totally refurbished – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  fondationmolson.org
  Offers golf hotel in Sa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SANA Sesimbra offers a total of 100 rooms, all totally refurbished, spread over 5 floors. All the decoration of the rooms and suites was conceived to transmit the calm, serene atmosphere and comfort that characterises Sesimbra and which is sought in a beachfront hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfspain.com as primary domain
El SANA Sesimbra dispone de un total de 100 habitaciones, totalmente renovadas, distribuidos en 5 plantas. Toda la decoración de las habitaciones y suites ha sido pensada para transmitir el ritmo calmado, el ambiente sereno y el confort del espacio que caracteriza Sesimbra y que se busca en un hotel frente a la playa.
  Offers golf hotel in Sa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The hotel offers infrastructures unique to Sesimbra - on the roof of the hotel, the swimming pool with retractable cover, bar with outdoor area and sky lounge with Jacuzzi offer a fantastic panoramic view over the mountains and the sea. On the ground floor, the restaurant terrace is ideal for a meal by the beach. Each room at the SANA Sesimbra Hotel has been totally refurbished, offering increased comfort and well-being.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfspain.com as primary domain
El hotel ofrece infraestructuras únicas en Sesimbra, en la planta superior del hotel, la piscina con techo retráctil, el bar con zona exterior y el sky lounge con jacuzzi que proporcionan una fantástica vista panorámica de la sierra y el mar. En la planta baja, la terraza del restaurante es ideal para una comida junto a la playa. Cada una de las habitaciones del SANA Sesimbra Hotel ha sido totalmente remodelada, ofreciendo confort y bienestar añadidos