respond to questions – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  old.ilga.org
  ILGA | Discriminatory t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The various national federations had sent representatives to the session in order to respond to questions raised by the committee members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.ilga.org as primary domain
Las diversas federaciones nacionales enviaron representantes a la sesión para responder a las preguntas planteadas por los miembros del comité.
  ILGA | Discriminatory t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egypt and Sudan led the opposition to granting status to RFSL, FELGT and ABGLT. Egypt first attempted to close RFSL’s application, an unprecedented procedural move usually reserved for NGOs which fail to respond to questions from the Committee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.ilga.org as primary domain
Egipto y Sudán lideraron el grupo que se opuso a conceder el estatus consultivo a RFSL, FELGT y ABGLT. Egipto intentó rechazar la solicitud de RFSL, una maniobra procedimental sin precedentes, normalmente reservada para las ONGs que no responden a las preguntas del Comité. Cuando esto fracasó, el Comité decidió recomendar la denegación del estatus consultivo en ECOSOC a RFSL tras un votación de 8 a 6. La decisión final se tomará en julio de 2007, cuando el Comité del ECOSOC se reúna en Ginebra.