Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 376 Ergebnisse 185 Domänen Seite 3

4 Treffer www.alliance-press.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dramatic works, such as plays and musicals
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creatoracademy.youtube.com als Prioritätsdomäne definieren	Obras dramáticas, como obras de teatro y musicales

www.tpa-group.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Joan Coll Oliva, construction company founded over 50 years ago, builder of many works such as schools, the Banyoles Olympic Village and the iconic tower Club Nàutic in Empuriabrava. It has always offered an excellent service and high quality in each of its buildings and property developments and it is a synonymous with reliability and professionalism.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen immojoancoll.com als Prioritätsdomäne definieren

Joan Coll Oliva, empresa de construcción fundada hace más de 50 años, constructor de numerosas obras públicas, cómo escuelas, trabajos en la villa olímpica de Banyoles, y la torre emblemática del Club Náutico de Empúriabrava, destacando siempre por la alta calidad y excelente servicio, que ofrece en cada una de sus construcciones y promociones inmobiliarias, son sinónimo de seriedad y confianza.

9 Treffer www.bluesens.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Early works such as Dante (1884) and El entierro de santa Leocadia (“The Burial of St Leocadia”, 1887) – both of which won a medal third-class – fall within the 19th-century tradition of history painting, a genre he would abandon thereafter.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carmenthyssenmalaga.org als Prioritätsdomäne definieren

Como otros artistas de su época, Cecilio Pla concurrió a las Exposiciones Nacionales. Obras tempranas como Dante (1884) y El entierro de santa Leocadia (1887) –premiadas ambas con tercera medalla– se inscriben en la tradición de pintura histórica del siglo XIX, género que abandonaría en adelante. De principios de los años noventa son también sus decoraciones para los palacios madrileños del conde de Valdelagrana (1890) y de Medinaceli (1891).

www.axivion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Other works such as 4 multi-headed animals on a mantel, 4 figures with their hands raised on a mantel, and 5 seated nudes on a mantel also refer to the grave and are projected settings by Proctor Stafford who claimed in an interview with a LACMA curator that before being in the museum's collection, the pieces were used to decorate mantels, becoming decorative objects, losing their primary function.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen labor.org.mx als Prioritätsdomäne definieren

78 west Mexico ceramics in a grave es un dibujo fotorrealista en grafito sobre papel que muestra una tumba subterránea, la cual era la locación original de estos objetos funerarios. Otras obras como 4 multi-headed animals on a mantel, 4 figures with their hands raised on a mantel y 5 seated nudes on a mantel también hacen referencia a la tumba, pero en esta ocasión las piezas se proyectan en un entorno distinto basándose en lo que afirmó Proctor Stafford en una entrevista con un curador del LACMA, done comenta que antes de estar en la colección del museo, las piezas fueron utilizadas para decorar repisas, convirtiéndose en objetos decorativos, perdiendo de esta manera su función primaria.

2 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The rights of authors of literary and artistic works (such as books and other writings, musical compositions, paintings, sculpture, computer programs and films) are protected by copyright, for a minimum period of 50 years after the death of the author.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Los derechos de los autores de obras literarias y artísticas (por ejemplo, libros y demás obras escritas, composiciones musicales, pinturas, esculturas, programas de ordenador y películas cinematográficas) están protegidos por el derecho de autor por un plazo mínimo de 50 años después de la muerte del autor.

www.documentamadrid.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 2007 he established the independent production company Autentika Films with Gudula Meinzolt, with whom he has co-produced works such as: Post Mortem, by Pablo Larraín (Chile, 2010) - which had its world premiere when it competed at the Venice Film Festival, Girimunho by Helvécio Marins Jr. and Clarissa Campolina (Brazil 2011), POLVO by Julio Hernández Cordón (Guatemala, Chile and Spain - 2012) premiered at the Locarno International Film Festival, Switzerland; WORKERS by Pepe Valle (Mexico 2013) world premiere in the official section of the Berlin International Film Festival and NN by Héctor Gálvez (Peru, Colombia, France 2014) world premiere at the Rome International Film Festival 2014).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen documentamadrid.com als Prioritätsdomäne definieren

