personal data processed – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      90 Results   73 Domains
  maastricht.bulthaup.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The processing of personal data processed by hand and informed and, in any case, such as to ensure the security and confidentiality of the data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferramentaweb.com as primary domain
El tratamiento de los datos personales tratados por la mano e informado y, en todo caso, como para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos.
  oel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
to ask for and receive all personal data processed by the Controller, in a structured format, commonly in use and legible by an automated device, or apply for the data to be forwarded to another Controller without impediments (Art. 20, Right to portability);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pomi.us.com as primary domain
saber si el Responsable posee y/o trata datos personales en relación con la persona, y acceder integralmente a ellos, incluso mediante la obtención de una copia (art. 15 Derecho de acceso),
  www.unionmontalbert.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The other personal data processed during the dispatching process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our IT systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paper-world.com as primary domain
Los datos personales de otro tipo procesados durante el proceso de envío sirven para impedir el uso abusivo del formulario de contacto y garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos.
  aegonia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The personal data processed depend on the features and modes of implementation of these services, who by their nature filter communication between this Website and the User’s browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artigianoinfiera.it as primary domain
Los Datos Personales tratados dependen de las características y de las modalidades de implementación de estos servicios, que por su naturaleza filtran las comunicaciones entre este Sitio Web y el navegador del Usuario.
  www.aerobusbcn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SERVEIS GENERALS DE MOBILITAT I TRANSPORT, S.L. has taken the necessary measures to maintain the level of security required, depending on the nature of the personal data processed for the purpose of avoiding, as far as possible, their alteration, loss, treatment or unauthorized access.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerobusbcn.com as primary domain
SERVEIS GENERALS DE MOBILITAT I TRANSPORT, S.L. ha adoptado las medidas necesarias para mantener el nivel de seguridad requerido, según la naturaleza de los datos personales tratados, con el objeto de evitar, en la medida de lo posible, su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
  2 Hits www.ohpump.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regarding the processing of the aforementioned data, pursuant to Article 15 et seq of the EU Regulation 2016/679, we remind you the right to obtain the access of Personal Data concerning you; the right to obtain the indication of the origin of such Data, the purposes and method of processing it, the rectification (correction of inaccurate data or integration), the right to erasure the Personal Data processed unlawfully or in case one of the reasons specified in Article 17 of the EU Regulation exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtmarchetti.com as primary domain
De conformidad con el artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/679 (GDPR), le informamos que sus datos personales, proporcionados libremente por usted, serán procesados por M.T. S.r.l., Controlador de datos con el único propósito de dar seguimiento a su solicitud de registro en nuestro boletín automatizado que contiene información sobre nuestros productos, las últimas noticias y otros materiales publicitarios y / o promocionales. Le recordamos que siempre tendrá la posibilidad de revocar su consentimiento haciendo clic en el enlace provisto en cada boletín. La provisión de sus datos personales es gratuita, sin embargo, si no los proporcionamos, no podremos encontrar su solicitud. Si decide proporcionarnos sus datos, le informamos que estos serán procesados por personal autorizado por el Controlador de Datos y serán almacenados solo por el tiempo necesario para cumplir con el propósito declarado (a menos que la ley lo requiera). En ningún caso se divulgarán sus datos, pero le informamos que servicios específicos de terceros pueden ser comunicados a terceros que actúen en nombre del Propietario, con el objetivo de garantizar el correcto ejercicio de los fines antes mencionados. Finalmente, le recordamos que, de conformidad con los artículos 15 y siguientes. del GDPR, usted tiene el derecho de obtener la confirmación de la existencia o no de datos que le conciernen, para obtener una indicación del origen y el propósito y los métodos de procesamiento, actualización, rectificación, integración de datos y la cancelación de datos procesados en violación de la ley o si existe una de las razones especificadas en el Artículo 17 de la GDPR. Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con el controlador de datos escribiendo a M.T. S.r.l., a través de Casino Albini n. 480, (47842) S. Giovanni en Marignano (RN) - Italia, o enviando un correo electrónico a privacy@mtmarchetti.com
