phasing – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.extintoresf54.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Re-phasing and phase recovery
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smigroup.it as primary domain	• Compensación y recuperación fase

  hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The purpose is to mobilize the talent and productive potential existing at those absurdly neglected sectors and, thereby, accomplish several effects at the same time: contributing to local economic development, improving income distribution, and phasing out redistribution policy reliance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain

Una opción transformadora de la mayor importancia es canalizar una parte significativa de lo que se quiere redistribuir hacia la formación de capital en los sectores mayoritarios que reciben poco o muy poco de los resultados del crecimiento económico contemporáneo. El propósito es movilizar el talento y la potencialidad productiva que anida en esos sectores absurdamente desaprovechados y, con ello, lograr varios efectos al mismo tiempo: contribuir al desarrollo económico local, mejorar la distribución del ingreso y reducir paulatinamente la dependencia de las propias políticas redistributivas.

  6 Hits www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This term has no constitutional basis, and serves only to conceal the presumption that American taxpayers will continue to subsidize Puerto Rico's current tax haven status. Yet, no one can say how long Congress will continue to spend $10 billion annually in Puerto Rico before phasing in federal taxation and the IRS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain

Ciertas personas que promueven ciertas opciones también dicen, engañosamente, que el modelo del "Commonwealth" de política fiscal se fundamenta en una "autonomía fiscal." Este término no tiene fundamento constitucional, y para lo único que sirve es para ocultar la pre-suposición de que todo el erario norteamericano continuará subvencionando la situación contributiva protegida actual que tiene Puerto Rico. Sin embargo, nadie puede predecir hasta cuándo el Congreso continuará gastando $10 billones anualmente en Puerto Rico antes de comenzar la implementación de las fases contributivas federales y las del "IRS" (Servicio de Rentas Internas).

  label.averydennison.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	APHIS is phasing in the declaration requirements. For products most relevant to Avery Dennison, i.e., paper products, the requirements are not yet enforced but are expected to be implemented a some point after September 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.eu as primary domain	El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS, según sus siglas en inglés) de los EE. UU. está aplicando progresivamente los requisitos de la declaración. Para los productos más relevantes para Avery Dennison,es decir, los productos de papel, los requisitos no han entrado en vigor aún, pero se espera que se implementen en algún momento después de septiembre de 2010.

  2 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Definition of the methods, modalities and timetables for eliminating tariffs; the approach to tariff elimination; the phasing-in periods; the pace of reduction of tariffs; and the base year and tariff for negotiations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain	Definición de los métodos, modalidades y cronogramas para la eliminación de aranceles; la forma en que se encarará dicha eliminación; sus plazos; los tiempos de reducción de los aranceles; el año base y los aranceles que se deban negociar.

  4 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another topic considered as a priority by the Tripartite is phasing out the use of the most precious antimicrobials for human health as growth promoters in livestock agricultural systems. In 2017, 60 OIE Member Countries were still reporting use of antimicrobials for growth promotion, either with direct authorisation of some compounds, or because the country had no regulatory framework on this issue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Otro tema considerado como prioritario por la Alianza Tripartita es la reducción progresiva del uso de los antimicrobianos más valiosos para la salud humana como promotores de crecimiento en los sistemas de producción ganadera. En 2017, 60 Países Miembros de la OIE todavía declaraban utilizar los antimicrobianos como promotores del crecimiento, ya sea con autorización directa de algunos componentes, o porque el país no contaba con un marco reglamentario sobre el tema.

  2 Hits www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Definition of the methods, modalities and timetables for eliminating tariffs; the approach to tariff elimination; the phasing-in periods; the pace of reduction of tariffs; and the base year and tariff for negotiations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain	Definición de los métodos, modalidades y cronogramas para la eliminación de aranceles; la forma en que se encarará dicha eliminación; sus plazos; los tiempos de reducción de los aranceles; el año base y los aranceles que se deban negociar.

  6 Hits www.zphfsc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abacus provided construction services on this multiple phased project involving a building addition and remodel to provide space in the following areas: emergency department/urgent care, north entry, admitting, waiting, administrative offices, restrooms, cardio-diagnostics, and volunteer areas. Phasing and close coordination with the hospital staff was required to maintain 24 hour operations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abacuspm.com as primary domain

Abacus proporcionó servicios de construcción en este proyecto de varias fases que supuso la ampliación y reforma de un edificio para proveer espacio adicional en las siguientes áreas: departamento de emergencia/ sala de urgencia, entrada norte, admisión, sala de espera, oficinas administrativas, aseos, servicios de cardio-diagnóstico y áreas de voluntarios. Resultó necesaria una estrecha planificación y coordinación con el personal del hospital para así poder mantener el funcionamiento las 24 horas.