En 2007 funda con Gudula Meinzolt la productora independiente Autentika Films, con la que ha realizado coproducciones como: Post Mortem, de Pablo Larraín (Chile, 2010) - premiere mundial en la competencia internacional del Festival Internacional de Venezia, Girimunho de Helvécio Marins Jr. y Clarissa Campolina (Brasil 2011), POLVO de Julio Hernández Cordón (Guatemala, Chile y España - 2012) premiere mundial en la competencia internacional del Festival Internacional de Locarno, Suiza; WORKERS de Pepe Valle (Mexico 2013) premiere mundial en la sección oficial Panorama del Internationale Filmfestspiele Berlin y NN de Héctor Gálvez (Peru, Colombia, Francia 2014) premiere mundial en la competencia internacional del Festival Internacional de Roma 2014).

11 Treffer pe.visionlossrehab.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

, a fan pointing to the wall that seems to project a circular burst of something shiny. Looking closely, we can see that it is a fragment of a digital video tape bound by its ends, which the strength of the air forces to remain suspended against the wall and rotate in the direction the fan blades. This work by Lithuanian artist Zilvinas Kempinas clearly exposes the distinctive sculptural character that sets the pace of the exhibition, leading us to a series of works, such as Rosa Barba's, where the sense of space is very present in the "filmed works". The Italian artist presents a projector hanging from the ceiling, lit and maintained in suspension by extended recording movie film, and that in turn projects a white light on the wall. The work

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artdiscover.com als Prioritätsdomäne definieren

, un ventilador vuelto a la pared que parece proyectar una ráfaga circular de algo brillante. Más de cerca podemos percibir que se trata de un fragmento de una cinta de vídeo digital unida en sus extremos, que con la fuerza del aire se mantiene suspendida contra la pared y gira en el sentido de las aspas del ventilador. Esta obra del artista lituano Zilvinas Kempinas expone muy claramente el carácter escultural distintivo que marca el ritmo de la exhibición, abriéndonos paso a una serie de obras, como las de Rosa Barba, donde el sentido espacial está muy presente en estas “obras filmadas”. La artista italiana nos presenta colgado del techo un proyector encendido y mantenido en suspensión por la película de grabación extendida, y que a su vez proyecta en la pared una luz blanca. La

www.auriga-milano.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beretta Godoy’s intellectual property department advises its clients in the quest for the best and broadest protection of their creations, in relation to both industrial property and copyright. It provides its services of registration of original literary, artistic or scientific works, such as:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen berettagodoy.com als Prioritätsdomäne definieren	Beretta Godoy asesora a sus clientes en la búsqueda de la mejor y más amplia protección de sus creaciones, tanto en aspectos de la propiedad industrial como en los de derechos de autor. Asistiéndolos en todo el proceso de inscripción de creaciones originales literarias, artísticas o científicas, tales como:

www.miniurudvarhaz.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The square is the starting point for the Antiques Fair, which since 1968, every first Sunday of the month and the preceding Saturday, attracts thousands of tourists and fans from around the world, filling the streets to Piazza Grande. Crossing via Cavour and continuing into Via XX Settembre it comes to home Giorgio Vasari, a famous painter and architect born in Arezzo in 1511 that created many important works, such as Le nozze di Ester and Assuero, painting kept in the State Museum of Medieval and Modern Art.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arezzo.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren

La plaza es el punto de partida para la Feria de Antigüedades, que desde 1968, cada primer domingo del mes y el anterior sábado, atrae a miles de turistas y aficionados de todo el mundo, llenando las calles de la Plaza Grande. Cruce de via Cavour y seguir por Via XX Settembre lo que se refiere a la portada Giorgio Vasari, un famoso pintor y arquitecto nacido en Arezzo en 1511 que creó muchas obras importantes, como Le nozze di Ester y Assuero, pintura mantenerse en el Estado Museo de la Edad Media y Arte Moderno.

www.hybag.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During that phase, the artist makes evident reference to painters such as Picasso, Braque or Matisse, as well as Rothko or Mondrian, whose influence is apparent in his treatment of orthogonal shapes and the structural composition in works such as “Quarries” (1958).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arturamon.com als Prioritätsdomäne definieren