  www.hotelilio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The company indicated in the first layer of information included in the email received by you (hereinafter, “Antolín” or the “Company”) is the controller of the personal data processed for the purposes of answering your messages, maintaining and/or promoting the relationship established between your employer (or you, if you are a self-employed worker) and Antolín, and maintaining the existing institutional contact between the two parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupoantolin.com as primary domain
La sociedad indicada en la primera capa de información incluida en el correo electrónico que ha recibido (en adelante, “Antolín” o la “Compañía”) es la responsable del tratamiento de los datos de carácter personal que se traten con objeto de contestar sus mensajes, mantener y/o promover la relación establecida entre su empleador (o usted, en caso de ser autónomo) y Antolín, así como de mantener el contacto institucional existente entre ambas partes. En la presente cláusula se le informa sobre el uso que hará la Compañía de sus datos personales y sobre los derechos que le asisten en virtud del Reglamento General de Protección de Datos  (“RGPD”). Si tiene cualquier duda relativa al tratamiento de sus datos personales, contacte con la Compañía por carta a Grupo Antolin Irausa, S.A.(Ctra. Madrid-Irún Km. 244,8 09007 Burgos) o a través de la página web de la Compañía en la siguiente dirección: http://www.grupoantolin.com/es/contacta-con-nosotros?contact=privacy. En caso de que quiera utilizar el canal de denuncias que Antolín pone a su disposición, puede hacerlo a través del siguiente link: https://extranet.grupoantolin.com/Web/GA.CanalTransparencia.Web.
  www.localsinglemoms.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the controller, Xplanation Language Services has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website. However, internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplanation.com as primary domain
Como responsable del tratamiento, Xplanation Language Services ha aplicado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar la protección más completa de los datos personales tratados a través de este sitio web. Sin embargo, las transmisiones de datos a través de Internet pueden tener lagunas de seguridad, por lo que no puede garantizarse una protección absoluta. Por esta razón, todos los interesados pueden transferirnos sus datos personales a través de vías alternativas, como por teléfono.
  2 Hits www.acharavibeach.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adela y Helmut, as controller, has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection possible for personal data processed through this website. Nevertheless, Internet-based data transmissions can generally have security holes, so that absolute protection can not be guaranteed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adelayhelmut.com as primary domain
Adela y Helmut, como controladora, ha implementado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar la protección más completa posible para los datos personales procesados ​​a través de este sitio web. Sin embargo, las transmisiones de datos basadas en Internet generalmente pueden tener agujeros de seguridad, por lo que no se puede garantizar la protección absoluta. Por esta razón, cada persona interesada puede enviarnos sus datos personales de formas alternativas, por ejemplo, por teléfono.
  www.gusciostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The subjects covered by the Personal Data have the right at any time to obtain confirmation of the existence or not of the same at the Data Controller, to know the content and origin, to verify its accuracy or request its integration, cancellation, update, correction, transformation into anonymous form or blocking of personal data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demer-flessibili.com as primary domain
Los temas cubiertos por los datos personales tienen el derecho en cualquier momento para obtener la confirmación de la existencia o no de la misma en el Controlador de Datos, conocer el contenido y origen, para verificar su exactitud o pedir su integración, cancelación, actualización, corrección, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos personales tratados en violación de la ley, y para oponerse, en todo caso, por razones legítimas, a su tratamiento. Las solicitudes deberán dirigirse al propietario. Este portal web no admite solicitudes de "Do Not Track". Para saber si los servicios de terceros utilizados para apoyar, por favor refiérase a su política de privacidad.
  ueco.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The subjects whose Personal Data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or less of the same at the data controller, to know the content and origin, verify its accuracy or request integration, cancellation, updating, rectification, transformation into anonymous form or blocking of Personal Data processed in violation of the law, and oppose any case, for legitimate reasons, to their treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashbooking.com as primary domain
Los sujetos cuyos Datos Personales se refieren tienen el derecho en cualquier momento para obtener la confirmación de la existencia o menos de la misma en el controlador de datos, para conocer el contenido y origen, verificar su exactitud o solicitar su integración, cancelación, la actualización, la rectificación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los Datos Personales tratados en violación de la ley, y oponerse a cualquier caso, por motivos legítimos, a su tratamiento. Las solicitudes deberán dirigirse al responsable del tratamiento de datos.