  3 Hits goldenbyte.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is made by UK bus manufacturer Wrightbus and forms part of the Mayor’s plan to transform the capital’s bus fleet by phasing out the oldest and most polluting diesel buses, and making the entire fleet ultra-low or zero emission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngvjournal.com as primary domain

El nuevo bus de dos pisos a hidrógeno está a la vanguardia de la tecnología ecológica y se probará en las calles de Londres el próximo año. Fue fabricado por la empresa británica Wrightbus y forma parte del plan del alcalde para transformar la flota de buses de la capital mediante la eliminación de los rodados diesel más viejos y contaminantes y la implementación de una flota con emisiones ultra-bajas o cero.

  2 Hits www.unops.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The head of the United Nations environment agency welcomed today the decision by China and the United States – two of the planet's biggest greenhouse gas emitters - to cooperate on phasing down production of a group of synthetic chemicals in order to combat climate change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain	El relator especial de la ONU sobre la promoción y protección de los derechos humanos en la lucha antiterrorista afirmó que aún quedan sin respuesta preguntas importantes sobre la política de Estados Unidos contra ese flagelo.

  nnofshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take a time-lapse exposure to visualize celestial motions and phasing over time. Even better, grids and labels do not accumulate and ruin your exposure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitaliseducation.com as primary domain	Haz una exposición de largo tiempo para visualizar los movimientos celestes durante el transcurso del tiempo. Las cuadrículas y las etiquetas no se acumulan para no arruinar la exposición.

  40 Hits cvnet.cpd.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Phasing out of the current Degree in Chemical Engineering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvnet.cpd.ua.es as primary domain	Extinción de la titulación actual de Ingeniería Química

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Phasing Blades
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Cuchillas fásicas

  2 Hits mds-cmr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This fall, we are phasing out our current Red candle and replacing it with a deep, gorgeous Ruby red. The perfect complement to our soft white and ebony black candles, Ruby is now available in all thirteen multiflame designs!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alusi.com as primary domain	Este otoño iremos retirando nuestras velas en color rojo para dar paso a otras en un nuevo tono: un espectacular rojo rubí. Este color intenso consigue un contraste perfecto con el suave blanco y el negro marfil de nuestras otras velas, y está disponible en los trece diseños de vela Alusi.

  eps.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PHASING OUT OF 2010 UNDERGRADUATE DEGREE IN ARCHITECTURE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain	EXTINCIÓN DEL GRADO EN ARQUITECTURA 2010

  www.landaccessforum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Phasing out unequal bilateral fishing agreements,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landaccessforum.org as primary domain	– Derogar los acuerdos pesqueros bilaterales desiguales.

  4 Hits www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ukraine’s commitments on goods — a 890-page list (or “schedule”) of tariffs, quotas and ceilings on agricultural subsidies, and in some cases the timetable for phasing in the tariff cuts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain	Compromisos de Ucrania en materia de mercancías: una “lista” de 890 páginas en la que se enumeran los aranceles, contingentes y topes aplicados a las subvenciones agrícolas, y, en algunos casos, el calendario para introducir progresivamente los recortes arancelarios.

  29 Hits www.wimo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	phasing harness, power splitter etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wimo.com as primary domain	Conexiones, Divisor de Poténcia etc.

  33 Hits www.rigaku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Phasing protein structures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaku.com as primary domain	Tamaño y forma de partículas

  www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be mindful of timing: pre- and post-campaign phasing are as critical as launch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Controla los tiempos: las fases anteriores y posteriores a las campañas son tan vitales como el propio lanzamiento.