Fue un poeta y pintor español. Inició la carrera de arquitectura, abandonándola luego para dedicarse completamente a las artes plásticas. En 1950 obtuvo una beca para viajar a París, donde se instaló con su esposa pintora hasta 1955, cuando regresó a Barcelona. A Francia el artista conoció la pintura postcubista y postimpresionista, aquí recibió el impulso creativo por sus primeras obras, que transmiten también la influencia de Cézanne. Empezó su carrera dentro de la corriente artística postexpresionista y figurativista, evolucionando luego hacia la abstracción. En esta época el artista hace evidente referencia a pintores como Picasso, Braque o Matisse, tan como Rothko o Mondrian que influencian el tratamiento de las formas ortogonales y la composición estructural en obras como “Canteras” (1958). Sus formas y colores se simplifican en la década siguiente, cuando el artista mira a las tendencias americanas, el arte pop y el collage, para evolucionar su estilo.

2 Treffer www.zentauron.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 2014 he directed the first two episodes of the series "HIPSTERLAND", an independent production with the collaboration of the Catalan Television Network and Minoria Absoluta, and continues in the other episodes as the coach of actors, who are part of directing which he prefers and enjoy most. "EN LA AZOTEA" is his first short film, made at the same time as other works such as assistantship direction, casting and production of various film and television productions.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feelmakers.com als Prioritätsdomäne definieren

Nacido en Girona en 1992. Integrante de numerosas compañías de teatro?aficionado desde niño, participa también como actor en películas de bajo?presupuesto. En 2011 escribe y dirige “DESEMBRE 2012”, obra que se estrena?en Lom (Bulgaria), y que se representa también en Rumania, República Checa,?Avignon (Francia) y Tel-Aviv (Israel), así como muchas localidades de Cataluña.?Graduado en la ESCAC en la especialidad de dirección. En 2014 dirige los dos?primeros capítulos de “HIPSTERLAND”, serie de producción independiente con la colaboración de la Xarxa de Televisions de Catalunya y Minoria Absoluta, y sigue en los demás capítulos como coach de los actores, que son la parte de la dirección que más le interesa y disfruta. “EN LA AZOTEA” es su primer cortometraje, realizado en paralelo a trabajos de ayudantía de dirección, cásting y producción de distintas producciones de cine y televisión.

www.interpatagonia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pablo grew up playing with the locomotives and the rails. That is why some of his posthumous works, such as I Confess that I Have Lived, reflect this part of his life linked to the railway and the city that witnessed his birth as a man of letters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen interpatagonia.com als Prioritätsdomäne definieren	Pablo creció jugando en las locomotoras y los rieles, por eso en algunas de sus obras póstumas, como Confieso que he vivido, refleja esta parte de su vida ligada a los ferrocarriles y a la ciudad que lo vió nacer como hombre de letras.

aulavirtual.reginacarmeli.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

8.1 By disclosing or offering any information to us, including comments, computer files, software, documents, images, graphics, or other information (each, a “Submission”), either through your use of the Site or otherwise, you authorize Dine Brands Global to make such copies thereof as we deem necessary, including to facilitate the posting and storage of the Submission on the Site. By making a Submission, you automatically grant, and you represent and warrant that you have the right to grant, to Dine Brands Global an irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, royalty-free, worldwide license (with the right to sublicense) to use, copy, adapt, publish, publicly perform, publicly display, reformat, translate, excerpt (in whole or in part) and distribute such Submission for any purpose, commercial, advertising, or otherwise, on or in connection with the Site or the promotion thereof, to prepare derivative works of, or incorporate into other works, such Submission, and to grant and authorize sublicenses of the foregoing.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihop.com als Prioritätsdomäne definieren

