workshop in collaboration with – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   13 Domänen   Seite 8
  www.residenzagoldoni.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Workshop in collaboration with Todo por la praxis, organized by Conceptuarte
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstraddle3.net als Prioritätsdomäne definieren
Taller de construcción en colaboración con Todo por la Praxis, promovido por el colectivo Conceptuarte.
  www.iibsantpau.cat  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pathways to consent for organ donation for transplantation (research workshop in collaboration with the University of Leeds and Leeds General Infirmary, UK). PI: Francisco Caballero.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniibsantpau.cat als Prioritätsdomäne definieren
Pathways to consent for organ donation for transplantation (Research Workshop in collaboration with the University of Leeds and Leeds General Infirmary, United Kingdom). PI: Francisco Caballero.
  www.dfists.ua.es  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
3rd IUISI Corporate Social Responsibility Workshop, in collaboration with Isdefe
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenisdefe.es als Prioritätsdomäne definieren
I Foro Internacional de Género y Ciberseguridad
  www.documentamadrid.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Programmers of SUNDANCE, DOK-LEIPZIG, DOCSLISBOA, AMBULANTE, CINE DOC GRECIA y DOCS BARCELONA will talk to the audience in DOCUMENTAMADRID during a workshop in collaboration with the project PICE by Acción Cultural Española (AC/E)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocumentamadrid.com als Prioritätsdomäne definieren
Además del nuevo premio que este año instaura el festival dentro del palmarés oficial, como cada año, MOVISTAR+ colabora con DocumentaMadrid 2016 otorgando el Premio MOVISTAR+ al Mejor Documental dentro de la sección Panorama del Documental Español.
  www.sz-carry.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As part of the Moving Walls exhibition we organised a one week workshop in collaboration with the Mustafa Ali Art Gallery and Foundation in Damascus. James Nubile, whose photographs are included in the exhibition, taught the workshop to a group of ten participants:  Alaa Hassan, Bassam Diab, Eyad Abu Kasm, Guevara Namer, Haretha A. W. Yousuf,…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenal-liquindoi.com als Prioritätsdomäne definieren
Como parte de la exposición Moving Walls, organizamos un taller de una semana en colaboración con la Mustafa Ali Art Gallery and Foundation en Damasco.  James Nubile, cuyas fotografías estaban incluidas en la exposición, impartió el taller a un grupo de diez participantes:  Alaa Hassan, Bassam Diab, Eyad Abu Kasm, Guevara Namer, Haretha AW Yousuf,…
  www.endvawnow.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
, is a short video, produced by Third World Newsreel Workshop in collaboration with Messages in Motion, about young women's experiences of sexual harassment in Brooklyn and Philidelphia. This video combines poetry, cinematography and music to raise awareness about the feelings associated with being a victim of sexual harassment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenendvawnow.org als Prioritätsdomäne definieren
Este filme producido por el gobierno federal de Brasil, muestra una serie de entrevistas con diferentes mujeres, que versan sobre la seguridad de las mujeres en los espacios públicos. Las entrevistas tuvieron lugar entre el 25 de abril y el 14 de junio de 2009, con 213 mujeres representantes de diferentes razas, etnias, religiones, profesiones y orientación sexual. Se incluyen los puntos de vista de las mujeres de Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte, Salvador, Recife, Belém y Canoas. Portugués.
  www.scidev.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
SciDev.Net held its first workshop, in collaboration with the InterAcademy Panel, on science in the media in Tobago in February 2001. Since then we have collaborated with partners to deliver numerous specialist science communication workshops for journalists and other professional communicators across the world.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscidev.net als Prioritätsdomäne definieren
Inmediatamente después de la reunión en Trieste, el Departamento del Reino Unido para el Desarrollo Internacional (DFID, en inglés) acordó financiar una etapa de planeamiento de seis meses, que comenzó en noviembre de 2000. Al final de esa etapa se había conseguido financiamiento suficiente de agencias de cooperación y fundaciones internacionales para mantener un equipo a tiempo completo y una oficina independiente en Londres. El sitio web de SciDev.Net fue oficialmente presentado el 3 de diciembre de 2001.
  www.arquitecturaviva.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
RPBW (Renzo Piano Building Workshop), in collaboration with SOM (Skidmore, Owings & Merrill), drew up the masterplan for Columbia University’s Manhattanville campus in Harlem. Phase one includes four academic buildings. The first has been completed, the Jerome L. Greene Science Center. Adjacent to it is the Lenfest Center for the Arts, construction of which is already at a very advanced stage. Both are designs of the firm of the Genoan architect Renzo Piano. The larger part of the Jerome L. Greene building – a center for neuroscientific studies – has a double glass skin that keeps out the sound of trains passing just a few meters away, and lets natural light in.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarquitecturaviva.com als Prioritätsdomäne definieren
RPBW (Renzo Piano Building Workshop), junto a SOM (Skidmore, Owings & Merrill), diseñaron el plan director del campus Manhattanville para la Universidad de Columbia, situado en Harlem. La primera fase abarca cuatro edificios académicos, el primero en completarse ha sido el Jerome L. Greene Science Center, adyacente al Lenfest Center for the Arts, cuya construcción está muy avanzada, ambos proyectados por el estudio del genovés Renzo Piano. La mayor parte del edificio Jerome L. Greene, destinado a estudios neurocientíficos, está envuelto con una doble piel acristalada para aislar del ruido de los trenes que pasan a pocos metros de distancia, y permitir el acceso de luz natural.