  2 Hits www.hottoymonkeysforkids.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In our capacity as data controller, we implemented numerous technical and organisational measures to ensure that personal data processed via this website is protected as completely as possible. Nevertheless, web-based data transfer generally still presents vulnerabilities, which makes any guarantee of complete protection impossible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weckerle.com as primary domain
Hemos implementado numerosas medidas técnicas y organizativas como responsables del procesamiento con el fin de garantizar la protección más completa posible de los datos personales procesados a través de este sitio web. Sin embargo, las transmisiones de datos basadas en Internet, en general, pueden presentar problemas de seguridad, con lo cual no puede garantizarse una protección total. Por ese motivo, cabe la posibilidad de que nos transmita sus datos personales por vías alternativas, por ejemplo, por teléfono o por correo.
  www.freisinger-hof.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The personal data processed in the file will only be given to those entities that are necessary for the sole purpose of complying with the / s purpose / is previously exposed / as. In those cases where doctorfum.com listed as processor assumes the obligations under the Data Protection Act states that the purpose and will only process the data according to the instructions of the controller and not be applied or used for purposes other than those included in the contract to that effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doctorfum.com as primary domain
Los Datos de carácter personal tratados en el fichero únicamente serán cedidos a aquellas entidades que sean necesarias con el único objetivo de dar cumplimiento a la/s finalidad/es anteriormente expuesta/as. En aquellos casos en que doctorfum.com figure como encargado del tratamiento asume las obligaciones establecidas en la LOPD al efecto y manifiesta que únicamente tratará los datos conforme a las instrucciones del responsable del tratamiento y que no los aplicará o utilizará con fines distintos a los que figuren en el contrato celebrado al efecto.
  sportexpo.helexpo.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to the type and amount of personal data processed, INTERMAS GROUP does not require a Data Protection Officer, but has appointed a Data Protection Manager who is in charge of protecting the rights of interested parties, supervising and monitoring the implementation of the Data Protection Regulation and who you may contact via the following electronic mail address in the event of doubt, query or complaint: rgpd@intermasgroup.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermasgroup.com as primary domain
Por la tipología y cantidad de datos personales tratados, INTERMAS GROUP no requiere de Delegado de Protección de Datos, pero ha designado un Responsable de Protección de Datos que es el encargado de proteger los derechos de los interesados, supervisar y controlar la aplicación de la regulación de Protección de Datos y podrá dirigirse a él mediante el siguiente correo electrónico en caso de duda, consulta o queja: rgpd@intermasgroup.com.
  www.adventistresearch.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The other personal data processed during the sending process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schlegel.biz as primary domain
Los demás datos personales procesados ​​durante el proceso de envío sirven para evitar el uso indebido del formulario de contacto y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de la información.
  www.adiro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Security measures: GRUP COMEXI* informs you that it has adopted the technical and organizational measures necessary to maintain the level of security required in the personal data processed and also has the necessary mechanisms in place to prevent, to the extent possible, any unauthorized access, theft, illicit modification and loss of data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
Medidas de seguridad: COMEXI GROUP le informa de que ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias para mantener el nivel de seguridad requerido en el tratamiento de los datos de carácter personal y también tiene los mecanismos necesarios para prevenir, en la medida de lo posible, el acceso no autorizado, robo, modificaciones ilícitas y la pérdida de datos.
  www.comerciaglobalpayments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comercia has taken the technical measures necessary in order to maintain the required level of security, in line with the nature of the personal data processed and the circumstances of their processing, in order to avoid, insofar as this is possible and always depending on the status of the technology, the alteration, loss or processing of the data and unauthorized access.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comerciaglobalpayments.com as primary domain
”Comercia” ha adoptado las medidas técnicas necesarias para mantener el nivel de seguridad requerido, según la naturaleza de los datos personales tratados y las circunstancias del tratamiento, con el objeto de evitar, en la medida de lo posible y siempre según el estado de la técnica, su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
  www.ot-scafidi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The personal data processed depends on the characteristics and the arrangements for implementing these services, which by their nature are filtering the communications between this website and the user's browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain
Los datos personales depende de las características y las modalidades de implementación de estos servicios, que por su naturaleza están filtrando las comunicaciones entre este sitio web y el navegador del usuario.
  www.amnesia.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Buzz informs you that it has adopted the necessary technical and organisational measures to maintain the level of security required for the personal data processed and has also implemented the necessary mechanisms to prevent, where possible, unauthorised access, theft, unlawful modifications and loss of data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buzzmn.com as primary domain
Buzz informa que ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias para mantener el nivel de seguridad requerido en atención a los datos personales tratados y tiene asimismo implantados los mecanismos necesarios para evitar en la medida de lo posible los accesos no autorizados, sustracciones, modificaciones ilícitas y pérdida de datos.
  format-lv.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The personal data processed by VIAJES MUNDIPLUS SL are provided by the interested party and/or a third party, member of the group, who makes the reservation by filling out any of our Booking forms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundiplus.com as primary domain
Los datos personales que trata VIAJES MUNDIPLUS SL son proporcionados por el propio interesado y/o un tercero, miembro del grupo, que efectúa la reserva rellenando cualquiera de nuestros formularios de reserva.
  www.nge.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1)    Right of information about the personal data processed (Article 15 GDPR),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buchinger-wilhelmi.com as primary domain
(1)    Derecho de acceso a los datos personales tratados (Artículo 15 RGPD),
  rentatop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.- Categories of personal data processed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praktikhotels.com as primary domain
8.- Categorías de datos personales tratados
  welcomeethiopiatours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Analysis of personal data processed for the detection of different files (LOPD)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llealtulsa.com as primary domain
Análisis de los datos de carácter personal tratados para la detección de los diferentes archivos (LOPD)
  2 Hits www.socialsansfrontieres.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Categories of personal data processed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsimpiantigroup.it as primary domain
5. Categorías de datos personales tratados
  leadchair.walterknoll.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. For what purpose are my personal data processed?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vidrala.com as primary domain
2. ¿Con qué finalidad serán tratados mis datos personales?
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is your personal data processed by the EEAS?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Tratamiento de los datos personales por el SEAE
  3 Hits www.zurich-hotels.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.2.1. For what purpose are personal data processed?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esmalglass-itaca.com as primary domain
5.2.1. ¿Con qué Finalidad tratamos sus datos personales?
  www.dyna-mess.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.- Categories of personal data processed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikvinoteca.com as primary domain
8.- Categorías de datos personales tratados
  www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.- Categories of personal data processed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikrambla.com as primary domain
8.- Categorías de datos personales tratados
  2 Hits maharatfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FACEPHI has adopted the necessary measures to maintain the level of security required, according to the nature of the personal data processed and the circumstances of the treatment, to avoid, as far as possible, its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facephi.com as primary domain
Fines del tratamiento. - Dichos datos serán tratados, única y exclusivamente, con la finalidad de mantenerle informado, incluso por medios electrónicos, sobre nuestros productos y servicios, así como de la información contenida en nuestra Newsletter. Asimismo, atendiendo a tal finalidad, se elaborará un “perfil comercial”, en base a la información facilitada. No se tomarán decisiones automatizadas en base a dicho perfil.
1 2 3 Arrow