8.1 Al divulgar u ofrecer cualquier información a nosotros, inclusive comentarios, archivos de computadora, software, documentos, imágenes, gráficos u otra información (cada una, una “Presentación” ), ya sea a través del uso del Sitio o de otro modo, usted autoriza a Dine Brands Global a realizar las copias correspondientes en la medida que lo considere necesario, inclusive para facilitar la publicación y almacenamiento de la Presentación en el Sitio. Al efectuar una Presentación, usted otorga automáticamente, y declara y garantiza que tiene el derecho a otorgar a Dine Brands Global una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, transferible, libre de regalías, mundial (con el derecho de sublicenciar) para usar, copiar, adaptar, publicar, ejecutar públicamente, presentar públicamente, reformatear, traducir, extraer (en todo o en parte) y distribuir la Presentación correspondiente para cualquier fin, comercial, de publicidad u otro, en o en relación con el Sitio o la promoción de este, para preparar trabajos derivados o incorporar en otros trabajos, la Presentación correspondiente, y para otorgar y autorizar sublicencias de lo anterior.

www.try110.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	High-Strength Concrete enhanced with silica fume provides architects and engineers with greater design flexibility. These types of concrete are used in large-scale works such as bridges, viaducts, ports, skyscrapers, offshore platforms, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferroatlantica.es als Prioritätsdomäne definieren	El hormigón de alta resistencia mejorado con microsílice proporciona a los arquitectos e ingenieros una mayor flexibilidad de diseño. Este tipo de hormigón se utiliza en obras de gran escala, tales como puentes, viaductos, puertos, rascacielos, plataformas marinas, etc.

www.fines.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

But this restoration is not only the recovery of an important patrimonial element, but it will be the tool to return to San Just the cultural life that lost and the recovery for Barcelona of an important cultural focus in the heart of the old city thanks to various programs signed with the main musical entities of the city such as the ESMUC or the Auditorium and also the usual celebration of polyphonic masses, which recover the execution of musical works such as cantatas and oratories in the context of a church and In the practice of the ritual that belongs to him, in this way, many of the works that we only know through a decontextualized listening can be experienced in depth, through a CD or in a concert hall.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orguesblancafort.com als Prioritätsdomäne definieren

Pero esta restauración no es sólo la recuperación de un importante elemento patrimonial, sino que será la herramienta para retornar a San Just la vida cultural que perdió y la recuperación por Barcelona de un importante foco cultural en el corazón de ciudad vieja gracias a varios programas firmados con las principales entidades musicales de la ciudad como la ESMUC o el Auditorio y también a la ya habitual celebración de las misas polifónicas, que recuperan la ejecución de obras musicales como cantatas y oratorios en el contexto de una iglesia y en la práctica del ritual que le corresponde, de esta manera se puede vivir con toda profundidad muchas de las obras que sólo conocemos a través de una escucha descontextualizada, a través de un CD o en una sala de conciertos.

9 Treffer www.dolomitengolf-suites.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He wrote several works such as Léxico editorial castelán-galego (1993) and has collaborated in several newspapers with poems and articles related to Linguistic, Literature and Lexicography. He has translated several books and texts into Galician such as (Monxes e mosteiros na Galicia medieval, 1995 and Os viquingos en Galicia, 1997).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galegos.galiciadigital.com als Prioritätsdomäne definieren

En la vertiente editorial es autor de diversos trabajos, entre los que destaca Léxico editorial castelán-galego (1993). Ha publicado colaboraciones en prensa, poesías artículos y recensiones de lingüística, literatura y lexicografía y traducido varios libros y textos a lengua gallega (entre otros Monxes e mosteiros na Galicia medieval, 1995 y Os viquingos en Galicia, 1997). Sobrino nieto del poeta y periodista Roberto Blanco Torres e íntimamente comprometido con la restauración de su memoria, es además de coautor de varias obras colectivas sobre su vida y obra, autor de los siguientes libros: Hipertensión cívica. Aproximación a la vida y la obra de Roberto Blanco Torres (1998), Roberto Blanco Torres (1999) y Roberto Blanco Torres (1891-1936). Unha fotobiografía (1999). Como poeta se sitúa en una línea nombrada existencial, perspectiva desde la que sus versos formulan preguntas de dimensión universal. Es autor de los poemarios Os signos, as mudanzas (2000) y Ruínas (2002). Actualmente prepara un poemario en castellano y un libro de relatos en gallego.