  26 Hits www.fride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SIDA's phasing out from Malawi 16/03/2009 In Lilongwe, Malawi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain	La salida de ASDI de Malawi 16/03/2009 En Lilongwe, Malawi

  dev.actioncatapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Phasing out of all chemical fungicides in the packing house and replacing them with natural fungicides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtfruit.com as primary domain	- Eliminación progresiva de todo tipo de fungicidas químicos en el almacén de confección y su respectiva sustitución por fungicidas naturales.

  www.aqu.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It should be achieved in 2009 when the phasing of the various assessments will have been harmonised and the assessment of the research units and the programmes will precede the assessment of the institution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqu.cat as primary domain

El valor añadido de AERES en la evaluación de la calidad y la coherencia del sistema consiste en integrar en una misma agencia los distintos campos de avaluación, anteriormente confiados a varias estructuras.2 AERES se encarga de evaluar los centros de enseñanza superior y los organismos de investigación. Asimismo, tiene competencias para evaluar las actividades de investigación y los programas (licenciaturas, másteres universitarios, doctorados) y para validar los procedimientos de evaluación del cuerpo docente que se llevan a cabo en los centros. Esta organización debería permitir basar la evaluación institucional en análisis detallados de la oferta formativa y de las actividades de investigación.

  battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Phasing Blades
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Cuchillas fásicas

  2 Hits www.sice.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Building on the work carried out to date and without prejudging the outcome of the negotiations we commit ourselves to comprehensive negotiations aimed at: substantial improvements in market access; reductions of, with a view to phasing out, all forms of export subsidies; and substantial reductions in trade-distorting domestic support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain

13. Reconocemos la labor ya realizada en las negociaciones iniciadas a principios de 2000 en virtud del artículo 20 del Acuerdo sobre la Agricultura, incluido el gran número de propuestas de negociación presentadas en nombre de un total de 121 Miembros. Recordamos el objetivo a largo plazo, mencionado en el Acuerdo, de establecer un sistema de comercio equitativo y orientado al mercado mediante un programa de reforma fundamental que abarque normas reforzadas y compromisos específicos sobre la ayuda y la protección para corregir y prevenir las restricciones y distorsiones en los mercados agropecuarios mundiales. Reconfirmamos nuestra adhesión a dicho programa. Basándonos en la labor llevada a cabo hasta la fecha y sin prejuzgar el resultado de las negociaciones nos comprometemos a celebrar negociaciones globales encaminadas a lograr: mejoras sustanciales del acceso a los mercados; reducciones de todas las formas de subvenciones a la exportación, con miras a su remoción progresiva; y reducciones sustanciales de la ayuda interna causante de distorsión del comercio. Convenimos en que el trato especial y diferenciado para los países en desarrollo será parte integrante de todos los elementos de las negociaciones y se incorporará a las Listas de concesiones y compromisos y, según proceda, a las normas y disciplinas que han de negociarse, de modo que sea operacionalmente efectivo y permita a los países en desarrollo tener efectivamente en cuenta sus necesidades en materia de desarrollo, con inclusión de la seguridad alimentaria y el desarrollo rural. Tomamos nota de las preocupaciones no comerciales recogidas en las propuestas de negociación presentadas por los Miembros y confirmamos que en las negociaciones se tendrán en cuenta las preocupaciones no comerciales conforme a lo previsto en el Acuerdo sobre la Agricultura.

  75 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These features, which may be necessary at this stage, may undermine future growth prospects. Some Members raised the issues of the phasing out the EPZ regime and of bringing this regime into compliance with WTO rules once the transition period granted by Ministers in Doha expires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

En lo que respecta a las políticas sectoriales, la industria maquiladora ha acaparado una atención especial. Los Miembros han reconocido que las ZEE han desempeñado una función importante para fomentar la integración de El Salvador en la economía mundial, generando empleo y atrayendo inversiones. Sin embargo, han apuntado también las distorsiones estructurales que originan, los escasos vínculos de las ZEE con la economía nacional y las subvenciones a la exportación que traen aparejadas. Estas características, que quizás sean necesarias en la fase actual, podrían menoscabar las posibilidades de crecimiento en el futuro. Algunos Miembros han planteado la cuestión de la eliminación progresiva del régimen de las ZEE y de la puesta en conformidad de este programa con las normas de la OMC una vez finalizado el período de transición concedido por los Ministros en Doha.

  www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2. The phasing out of measures referred to in paragraph 1(b) shall be carried out according to timetables to be presented to the Committee on Safeguards by the Members concerned not later than 180 days after the date of entry into force of the WTO Agreement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain

2. La eliminación progresiva de las medidas a que se refiere el apartado b) del párrafo 1 se llevará a cabo con arreglo a calendarios que los Miembros interesados presentarán al Comité de Salvaguardias a más tardar 180 días después de la fecha de entrada en vigor del Acuerdo sobre la OMC. En dichos calendarios se preverá que todas las medidas mencionadas en el párrafo 1 sean progresivamente eliminadas o se pongan en conformidad con el presente Acuerdo en un plazo que no exceda de cuatro años contados a partir de la fecha de entrada en vigor del Acuerdo sobre la OMC, con excepción de una medida específica como máximo por Miembro importador[5], cuya duración no se prolongará más allá del 31 de diciembre de 1999. Toda excepción de esta índole deberá ser objeto de mutuo acuerdo de los Miembros directamente interesados y notificada al Comité de Salvaguardias para su examen y aceptación dentro de los 90 días siguientes a la entrada en vigor del Acuerdo sobre la OMC. En el Anexo del presente Acuerdo se indica una medida que se ha convenido en considerar amparada por esta excepción.

  2 Hits www.hucosport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	F Germany demonstrates that fighting climate change and phasing out nuclear power can be two sides of the same coin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.energytransition.org as primary domain	G La Energiewende alemana tiene horizontes más amplios de lo que se discute.

  2 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Phasing in of the Global Agreement between Mexico and the European Union
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Las Etapas de Entrada en Vigor del Acuerdo Comercial entre México y la Unión Europea

  2 Hits www.rachel.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	costs of phasing out non-renewable energy sources outweigh the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rachel.org as primary domain	nosotros hemos estado prestando atención al tronco y a las ramas del

  www.puyosoku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wermonster - Phasing Rain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicavermella.com as primary domain	Wermonster - What would I do

  2 Hits www.twist-cluster.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A laser spot is projected on the moving surface. Depending on reflection in or against movement direction, the reflected beam has a different phasing. Using this phasing difference, the speed, and by a certain period the length, can be calculated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lap-laser.com as primary domain	Sobre la superficie en movimiento de proyecto un punto láser. En función de la reflexión hacia o contra el sentido del movimiento, el haz reflejado posee una sincronización diferente. Utilizando esta diferencia de sincronización, la velocidad y, durante un cierto periodo, la longitud, pueden calcularse.

  2 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	designing, managing, phasing out and mainstreaming projects, such as a methodology to support the formulation of national IP strategies as well as executing other relevant CDIP assignments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	La concepción, gestión, supresión gradual e integración de los proyectos, en particular mediante una metodología de apoyo a la formulación de estrategias nacionales de PI, así como la ejecución de otras tareas pertinentes del CDIP.

  gofitness.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UN summit urged to end all coal burning and introduce substantial taxes on emissions Global investors managing $32tn issued a stark warning to governments at the UN climate summit on Monday, demanding urgent cuts in carbon emissions and the phasing out of all coal burning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministryinfo.gov.lb as primary domain	Así lo indica la tasa oficial de este jueves, que se ubicó en 447,62 bolívares por dólar. El valor del salario se desplomó apenas semanas después de que Nicolás Maduro ordenara un incremento del 150%. El salario mínimo en Venezuela, ubicado en 4.500 bolívares, pasó a ser de 10,05 dólares ...

  jacobscreek.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of the 2008-2009 academic year, the University made all study programmes compliant with the regulations established by the European Higher Education Area (EHEA), effectively imparting all bachelor and diploma courses as formal degree programmes, and gradually phasing out prior courses of study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Desde el curso 2008-2009, la Universidad ha ido integrando los estudios en el nuevo Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), transformando las titulaciones de licenciatura y diplomatura en grados. Así pues, gradualmente irán desapareciendo los antiguos estudios.

  www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of the 2008-2009 academic year, the University made all study programmes compliant with the regulations established by the European Higher Education Area (EHEA), effectively imparting all bachelor and diploma courses as formal degree programmes, and gradually phasing out prior courses of study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Desde el curso 2008-2009, la Universidad ha ido integrando los estudios en el nuevo Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), transformando las titulaciones de licenciatura y diplomatura en grados. Así pues, gradualmente irán desapareciendo los antiguos estudios.

  w3.siemens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thermistor motor protection relays monitor the thermistors wound in motors. This helps prevent thermal motor overloads, e.g. due to high switching frequency, single-phasing, disabled cooling or excessive ambient temperatures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.siemens.com as primary domain

