvenida. Distribuida sobre una superficie rectangular de 120 metros cuadrados y diseñada con gusto para honrar la tradición china, esta suite está situada dentro del anexo del hotel, y cuenta con una cama de tamaño king para completar su viaje hacia la paz y la armonía.
  oxgloves.com  
“Humility will lead the Josephites to find joy in a poor and hidden life. Charity will help them to transform each community into a family like the one of Nazareth, to give themselves with all their strength to needy youth, and to promote peace and harmony among all those who work together for the coming of the Kingdom of God.”
“Se lee en los libros de piedad, se predica desde el púlpito que Dios ha amado tanto a los hombres, pero no se reflexiona que es en el presente, ahora mismo, en este mismo momento, cuando Dios nos ama verdadera e infinitamente”.
  stein.mtak.hu  
They will improve the appreciation for the important work of these explorers and archaeologists, which in turn, I hope, will enhance the understanding of the world’s history and heritage, and eventually bring peace and harmony to the civilizations of the world.
Me siento muy feliz de formar parte de este privilegiado acontecimiento. Espero que haya muchas otras exposiciones similares. Han de servir para aumentar el aprecio hacia el trabajo de estos exploradores y arqueólogos y, en consecuencia, mejorar la comprensión de la historia y la riqueza de nuestro mundo, llevando eventualmente paz y armonía a las civilizaciones del planeta.
  2 Hits www.ss.undp.org  
“This area is no longer a place of sorrow, but a place of peace and harmony,” said Rama Basha, a representative of Shishtavec Commune in Kukes, a district in northern Albania where many of the mines lay buried.
Más de una década después de que el conflicto de Kosovo de 1999 dejara minas y municiones sin explotar a lo largo de la frontera norte de Albania, el país ha sido declarado oficialmente libre de minas gracias a un programa conjunto de desminado del PNUD y del Gobierno, que también da asistencia a las víctimas de las minas.
  2 Hits www.ht.undp.org  
“This area is no longer a place of sorrow, but a place of peace and harmony,” said Rama Basha, a representative of Shishtavec Commune in Kukes, a district in northern Albania where many of the mines lay buried.
Más de una década después de que el conflicto de Kosovo de 1999 dejara minas y municiones sin explotar a lo largo de la frontera norte de Albania, el país ha sido declarado oficialmente libre de minas gracias a un programa conjunto de desminado del PNUD y del Gobierno, que también da asistencia a las víctimas de las minas.
  www.radiomundoreal.fm  
Those social networks are promoting economic justice and a world based on values like peace and harmony, said the activist in interview with Lucia Ortiz of Friends of the Earth Brazil, for Real World Radio.
KENDREN es una organización que es parte de la amplia Red Jubileo Sur, que integra a movimientos sociales, organizaciones populares y religiosas, y campañas contra la deuda, en más de 50 países de África, América Latina y el Caribe, Asia y el Pacífico.
  www.ei-ie.org  
It further warned that the Fair Wages and Salaries Commission, Ministry of Employment and Social Welfare, and Ministry of Finance and Economic Planning’s failure to accelerate the negotiations on the various allowance categories would have dire consequences on social peace and harmony.
También han advertido de que el fracaso de la Comisión de sueldos y salarios justos, el Ministerio de Empleo y Bienestar Social y el Ministerio de Finanzas y Planificación Económica a la hora de acelerar las negociaciones de las distintas categorías remunerativas tendría graves repercusiones en la paz y la armonía social.
  2 Hits www.ke.undp.org  
“This area is no longer a place of sorrow, but a place of peace and harmony,” said Rama Basha, a representative of Shishtavec Commune in Kukes, a district in northern Albania where many of the mines lay buried.
Más de una década después de que el conflicto de Kosovo de 1999 dejara minas y municiones sin explotar a lo largo de la frontera norte de Albania, el país ha sido declarado oficialmente libre de minas gracias a un programa conjunto de desminado del PNUD y del Gobierno, que también da asistencia a las víctimas de las minas.
  2 Hits www.undp.org  
“This area is no longer a place of sorrow, but a place of peace and harmony,” said Rama Basha, a representative of Shishtavec Commune in Kukes, a district in northern Albania where many of the mines lay buried.