www.dragonrouge.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He wrote works such as "Treballs de la Societat de Biologia" (Studies of the Society of Biology) and "Quaderns d'Estudis Polítics, Econòmics i Socials" (Notebooks on Political, Economic and Social Studies) in Perpignan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sac.cat als Prioritätsdomäne definieren

Jesús María Bellido Golferichs (Barcelona, 1880 - Tolosa de Llenguadoc, 1952), médico, veterinario y político. Fue profesor de Fisiología en Zaragoza (1914) y Granada (1918) y más tarde, de Farmacología y Terapéutica en Barcelona (1929). Fue uno de los fundadores del Instituto de Fisiología. Entre sus trabajos figuran estudios de fisiología renal y la introducción del estudio de la electrocardiografía en Cataluña. Colaboró en diversas publicaciones, entre las que se encuentran: Treballs de la Societat de Biologia y Quaderns d’Estudis Polítics, Econòmics i Socials en Perpiñán.

24 Treffer www.macba.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The novelist, playwright, critic and poet Samuel Beckett (Dublin, 1906 - Paris, 1989) was one of the leading figures of twentieth century literary experimentation and the theatre of the absurd. A friend and collaborator of James Joyce, he gained international acclaim for works such as the trilogy of novels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen macba.cat als Prioritätsdomäne definieren	Novelista, dramaturgo, crítico y poeta (Dublín, 1906 – París, 1989), Samuel Beckett está considerado uno de los representantes más destacados del experimentalismo literario del siglo XX y del teatro del absurdo. Amigo y colaborador de James Joyce, es conocido universalmente por obras como la trilogía de novelas

2 Treffer www.montblanc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Leo Tolstoy, the Russian master of realist fiction and author of epic works such as “War and Peace” and “Anna Karenina”, is the latest figure of world literature to be honored with a limited edition inspired by his life and cultural legacy.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montblanc.com als Prioritätsdomäne definieren

La Edición de Escritores de Montblanc se lanza anualmente desde 1992 en una exclusiva edición limitada y rinde homenaje a las mayores figuras de la historia literaria. León Tolstói, el maestro ruso de la ficción realista y autor de obras épicas como Guerra y paz y Anna Karénina, es la última figura literaria mundial que, con su vida y su legado cultural, tiene el honor de inspirar una edición limitada.

3 Treffer www.rob.cs.tu-bs.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. He has published various poetry and philosophy books, and has coordinated works such as
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceeh.es als Prioritätsdomäne definieren	. Ha publicado distintos libros de poesía y filosofía, y ha coordinado obras como

www.domaine-rotonde.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In our business, we can assume many types of works, such as design, construction and animation of mobile objects, whether or not puppets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rocamorateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	Dentro de nuestro ramo, podemos asumir muchos tipos de encargos de taller, tales como el diseño, construcción y animación de objetos móviles, sean o no marionetas.

4 Treffer www.sapv.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A talk on the notion of re-enactment in a series of contemporary works, such as Jeremy Deller’s The Battle Of Orgreave (2001).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graf.cat als Prioritätsdomäne definieren	Conferencia sobre la noción de reactuación en una serie de obras contemporáneas, como The Battle Of Orgreave (2001), de Jeremy Deller.

www.hotelsiena-verona.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gyptec gypsum boards, certified and internationally recognized for their quality, have been applied in several rehabilitation and new construction works, such as schools, hospitals, commercial and residential buildings.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csustentavel.com als Prioritätsdomäne definieren	Las placas de yeso Gyptec, certificadas y reconocidas internacionalmente por su calidad, se han aplicado en numerosas obras de rehabilitación y construcción nueva de escuelas, hospitales, edificios comerciales y viviendas.