Los relés de protección de motor por termistor vigilan los termistores integrados en los bobinados de motores. Esto ayuda a evitar las sobrecargas térmicas del motor, p. ej. debidas a una frecuencia de maniobra elevada, pérdida de fase, refrigeración perturbada o temperaturas ambiente excesivas. Se pueden vigilar hasta 6 termistores en serie. Una rotura del conductor en el conductor del sensor disparará inmediatamente el dispositivo. El dispositivo también se puede utilizar para vigilar contactos de desconexión rápida en bobinados, p. ej. termostatos bimetálicos. De esta forma se ofrece una protección integral del motor.

  lac.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rationalize inefficient fossil-fuel subsidies that encourage wasteful consumption by removing market distortions, in accordance with national circumstances, including by restructuring taxation and phasing out those harmful subsidies, where they exist, to reflect their environmental impacts, taking fully into account the specific needs and conditions of developing countries and minimizing the possible adverse impacts on their development in a manner that protects the poor and the affected communities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.unwomen.org as primary domain

Racionalizar los subsidios ineficientes a los combustibles fósiles que alientan el consumo antieconómico mediante la eliminación de las distorsiones del mercado, de acuerdo con las circunstancias nacionales, incluso mediante la reestructuración de los sistemas tributarios y la eliminación gradual de los subsidios perjudiciales, cuando existan, para que se ponga de manifiesto su impacto ambiental, teniendo plenamente en cuenta las necesidades y condiciones particulares de los países en desarrollo y reduciendo al mínimo los posibles efectos adversos en su desarrollo, de manera que se proteja a los pobres y las comunidades afectadas.

  4 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This objective concerns 84 regions (within 17 Member States) with a total population of 154 million, and per capita GDP at less than 75 % of the Community average and, on a "phasing-out" basis, another 16 regions with a total of 16.4 million inhabitants and a GDP only slightly above the threshold.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

El fin último del objetivo «Convergencia» es promover las condiciones y los factores necesarios para el crecimiento con el fin de alcanzar una convergencia real de los Estados miembros y regiones de la UE menos desarrollados. Este objetivo abarca 84 regiones de 17 Estados miembros. La población total de estas regiones asciende a 154 millones, y su PIB per cápita es inferior al 75 % de la media comunitaria. Por otra parte, se han retirado progresivamente de este objetivo 16 regiones más, con un total de 16,4 millones de habitantes y un PIB per cápita ligeramente por encima del umbral. El objetivo «Convergencia» dispone de 282 800 millones, lo que supone el 81,5 % del presupuesto total.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

President Van Rompuy welcomed the commitments relating to reducing and even phasing out the civilian use of highly enriched uranium. He highlighted the leading  role played by the International Atomic Energy Agency and mentioned that its funding by the EU "has helped to support more than 100 countries around the world".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

El Presidente Van Rompuy acogió con satisfacción los compromisos relacionados con la reducción e incluso desaparición progresiva del uso civil de uranio altamente enriquecido. Subrayó el papel destacado que desempeña la Agencia Internacional de la Energía Atómica y mencionó que la financiación por parte de la UE había contribuido a apoyar a más de 100 países de todo el mundo. También llamó la atención sobre la amplia gama de programas que desarrolla la UE y su contribución significativa al Programa de Asociación Mundial del G8.

  www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This can for example be used in "Barbershop" choirs, in which singers adjust their voice pitch according to the fundamental, in order to minimize phasing effects that are due to the imperfection of the traditional occidental scale tuning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain

- Definiendo una ley del tipo "las notas con la cabeza triangular corresponden a la nota fundamental del acorde", a Vd sólo le bastará marcar todas las notas fundamentales con una cabeza triangular para que otras leyes se apliquen por ejemplo a las terceras mayores de cada acorde de su partitura. Eligiendo con cuidado el nombre de las leyes, puede marcar "3" en todas la terceras, "5" en todas las quintas, etc. para visualizar el valor relativo a cada nota.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new trade round agreed at Doha will include agriculture negotiations on "improvements in market access; reductions of, with a view to phasing out, all forms of export subsidies; and substantial reductions in trade-distorting domestic support".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

La Ronda Uruguay elaboró una amplia normativa para reducir las políticas con efectos de distorsión del comercio agrícola pero, según el Banco Mundial, la reducción del apoyo nacional, de los subsidios y aranceles a la exportación, al igual que la aplicación de estas reducciones es limitada. Por ejemplo, de acuerdo con la OCDE, el arancel medio mundial sobre los productos agrícolas es aun de 62%, en comparación con un arancel medio sobre los productos no agrícolas de tan solo 4%21. La nueva ronda de comercio convenida en Doha comprenderá negociaciones sobre la agricultura relacionadas con "la mejora del acceso al mercado, la reducción progresiva y posterior eliminación de todo tipo de subsidio a la exportación y la reducción sustancial del apoyo nacional con efectos de distorsión del mercado". A pedido de la UE, este compromiso se realiza "sin perjudicar el resultado de las negociaciones"22.

  www.foei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PHASING OUT THE OIL ECONOMY
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foei.org as primary domain	eliminar progresivamente la economía petrolera

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maritime safety: accelerated phasing-in of double-hull oil tankers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Seguridad marítima: introducción acelerada de petroleros de doble casco

  www.solarviews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After a swing past Jupiter next week in what mission engineers call a "phasing orbit," Galileo's next targeted flyby will take it again past Europa as it passes within 364 miles (587 kilometers) on Feb. 20.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarviews.com as primary domain	Douglas Isbell Headquarters, Washington, DC January 17, 1997 (Phone: 202/358-1753) Sender: owner-press-release Precedence: bulk Franklin O'Donnell Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, CA (Phone: 818/354-5011) RELEASE: 97-12

  www.gepujsag.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are focusing on Hawaii for much longer than that window the phasing of training can get stretched out too much because you're already in good shape. Remember, in January it takes a long time to build base and speed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ap.ironman.com as primary domain	Aquí hay la verdad: Mezclar la base, la velocidad y la reducción del entreno antes de la carrera es la clave en el último apretón para el Campeonato del Mundo de IRONMAN.

  solarviews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After a swing past Jupiter next week in what mission engineers call a "phasing orbit," Galileo's next targeted flyby will take it again past Europa as it passes within 364 miles (587 kilometers) on Feb. 20.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarviews.com as primary domain	Durante el encuentro del mes pasado, la nave Galileo voló más de 200 veces más cerca de Europa que la nave Voyager 2 lo hizo en 1979. Después de deslizarse sobre Júpiter en lo que los ingenieros de la misión denominarosn "órbita de fase", el siguiente vuelo programado de Galileo lo llevará a menos de 364 millas (587 kilómetros) de Europa el 20 de Febrero.

  2 Hits www.newtechlodz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is great anticipation that today, (Wednesday) there will be an announcement from Angela Merkel, the German Chancellor, about phasing out of coal in Germany. However there is some concern that she may come empty handed if leaked papers are to be believed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intoorg.org as primary domain

Existe una gran expectativa de que hoy (miércoles) haya un anuncio de Angela Merkel, la canciller alemana, sobre la eliminación gradual del carbón en Alemania. Sin embargo, existe cierta preocupación de que ella pueda venir con las manos vacías si hay que creer en los documentos filtrados. Aparentemente sus emisiones de CO2 están en aumento por segundo año consecutivo y en el mejor de los casos simplemente se han estancado desde que asumió el cargo hace 12 años.

  visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In February 1963, after Katanga had been reintegrated into the national territory of the Congo, a phasing out of the Force was begun, aimed at its termination by the end of that year. At the request of the Congolese Government, however, the General Assembly authorized the stay of a reduced number of troops for a further six months.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain

En febrero de 1963, después de que Katanga se hubiera reintegrado en el territorio nacional del Congo, comenzó la liquidación de la Fuerza, con el objetivo de finalizarla para finales de año. Sin embargo, la Asamblea General autorizó la permanencia de un número reducido de tropas por otros seis meses a petición del Gobierno congoleño. La Fuerza se retiró completamente antes del 30 de junio de 1964.

  almaobservatory.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[1] The following groups and institutions participated in the ALMA Phasing Project: National Radio Astronomy Observatory, Academia Sinica Institute of Astronomy and Astrophysics, National Astronomical Observatory of Japan, Smithsonian Astrophysical Observatory, MIT Haystack, MPIfR-Bonn, Onsala Space Observatory, University de Concepcion in Chile, and the Joint ALMA Observatory.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almaobservatory.org as primary domain

, una instalación astronómica internacional, es una asociación entre el Observatorio Europeo Austral (ESO), laFundación Nacional de Ciencia de EE. UU. (NSF) y los Institutos Nacionales de Ciencias Naturales de Japón (NINS) en cooperación con la República de Chile. ALMA es financiado por ESO en representación de sus estados miembros, por NSF en cooperación con el Consejo Nacional de Investigaciones de Canadá (NRC) y el Consejo Nacional de Ciencia de Taiwán (NSC), y por NINS en cooperación con la Academia Sinica (AS) de Taiwán y el Instituto de Ciencias Astronómicas y Espaciales de Corea del Sur (KASI).

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EU has struck a deal with Russia phasing out Russian export tariffs on raw materials. It will also smooth Russian entry to the WTO, as Europe will no… 25/11/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	La firma este miércoles de un acuerdo fronterizo con Georgia allana el camino a Mosú, tras dieciocho años esperando entrar en la Organización Mundial de… 10/11/2011

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LED technologies have established a firm foothold in the world market of lighting. Most developed countries have introduced programs of phasing out conventional lighting using incandescent lamps ineffective in terms of power consumption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain	Las tecnologías LED han establecido un equilibrio firme en el mercado mundial de la iluminación. La mayoría de los países desarrollados han introducido programas de eliminar la iluminación convencional usar las bombillas incandescentes ineficaces en términos de consumo de energía. Las lámparas fluorescentes pronto seguirán el juego y perderán el mercado a las bombillas LED.

  2 Hits ctb.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Implementing the program begins with recruiting the educators. Usually the partner in this outreach effort is a school nurse, but in Kansas many schools are phasing out or reducing the position of school nurse in response to tight budgets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain

Para implementar el programa se empieza con enlistar el apoyo de los educadores. Normalmente el (la) socio (a) en este esfuerzo de alcance comunitario es una enfermera escolar, pero en Kansas muchas escuelas están retirando paulatinamente o reduciendo el puesto de enfermera, debido a presupuestos muy limitados.  Si una enfermera no está disponible, se contacta a otro proveedor médico en la comunidad—terapistas de respiración de los hospitales locales o personas en los servicios de emergencias médicas, tales como paramédicos de ambulancias y bomberos.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indeed, I would say that UNMIK has already begun a gradual scaling-down process. This process should not, however, be about phasing out the entire international presence, but rather about organising a transition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Al igual que Bosnia-Herzegovina, Kosovo es una parte de Europa, y su futuro reside en ella. Independientemente de lo que resulte de las conversaciones sobre la cuestión del estatus, el proceso se desarrollará desde una perspectiva europea. Por eso creo que tendría mucho sentido que empezáramos a mirar ya hacia el futuro para lo que podrían ser los dispositivos que tomaran el relevo de la UNMIK. Incluso me atrevería a afirmar que la UNMIK ha iniciado ya un proceso gradual de reducción de su papel. Pero no se trata de eliminar toda la presencia internacional, sino de organizar una transición. Con independencia de las conversaciones sobre el estatus, creo que será necesario algún tipo de presencia internacional, tanto civil como militar, durante bastantes años. Puesto que Kosovo forma parte de Europa y dentro de ella reside su futuro, resulta lógico pensar en que las instituciones europeas asuman un mayor protagonismo.

  www.filmaboutit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Building on this momentum, we need to focus special attention and action on Asia, where energy demand is growing and some countries continue to look to coal as the solution. Shifting those countries toward low-carbon energy paths, combined with action on phasing down hydrofluorocarbons, could make all the difference.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenviro.es as primary domain

La semana pasada, el Organismo Internacional de Energía incrementó sus previsiones sobre el crecimiento de las energías renovables para los próximos cinco años debido al fuerte apoyo de países clave y a la marcada reducción en los costos. De hecho, el año pasado las energías renovables superaron al carbón como principal fuente de alimentación de la capacidad instalada de energía eléctrica en todo el mundo. Debemos aprovechar este impulso y centrar especialmente la atención y la acción en Asia, donde crece la demanda de energía y algunos países continúan pensando en el carbón como la solución. Si se logra que esos países opten por formas de energía con bajos niveles de emisión de carbono y además se ponen en práctica las iniciativas para la eliminación gradual de los hidrofluorocarbonos, se podrá generar un cambio significativo. Debemos ayudar a los países a tomar la decisión correcta al optar entre fuentes de energía con altos niveles de emisiones de carbono y alternativas renovables. Debemos “seguir al carbono”. Esto significa que tenemos que dirigir el financiamiento en condiciones concesionarias hacia donde pueda dar pie al cambio más beneficioso.

  7 Hits www.ifad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Phasing out
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain	terminación

  www.sedi.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While the approach to tariff elimination in the FTAA remains to be defined (i.e., formula or offer and request) certain instruments that could facilitate the participation of the smaller economies might be considered, i.e. longer timeframes for phasing out tariffs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedi.oas.org as primary domain

El Acuerdo de la OMC sobre Agricultura también plantea una serie de obstáculos para las economías más pequeñas. Si bien muchas barreras no arancelarias fueron objeto de "arancelización", el resultado con frecuencia mejoró poco la capacidad de las economías más pequeñas para acceder a mercados más grandes. Los aranceles sobre productos de importancia particular para las economías más pequeñas (por ejemplo, azúcar, lácteos, aves de corral, granos y algunos productos de la silvicultura) podrían ser abordados antes en las negociaciones por las economías más grandes e incluirse en el acuerdo "interino" a que se hizo referencia anteriormente.

  www.masternewmedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On May, 4th 2010, Ning, one of the most popular social networking platforms on the web, is phasing out its free service. All free online communities will either be converted into premium online groups or discontinued altogether.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masternewmedia.org as primary domain

En 4 de mayo de 2010, Ning, una de las más populares redes sociales de la web, ha dejado de proveer su servicio de modo gratuito. Todas las comunidades gratuitas online o bien se convertirán en grupos online premium o serán interrumpidas por completo. Como consecuencia de la subsiguiente demanda creciente por alternativas a Ning, esta guía de MasterNewMedia quiere proporcionar una lista completa de otras plataformas de redes sociales y servicios para grupos online que pueden ser utilizados como sustitutos a los servicios para comunidades de Ning.

  legacy.icao.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) distributing revenues generated taking into account the level of development of States; c) exempting small emitters under a given threshold; d) phasing in the participation of States on the basis of the level of maturity of their market. That list was not exhaustive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain	aeronáuticos; b) distribuir los ingresos generados teniendo en cuenta el nivel de desarrollo de los Estados; c) eximir a los pequeños emisores (por debajo de un umbral determinado); d) introducir paulatinamente la participación de los Estados según el nivel de madurez de su mercado. Esa lista no era exhaustiva.

  2 Hits ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Implementing the program begins with recruiting the educators. Usually the partner in this outreach effort is a school nurse, but in Kansas many schools are phasing out or reducing the position of school nurse in response to tight budgets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain

Para implementar el programa se empieza con enlistar el apoyo de los educadores. Normalmente el (la) socio (a) en este esfuerzo de alcance comunitario es una enfermera escolar, pero en Kansas muchas escuelas están retirando paulatinamente o reduciendo el puesto de enfermera, debido a presupuestos muy limitados.  Si una enfermera no está disponible, se contacta a otro proveedor médico en la comunidad—terapistas de respiración de los hospitales locales o personas en los servicios de emergencias médicas, tales como paramédicos de ambulancias y bomberos.

  whqlibdoc.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The strategic assessment identified a need for fundamental changes in the provision of sexual and reproductive health services and especially in the composition of the limited contraceptive method mix. Subsequent policy and programme actions included the phasing-out of high-dose oral contraceptives from the public sector and the development of user-friendly guidelines for family planning services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whqlibdoc.who.int as primary domain

Las reformas del sector sanitario, los numerosos cambios políticos y los efectos del VIH/SIDA fueron aspectos determinantes de la experiencia de Zambia. El diagnóstico estratégico identifcó la necesidad de introducir cambios fundamentales en la prestación de servicios de salud sexual y reproductiva y, especialmente, en la composición de la limitada combinación de métodos anticonceptivos. Entre las medidas normativas y programáticas introducidas posteriormente cabe citar la eliminación gradual de los anticonceptivos orales a dosis altas suministrados por el sector público y la elaboración de directrices sencillas para los servicios de planifcación familiar. Un estudio de investigación operativa realizado en los tres distritos de salud rurales de una provincia elaboró y probó un conjunto de intervenciones que incluían la introducción de tres nuevos anticonceptivos a la gama de métodos, una serie de herramientas autodidácticas para la formación y supervisión de proveedores, y actividades de movilización de la comunidad para hacer participar activamente a los aldeanos en la prestación y la gestión de los servicios de salud reproductiva.