Más de una década después de que el conflicto de Kosovo de 1999 dejara minas y municiones sin explotar a lo largo de la frontera norte de Albania, el país ha sido declarado oficialmente libre de minas gracias a un programa conjunto de desminado del PNUD y del Gobierno, que también da asistencia a las víctimas de las minas.
  2 Hits them.polylog.org  
Of course, the differences between each of us-even those born in the same country or in the same city or come from the same social background-are already considerable. But if we concentrate on those things that set us apart, then they will come to seem more and more real, and we will despair of finding true peace and harmony in our lives together in this world.
En el budismo, somos alentados a morar en aquellas verdades que ennoblecen el alma. Una de éstas es nuestra humanidad común. Aprendemos a reflejar las cosas que nos mantienen juntos más que las que nos separan. Por supuesto, las diferencias entre cada uno de nosotros, - aun de aquellos nacidos en el mismo país o en la misma ciudad - son considerables. Pero si nosotros nos concentramos en las cosas que nos separan, entonces éstas parecen más y más reales y desesperamos tratando de encontrar paz y armonía en nuestra vida junto a otros en este mundo. Buda nos alienta a considerar que todos somos compañeros en este planeta: compañeros de nacimiento, compañeros de vejez, compañeros en la enfermedad, compañeros en la muerte.
  bigfish.ro  
We do not submit to any compromise while producing our quality products. We want to live in peace and harmony, sharing the idea of sustenibility. Our strongest basis to perform and cover all aspects of our work is our Family.
Una empresa joven y dinámica, fuertemente arraigada a las tradiciones locales pero con el espíritu pensando al futuro… Nuestro desafío: llevar adelante un oficio antiguo y pobre, ligado a la tierra y al ciclo natural de la vida. Devolverle el vigor y la fuerza, llevándolo por el camino de la excelencia, y hacer que las personas puedan descubrir aquellos gustos, aromas, sabores y modos de vivir cada vez más extraños en nuestra sociedad actual. Todo nace de una tierra difícil pero también llena de pequeñas satisfacciones como la Valtellina, dos culturas diversas y una familia nacida y criada en un día a día campesino. Con los años hemos transformado nuestra pasión en algo más estructurado, al que todos pueden acceder y participar.
  www.charming-tails.si  
The hotel’s lovely seaside spa offers an extensive menu of therapies that incorporate organic local ingredients, and treatments rooms that open onto private tropical gardens. Besides to crystal clear pools sourronded by an ambiance of peace and Harmony.
Ubicado en la playa a lo largo de la bonita Playa Esterillos Este, en la imponente región del Pacífico central de Costa Rica, este hotel internacional de 4 estrellas es el último refugio junto al mar. La soleada playa, las brillantes olas oceánicas y los escarpados acantilados crean un impresionante paisaje que contrasta con las exclusivas villas en colores pastel de Alma del Pacífico. Caminos de senderismo encantadores conducen a través de ornamental, hierba y hortalizas de colores a su bungalow oasis. Y la increíble vida silvestre (incluyendo multitudes de guacamayas en peligro de extinción, mariposas, iguanas y lagartijas) trae las maravillas naturales de Costa Rica justo a su puerta.
  faberllull.cat  
In 1919, the signatory nations to the Treaty of Versailles created the International Labour Organization (ILO) in recognition of the fact that "conditions of labour exist involving such injustice, hardship and privation to large numbers of people as to produce unrest so great that the peace and harmony of the world are imperilled."
En 1919, las naciones signatarias del Tratado de Versailles crearon la Organización Internacional del Trabajo (OIT), reconociendo el hecho de que "existen condiciones de trabajo que entrañan tal grado de injusticia, miseria y privaciones para gran número de seres humanos, que el descontento causado constituye una amenaza para la paz y armonía universales". Para hacer frente a este problema, la nueva Organización estableció un sistema de normas internacionales del trabajo - convenios y recomendaciones internacionales preparados por representantes de los gobiernos, de los empleadores y de los trabajadores de todo el mundo- que abarca todos los temas relacionados con el trabajo. Los fundadores de la OIT reconocieron en 1919 que la economía global necesitaba reglas claras para garantizar que el progreso económico estuviese en sintonía con la justicia social, la prosperidad y la paz para todos.
  www.sincoherenaesthetics.com  
Many people see it as a stimulating meditation stone. Placed in a house, a large sample of chrysocolla brings peace and harmony, relaxing and resting the people living in it. It would calm those nervous or anxious.
Muchas personas la ven como una piedra que estimula la meditación. Colocada dentre de una casa, una ejemplar grande de crisocola va a aportar paz y armonía, distendiendo y relajando a sus habitantes. Va a calmar a las personas nerviosas, angustiadas.
  www.puertorico-herald.org  
Meanwhile, Rev. Hector Matias, spokesman of the Adventist Church, made a call for world "communication, peace, and harmony" and said "wars have never been the best option to resolve conflicts."
Mientras, el reverendo Héctor Matías, portavoz de la Iglesia Adventista, hizo un llamado a "la comunicación, la paz y la armonía" mundial, y recordó que "las guerras nunca han sido la mejor opción para resolver conflictos".
  www.peninsula.com  
Revel in peace and harmony at one of China’s most illustrious landscap... READ MORE
Deléitese en paz y armonía en uno de los paisajes más insignes de Chin... MÁS INFORMACIÓN
  www.institutrichelieu.com  
As he himself would call it, he wanted to create "an Epicurean republic for young biologists," which brought together the most outstanding international personalities in biology in the best possible conditions of peace and harmony.
En 1987 llegó a Barcelona, donde en 1911 creó con un socio la empresa Faust y Kamman, que aún hoy está en activo. Con lo ahorrado gracias al negocio, fue comprando terrenos cerca de Blanes, cerca de la cala Forcanera. Faust no olvidó nunca su pasión botánica y fue adquiriendo estas propidades con la intención inicial de crear un espacio donde profesores, estudiantes y, en definitiva, investigadores de todo el mundo pudieran llevar a cabo sus estudios en un entorno de paz y tranquilidad. Influido por el pensamiento de Goethe, Faust tenía una visión humanista de la ciencia y del arte. Des de esta perspectiva, en 1924, a la edad de cincuenta años, abandonó sus tareas directivas en la empresa para dedicarse a la creación del que hoy es el Jardín Botánico Marimurtra. Con el asesoramiento de científicos como Pius Font i Quer, Josias Braun Blanquet, Fritz von Wettstein, A. V. Frič, Carlos Pau o Josep Cuatrecasas, entre otros, inició la organización del Jardín. La intención de Faust no era sólo la de crear un jardín botánico mediterráneo, sino un espacio a disposición de todo aquel que estuviera interesado en el estudio de la naturaleza. Como él mismo diría, quería crear una «república epicúrea de los jóvenes biólogos», que acogiera las personalidades más destacadas de la biología internacional en las mejores condiciones posibles de tranquilidad y armonía.
  www.singularspirits.es  
Thank you so much for joining this action. Mother Earth and all of us who are longing for peace and harmony just like you, will be thankful to you. And to everybody else who joined, because we are doing this TOGETHER!
!Eso es todo! ¿Te gustó? Nuestra conciencia colectiva tomó tu voto. Gracias. Tu contribución fue agregada a la enorme ola de cambio del paradigma energético que ya está barriendo el planeta. La Ley de la Atracción se asegurará de que se trata de nuestra existencia.
  www.psychische-gesundheit-bern.ch  
Dozens of cooks at Les Grands Buffets work with artwork engraved on the bells and stainless steel furniture. The music is the only noise in the heated kitchen. Extractors remove smoke in silence and noisy appliances are in isolated rooms. Peace and harmony.
El vino está especialmente bien tratado en Les Grands Buffets. El comensal puede degustar hasta setenta vinos de las diferentes Appellations d’Origine Protégées (AOP) y las Indications Geografiques Protégées (IGP) de la región de Languedoc-Roussillon, para botellas o copas. “Muchas personas quizás no les irá bien comprar un vino de 200 euros la botella, pero si lo quieren degustar, lo pueden hacer por 34 euros la copa. Y así, hasta setenta vinos blancos, tintos, rosados, de postre o espumosos”, explica Louis Privat. Asimismo, este restaurador francés presume de dirigir el restaurante que vende más vino de toda Francia: “vendemos vino por copas, al precio que nos marca el bodeguero y, además, si la botella de vino que has pedido te gusta y compras una caja, siempre a precio de productor, el vino de la comida te sale gratis”.
Arrow 1 2 3 4 Arrow