5 Treffer biblioteca.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Copyright, which includes literary and artistic works such as novels, poems and plays, the films, musical works, works of art such as drawings, paintings, photographs and sculptures, and architectural designs, Etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblioteca.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	- El derecho de autor, que abarca las obras literarias y artísticas, tales como las novelas, los poemas y las obras de teatro, las películas, las obras musicales, las obras de arte, como los dibujos, pinturas, fotografías y esculturas, y los diseños arquitectónicos, etc.

www.improve.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The museum is arranged in such a way that once inside the visitor can follow a chronological path. Inside we can admire works such as the ivory diptych of Areobindo, the copper box that represents the martyrdom of Becket, and even paintings by Vincenzo Frediani and Francesco Marti Silver.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lucca.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	El museo está organizado de tal manera que una vez dentro, el visitante puede seguir un recorrido cronológico. En el interior se pueden admirar obras como el díptico de marfil de Areobindo, la caja de cobre que representa el martirio de Becket, e incluso obras de Vincenzo Frediani y Francisco Martí Plata.

www.onesolutionrevolution.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inside it contains important works such as the baptismal font (1246) made by Guido Bigarelli, the statue of St. John the Baptist (1926), the work of Italo Griselli and Pergamon (1260) by Nicola Pisano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pisa.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	En su interior contiene importantes obras como la pila bautismal (1246) hecha por Guido Bigarelli, la estatua de San Juan Bautista (1926), la obra de Italo Griselli y Pérgamo (1260) por Nicola Pisano.

www.britishcouncilschool.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	During the month of March our Primary students have, once again this year, shown their oratory skills in the “Choral Speaking Challenge”, which took place in the School Theatre. This event consists of reciting in public, coral and harmonic works such as poetry or an English literary piece.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncilschool.es als Prioritätsdomäne definieren	Durante el mes de marzo, los alumnos de Primaria han podido demostrar un año más su arte declamando en el “Choral Speaking Challenge”, que tuvo lugar en el Teatro Británico. Esta actividad consiste en recitar en público, de manera coral y armónica, un poema o una pieza literaria escrita en inglés.

www.hoteltettuccio.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He has also directed and shaped the stage spaces of the opera Journey of the Simorgh by Sánchez Verdú and the oratorios Oedipus Rex by Stravinsky, Cocteau and Maddalena ai piedi di Cristo by Caldara. He has also illustrated several literary works such as One Thousand and One Nights and The Odyssey.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masblanchijove.com als Prioritätsdomäne definieren

Ha realizado escenografías para la danza y el teatro a partir de textos de García Lorca, Beckett, Juan Goytisolo, Koltès y Octavio Paz. Asimismo ha dirigido y conformado los espacios escénicos de la ópera El viaje a Simorgh de Sánchez Verdú y los oratorios Oedipus Rex de Stravinsky / Cocteau y Maddalena ay piedi di Cristo de Caldara. También ha ilustrado varias obras literarias como Las Mil y Una Noches o La Odisea.

4 Treffer www.arquitecturaviva.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The public interest that Corita´s work had brought on in the previous years, adding to her agenda a good number of commissions, exhibitions, lectures and interviews, had turned her into an acclaimed artist; the same interest would persist in the ensuing decades transforming some of her late works, such as
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arquitecturaviva.com als Prioritätsdomäne definieren	El interés público que su trabajo había suscitado en años anteriores —sumando a su agenda un buen número de encargos, exposiciones, conferencias y entrevistas—, había consagrado su valía como artista; el mismo interés persistiría en las décadas siguientes convirtiendo algunas de sus últimas obras, como

2 Treffer www.forum-sro.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Considered to be a jewel in the crown of Modernist Catalonia, Hotel España originally opened its doors in 1859 under the name Fonda de España, later to be renovated by the famous Modernist architect Lluís Domènech i Montaner, the designer of other great Modernist works, such as the Palau de la Música, Hospital de Sant Pau and Casa Lleó i Morera, with the collaboration of Eusebi Arnau and Ramon Casas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelonatosee.com als Prioritätsdomäne definieren

Considerado una pequeña joya del Modernismo catalán, el Hotel España abrió sus puertas originalmente en 1859 bajo el nombre de Fonda de España, para posteriormente ser reformado por el célebre arquitecto Modernista Lluís Domènech i Montaner, autor de otras grandes obras modernistas como el Palau de Música, el Hospital de Sant Pau o la Casa Lleó i Morera, con la colaboración de Eusebi Arnau y Ramón Casas.

1 2 3 4 5 6 7

works such – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch